Examples of using Should be parallel in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They should be parallel.
Your fingers should be parallel.
Vos doigts doivent être parallèles.They should be parallel to avoid divergent screws.
Elles doivent être parallèles afin d'éviter des vis divergentes.The shoulders should be parallel.
Les épaules doivent être parallèles.Tape should be parallel with the floor.
People also translate
Your two hands should be parallel.
Les deux bras doivent rester parallèles.They should be parallel to the floor as well as to each other.
Ils devraient être parallèles au sol et l'un à l'autre.The shin of your left leg should be parallel to the ground.
Le tibia gauche devrait être parallèle au sol.Her thigh should be parallel to the ground at the top of each pedal stroke.
Sa cuisse devrait être parallèle au sol quand la pédale est« en haut.Remember that the rider's shoulders should be parallel to the horse's shoulders.
Les hanches doivent rester parallèles aux épaules du cheval.Your body should be parallel to the floor.
Le corps doit être parallèle au sol.All sides should be parallel.
Tous doivent être parallèles.The belts should be parallel to this straight edge see Figure 11.
Les courroies devraient être parallèles à la limande Voir la Figure 11.Your feet should be parallel.
Vos pieds doivent être parallèles.Your arms should be parallel to the floor.
Vos bras doivent être parallèles au sol.Your leg, however, should be parallel to your torso.
Le pied doit être parallèle à votre torse.Your chin should be parallel to the floor.
Votre menton doit être parallèle au sol.Preferably your torso should be parallel with the ground.
De préférence, le torse doit être parallèle avec le sol.Fingers should be parallel to the forehead.
Les doigts doivent être parallèles au front.The feet should be parallel.
Les pieds doivent être parallèles.
