What is the translation of " SHOULD NOT BE IMPLEMENTED " in French?

• ne doivent pas être mises en oeuvre
• ne doivent pas être appliqués
• ne devraient pas être mises en oeuvre
• ne doivent pas être mises en œuvre
• ne devraient pas être mis en œuvre

Examples of using Should not be implemented in English and their translations into French

This option should not be implemented.
Cette option ne doivent pas être mises en oeuvre.

Universal screening” or“routine enquiry”(i.e. asking women in all health-care encounters) should not be implemented.
Le dépistage universel» ou« enquête de routine»(c. -à-d. le questionnement des femmes lors de toutes les visites de soins de santé) ne doivent pas être appliqués.

Your social media campaign should not be implemented in isolation.
La stratégie social media ne doit pas être mise en oeuvre de façon isolée.

These should not be implemented without adequate professional supervision.
Mais elles ne doivent pas être mises en oeuvre sans une supervision professionnelle adéquate.

Hemofiltration and extrarenal treatment should not be implemented too late.
L'hémofiltration et l'épuration extrarénale ne doivent pas être mises en oeuvre trop tard.

It should not be implemented- lest others face the same horrific treatment as Mother Mushroom and other peaceful critics still in jail.
Elle ne devrait pas être appliquée, de crainte que d'autres ne subissent le même traitement que celui qu'a enduré Mère Champignon et des détracteurs pacifiques toujours en prison.

Electronic advance customs declarations should not be implemented hastily!
Les déclarations électroniques en douane préalables ne doivent pas être mises en oeuvre de manière hâtive!

The Canadian Federation of Independent Business insisted that any changes to the tax system that could limit small businesses' ability to hire family members should not be implemented.
La Fédération canadienne de l'entreprise indépendante a insisté sur le fait que les changements au régime fiscal qui pourraient limiter la capacité des petites entreprises à embaucher des membres de la famille ne devraient pas être mis en œuvre.

If they would not be in compliance, the extractive operations should not be implemented, regardless of any authorization by the State to do so.
Si elles ne sont pas jugées conformes, les opérations extractives ne devraient pas être mises en œuvre, que l'État ait délivré ou non une autorisation à cet effet.

The Commission directs Northwestel to show cause, within 21 days of the date of this decision, as to why these modifications should not be implemented.
Le Conseil ordonne àNorouestel de justifier, dans les 21 jours de la date de la présente décision, pourquoi ces modifications ne devraient pas être mises en oeuvre.

Development policies that result in the forced eviction of populations should not be implemented without the free and full consent of the individuals concerned.
Les politiques de développement qui aboutissent à l'expulsion forcée de populations ne devraient pas être mises en œuvre sans le consentement libre et entier des personnes concernées.

Although not entirely clear, the terms of the letter addressed to me by COPAZ seemed to indicate that a consensus existed that the recommendations contained in sections I A, B and C of the Commission on the Truth's report should not be implemented.
Encore que cela ne soit pas parfaitement clair, il semble, d'après la lettre que m'a adressée la COPAZ, qu'il existe un consensus selon lequel les recommandations figurant aux sections IA, B et C du rapport de la Commission de la vérité ne devraient pas être mises en oeuvre.

Information and communications technology initiatives should not be implemented too hastily.
Les initiatives concernant les technologies de l'information et des communications ne doivent pas être mises en œuvre trop hâtivement.

However, ideas relating to new subjects should not be implemented to the detriment of the current functions of the Council concerning humanitarian issues and the coordination of and follow-up to the operational activities of the United Nations system.
Cependant, les idées relatives à la création de nouvelles enceintes pour en débattre ne doivent pas être mises en œuvre au détriment des fonctions actuelles du Conseil concernant les questions humanitaires et de coordination et de suivi des activités opérationnelles du système des Nations Unies.

Actions lacking authorization from the national authorities should not be implemented or enforced.
Les mesures prises sans autorisation des autorités nationales ne devraient pas être mises en oeuvre ni appliquées.

Decisions by the African Union and regional economic communities should not be implemented only when a member state is ready and willing to abide by them-they should be implemented as a single legally binding undertaking.
Ses décisions et celles des communautés économiques régionales ne doivent pas être mises en œuvre uniquement lorsqu'un État membre est prêt et désireux de les respecter- elles devraient toutes être exécutées et être juridiquement contraignantes.

An order directing all IXCs, ILECs and CLECs to show cause why the requested relief should not be implemented within the times sought.
Une ordonnance enjoignant aux ESI, aux ESLT et aux ESLC de justifier pourquoi le redressement demandé ne devrait pas être mis en œuvre dans les délais souhaités.

ACC argued that a per-minute mechanism should not be implemented until 1 January 1998, as anti-competitive behaviour still occurs because of the telephone companies' access to bottleneck facilities and that introducing a per-minute contribution mechanism would further disadvantage the competitors.
L'ACC a soutenu qu'un mécanisme par minute ne devrait pas être mis en oeuvre avant le 1er janvier 1998, en raison du comportement anticoncurrentiel qui continue de se produire parce que les compagnies de téléphone ont accès aux installations goulots et que l'adoption d'un mécanisme de contribution par minute défavoriserait davantage les concurrents.

The High-level Panel's recommendations contained in the"Delivering as One" report should not be implemented before the General Assembly had taken a decision to that effect.
Les recommandations du Groupe de haut niveau, qui figurent dans le document intitulé"Unis dans l'action", ne doivent pas être mises en œuvre avant que l'Assemblée générale n'ait pris de décision en ce sens.

The Commission notes that the parties to this proceeding opposing its proposal to require universal network-level call blocking have not provided sufficient evidence to support their position that universal network-level call blocking should not be implemented.
Le Conseil fait remarquer que les parties à la présente instance qui s'opposent à sa proposition visant à exiger le blocage universel d'appels à l'échelle du réseau n'ont pas fourni suffisamment d'éléments de preuve pour appuyer leur déclaration selon laquelle le blocage universel d'appels à l'échelle du réseau ne devrait pas être mis en œuvre.

How to use "should not be implemented" in a sentence

Imho this should not be implemented on this basis.

It should not be implemented in any arbitrary service.

What Should Not Be Implemented in a Managed Language?

SOGI should not be implemented and must be opposed.

instant changes should not be implemented in the business.

That is why it should not be implemented properly.

Reforms should not be implemented for the sake of reforms.

The policy intention should not be implemented in any case.

The proposed regulatory changes should not be implemented as drafted.

However, it should not be implemented at the state level.