What is the translation of " SHARED PROBLEM " in French?

• problème commun
• problème partagé
• problématique partagée

Examples of using Shared problem in English and their translations into French

A shared problem?
Problème partagé?

Tackling a shared problem.
S'attaquer à un problème partagé.

An approach which treats the conflict as a shared problem.
Définir le conflit comme un problème commun.

The shared problem?
Problème partagé?

A shared solution to a shared problem.
Une solution commune à un problème commun.

A shared problem is a smaller problem..
Un problème partagé est un problème plus léger.

It is a shared problem.
C'est un problème partagé.

The challenge, surely, is to recognise that there is a shared problem.
Assurément, le défi consiste à reconnaître qu'il s'agit d'un problème commun.

It is a shared problem.
C ' est un problème partagé.

We all felt that we were contributing to solve a shared problem.
Nous avons tous senti que nous étions mis à contribution pour résoudre un problème commun.

Solving a Shared Problem.
S'attaquer à un problème partagé.

This should help us gain a focused, joint response to this shared problem.
Ces manifestations devraient nous permettre de dégager une réponse commune et ciblée à ce problème commun.

Solve a shared problem.
Résoudre une problématique partagée.

Winnipeg's Auto Theft Suppression Strategy was a shared response to a shared problem.
La stratégie de prévention des vols d'auto à Winnipeg était une réponse commune à un problème commun.

Solving a Shared Problem.
Résoudre une problématique partagée.

The government has a responsibility to sit down with the provinces and find a solution to this shared problem.
Le gouvernement a la responsabilité de s'asseoir avec les provinces et de trouver une solution à ce problème commun.

To one extent or another this is a shared problem in all those lands claiming to have a free press.
D'une manière ou d'une autre, c'est un problème commun à tous les pays qui prétendent avoir une presse libre.

In the first instance, Member States can devise joint solutions to a shared problem of water shortage.
Tout d'abord, les Etats membres pourraient élaborer des solutions communes à un problème commun de pénuried'eau.

But we must also tackle the shared problem of our competitiveness in relation to the rest of the world.
Mais nous devons aussi nous attaquer à notre problème commun de compétitivité vis-à-vis du reste du monde.

Let us instead make a firm commitment as to what we, the international community, can and will do to resolve this shared problem.
Prenons plutôt un engagement ferme quant à ce que nous pouvons faire, en tant que communauté internationale, pour régler ce problème commun.

How to use "shared problem" in an English sentence

What creates a shared problem solving culture?

Visible, active, shared problem solving and swarming.

Dark lips are a shared problem for ladies.

Fathers and children positionings during shared problem solving.

The key is relationships and shared problem solving.

Commitment to shared problem solving builds sustained engagement.

Dark lips are a shared problem for women.

Shared information means shared problem solving can begin.

This group is big into shared problem solving.

The shared problem is a shortage of skilled workers.

How to use "problème partagé" in a French sentence

Mais c’est là un problème partagé par toutes les nations non-anglophones engagées en Afghanistan.

Un problème partagé est bien souvent un problème à moitié résolu.

Le principal problème partagé par tous les pays qui testent la VAR, reconnaît M.

C'est un problème partagé par l’ensemble des Etats de l’Union européenne.

Un problème partagé est un problème à moitié résolu et cela est un fait!

gril xxx salope pour baise N'est absolument aucun problème partagé avec.

Après tout, un problème partagé est déjà à moitié résolu.

Les poils faciaux non désirés sont un problème partagé par beaucoup de femmes.

Comme dit le proverbe, « Un problème partagé est un problème réduit de moitié ».

Discutez du problème avec votre partenaire - un problème partagé est un problème à moitié solutionné.