Examples of using Sharp contraction in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A sharp contraction in economic activity.
Indirect action- a sharp contraction of the muscles.
Action indirecte- une forte contraction des muscles.Sharp contraction of world trade in 2001;
Forte contraction du commerce mondial en 2001;Strikingly, that is despite an on-going sharp contraction of monetary policy.
Étonnamment, ce phénomène se produit en dépit d'une forte contraction en cours de la politique monétaire.Sharp contraction in world wheat trade in 2002/03.
Contraction marquée du commerce mondial en 2002/03.IHS Markit forecasts 7% economic growth in 2019, following a sharp contraction in 2018(-15%.
IHS Markit prévoit une croissance économique de 7% en 2019, après une forte contraction en 2018(-15%.Pain is a spasm, a sharp contraction of the muscular walls of the uterus.
La douleur est un spasme, une forte contraction des parois musculaires de l'utérus.The main factor behind the collapse in trade was the sharp contraction in global demand.
Le principal facteur à l'origine de l'effondrement du commerce a été la vive contraction de la demande mondiale.Sharp contraction of world trade in 2001; moderate recovery projected for 2002.
Forte contraction du commerce mondial en 2001; léger redressement prévu pour 2002.Check the trunk and branches that they had no cracks, the sharp contraction and signs of rot.
Vérifiez le tronc et les branches qu'ils avaient pas de fissures, la forte contraction et des signes de pourriture.Following a very sharp contraction of economic activity, signs of improvement have emerged.
Après une très forte contraction de l'activité économique, des signes d'amélioration apparaissent.The lower 2014 forecast largely reflects the impact of a sharp contraction in the first quarter.
La prévision inférieure pour 2014 reflète largement l'impact de la forte contraction observée au premier trimestre.Secondly, there has been a sharp contraction in economic activity in the United States and Japan.
IHS Markit forecasts 5.1%economic growth in 2019 following 7% in 2019 and a sharp contraction in 2018(-15%.
IHS Markit prévoit une croissance économique de 5,1% en 2019, après 7% en 2019 et une forte contraction en 2018(-15%.Despite the sharp contraction in imports, the current account is expected to continue to show a deficit.
En dépit de la forte contraction des importations, la balance courante devrait continuer à être déficitaire.The transition economies form the only region which recorded a sharp contraction in both exports and imports.
Les économies en transition forment le seul groupe qui a enregistré une forte contraction aussi bien de ses exportations que de ses importations.Initially, the sharp contraction of the economy did not generate a rapid increase of registered unemployment.
Au début, la forte contraction de l'économie n'a pas conduit à une augmentation rapide du chômage déclaré.Recent indicators point to the start of a recovery in Canadian economic activity following three consecutive quarters of sharp contraction.
Les indicateurs récents font état du début d'une reprise de l'activité économique au Canada après trois trimestres de suite de forte contraction.France continued to suffer from a sharp contraction in newbuilds and a sluggish renovation market.
La France continue d'être affectée par la forte contraction de la construction neuve et par un marché de la rénovation atone.The sharp contraction of the global economy due to the financial crisis has negatively affected labour markets.
La forte contraction de l'économie mondiale provoquée par la crise a eu des effets négatifs sur les marchés de l'emploi.
