What is the translation of " SHOULD BE PARALLEL " in Hungarian?

• párhuzamosnak kell lennie
• párhuzamosnak kell lenniük
• párhuzamosaknak kell lenniük

Examples of using Should be parallel in English and their translations into Hungarian

Your feet should be parallel.
A lábaidnak párhuzamosnak kell lenniük.

My upper right body and your upper left should be parallel!
Az én jobb felső testemnek és a te bal felső testednek párhuzamosnak kell lennie!

The shafts should be parallel.
Az árnyékoknak párhuzamosnak kellene lenniük.

Starting from the 21st century, the egoistic and the altruistic evolutions should be parallel.
A 21. századdal kezdődően az önző és önzetlen evolúciónak párhuzamban kell lenniük.

The shoulders should be parallel.
A pálmák párhuzamosnak kell lennie a vállát.

With proper attachment, the blade should protrude out quite a bit(0.5 mm), and the location itself should be parallel to the sole.
Megfelelő rögzítéssel a penge ki kell tűnnie(0,5 mm), és maga a helynek párhuzamosnak kell lennie az aljjal.

Your hips should be parallel to the wall.
A csípőd legyen párhuzamos a fallal.

The line across the legs should be parallel.
Oldalnézetből a lábaknak párhuzamosnak kell lenniük.

Your shins should be parallel to the wall.
A csípőd legyen párhuzamos a fallal.

The top and bottom edges should be parallel.
A felső és alsó vonalaknak párhuzamosaknak kell lenniük.

Your chin should be parallel to the floor.
Az álla legyen párhuzamos a talajjal.

Viewed from behind the legs should be parallel.
Hátulról nézve a hátsó lábaknak párhuzamosnak kell lenniük.

Your feet should be parallel to one another.
A lábnak párhuzamosnak kell lennie egymással.

Starting position: feet shoulder width or slightly wider, feet should be parallel to each other.
Kezdő pozíció: a láb váll szélessége vagy enyhén szélesebb, a lábaknak párhuzamosaknak kell lenniük egymással.

Your shoulders should be parallel with hers.
A pálmák párhuzamosnak kell lennie a vállát.

The accuracy of the testimony may substantially affect the presence of electrical appliances, including the powerful magnets, so be careful and do not be lazy to take readings at several locations and then compare them(the direction should be parallel).
A pontosság a tanúság jelentősen befolyásolja a jelen elektromos készülékek, beleértve az erős mágnesek, ezért legyünk óvatosak, és ne légy lusta, hogy mért több helyen, és hasonlítsa össze őket(az irányba kell párhuzamos).

The tangent lines should be parallel.
Az érintőknek párhuzamosnak kell lenniük.

The barrel should be parallel to the hair.
A hajszínének összhangban kell lennie a frizurával.

When crossing the centre line the horse should be parallel to the short side.
A középvonal metszésekor a lónak párhuzamosnak kell lennie a rövidfallal.

All faces of the frame should be parallel to the floor or walls, if not provided beveled or curved design.
Minden arc a keret párhuzamos legyen a padlón vagy falakon, ha nem biztosított ferde vagy íves kivitelben.

When squatting, the torso should be parallel to the shins.
Rögzítéskor a kapocshátnak párhuzamosnak kell lennie a zsindellyel.

Also both feet should be parallel to one another.
A lábnak párhuzamosnak kell lennie egymással.

When crossing the centreline, the horse should be parallel to the short side(a).
A középvonal metszésekor a lónak párhuzamosnak kell lennie a rövidfallal(a).

The second joint of your fingers should be parallel to the side of the knife blade, forming a kind of cutting guide.
Az ujjaid második részének párhuzamosnak kell lennie a kés késével, és egyfajta vágóvezetőt kell kialakítania.

These lines should be parallel.
Ezeknek a vonalaknak párhozamosnak kéne lenniük.

The midline of the finger should be parallel to the midline of the probe.
A próbapadra állított gépjármű középvonalának párhuzamosnak kell lennie a próbapad középvonalával.

The seal rests on them when walking, so their lower part should be parallel to the body(like arms bent at the elbows).
A pecsét a gyalogláskor nyugszik, ezért az alsó résznek párhuzamosnak kell lennie a testtel(például a könyök hajlott karjai).

Solutions to the problem of movement of people and goods should be paralleled by broader cooperation regarding the future of the Kaliningrad region.
A személyek és áruk mozgása jelentette problémára adott megoldásokkal párhuzamosan ki kell szélesíteni a kalinyingrádi régió jövőjére vonatkozó együttműködést.

Walls should not be parallel to one another.
Hogy a falak nem párhuzamosak egymással.