What is the translation of " SHOWN IN TABLES " in French?

• présentés dans les tableaux
• indiqué dans les tableaux
• représentés dans les tableaux
• montrent les tableaux
• figurant dans les tableaux
• illustrés dans les tableaux
• présentées dans les tableaux
• indiqués dans les tableaux
• indiquées dans les tableaux
• présenté dans les tableaux
• indiquée dans les tableaux

Examples of using Shown in tables in English and their translations into French

Are shown in Tables 7 and 8.
Sont représentées dans les tableaux 7 et 8.

Detailed results are shown in Tables 1 and 2.
Les résultats détaillés sont présentés aux tableaux 1 et 2.

The growth shown in tables 11.3 and 11.4 can be summarized as follows.
L'augmentation indiquée dans les tableaux 11.3 et 11.4 peut se résumer comme suit.

Comparative results are shown in Tables 3 and 4.
Les résultats comparatifs sont indiqués dans les tableaux 3 et 4.

The figures shown in tables 1 and 2 will be prorated accordingly.
Les chiffres indiqués dans les tableaux 1 et 2 seront ajustés en conséquence.

The average of the scores is shown in Tables 9 and 10.
La moyenne des notes est indiquée dans les tableaux 9 et 10.

As shown in Tables 4.1 and 4.2, obstacles to growth can be internal or external to the company.
Comme le montrent les tableaux 4.1 et 4.2, les obstacles à la croissance peuvent être de nature interne à l'entreprise ou externe à celle-ci.

The results are shown in Tables 14 to 16.
Les résultats sont indiqués dans les tableaux 14 à 16.

It is proposed to gradually reduce these requirements during the biennium, as shown in tables 15 and 16 above.
Il est proposé de réduire ces dépenses progressivement au cours de l'exercice, comme indiqué dans les tableaux 15 et 16.

Results are shown in Tables 4, 5 and 6.
Les résultats sont présentés dans les Tableaux 4, 5 et 6.

The results obtained for each compound are shown in tables X to XV.
Les résultats obtenus pour chaque composé sont indiqués dans les tableaux X à XV.

Results are shown in Tables 3 to 11.
Les résultats obtenus sont présentés dans les Tableaux 3 à 11.

The performance results are reported below and shown in Tables A, B and C.
Les resultats sont presentes ci- dessous et synthetises dans les tableaux A, B et C.

The mean results are shown in Tables 6, 7, 8 and 9 hereinbelow.
Les résultats moyens sont présentés dans les tableaux 6, 7, 8 et 9 ci-dessous.

Concentrations follow patterns similar to those shown in Tables 7 and 8.
Les concentrations évoluent de la même façon que celles qui figurent dans les tableaux 7 et 8.

The indirect expenses, as shown in tables 1 and 3, include the following.
Les dépenses indirectes, comme indiqué dans les tableaux 1 et 3, comprennent les éléments suivants.

The top ten sub-sectors for national activities are shown in tables 1.8 to 1.10.
Les dix principaux sous-secteurs des activités nationales sont indiqués dans les tableaux des annexes 1.8 à 1.10.

The trust fund support budget shown in tables refers to administrative support to trust funds directly supporting the UNEP programme of work.
Le budget d'appui aux Fonds d'affectation spéciale figurant dans les tableaux concerne l'appui administratif fourni aux Fonds d'affectation spéciale qui appuient directement le programme de travail du PNUE.

Details of the prices adopted are shown in Tables 5 and 6.
Les prix adoptés sont détaillés dans les tableaux 5 et 6.

Among the 25 runs shown in tables 1 to 4 comprising examples and comparative examples 6 runs(Nos. 12, 13, 14, 17 and 18) do not result in the desired resins, although all claimed features were followed.
Sur les 25 essais illustrés dans les tableaux 1 à 4 comprenant des exemples et des exemples comparatifs, 6 essais(n° 12, 13, 14, 17 et 18) ne donnent pas les résines souhaitées, bien que toutes les caractéristiques revendiquées aient été respectées.

The results are shown in Tables 4.6- 4.8.
Les résultats sont présentés dans les tableaux 4.6.1 à 4.6.8.

The Order adds 11 terrestrial species to Schedule 1 of SARA and reclassifies 7 currently listed species, as shown in Tables 2 and 3 below.
Le décret ajoute 11 espèces terrestres à l'annexe 1 de la LEP et reclassifie 7 espèces qui y figurent déjà, comme le montrent les tableaux 2 et 3 ci-dessous.

The results have been shown in Tables 3 and 4 below.
Les résultats ont été présentés dans les tableaux 3 et 4 ci-après.

This was achieved by scaling back the capital and operating costs of the representative northern mines using the northern cost factors shown in Tables 6 and 7 previously discussed.
Pour ce faire, les coûts d'investissement et d'exploitation des mines nordiques typiques ont été réduits à l'aide des facteurs de coûts nordiques illustrés dans les tableaux 6 et 7.

The results of the tests are shown in Tables 19 and 20 hereafter.
Les résultats des tests sont présentés dans les tableaux 19 et 20 ci-après.

Rounding off to the nearest million euros can, in some instances, lead to immaterial discrepancies in totals and subtotals shown in tables.
Les arrondis au million d'euros le plus proche peuvent, dans certains cas de figure, conduire à des écarts non matériels au niveau des totaux et des sous-totaux figurant dans les tableaux.

The results of this study are shown in Tables 1 and 2.
Les résultats de cette étude sont montrés dans les tableaux 1 et 2.

The results obtained are shown in tables VII et VIII hereinafter.
Les résultats obtenus sont présentés dans les tableaux VII et VIII ci-après.

The results of these measurements are shown in Tables 2 and 3.
Les résultats de ces mesures sont indiqués dans les tableaux 2 et 3.

Relevant statistical data are shown in Tables 26, 26. a-26.g in Appendix 2.
Des statistiques pertinentes sont présentées aux tableaux 26 et 26 a à 26 g annexe 2.

How to use "shown in tables" in an English sentence

The results are shown in Tables 13-15.

The results are shown in Tables 5,6.

The results are shown in Tables 7,8.

The results are shown in Tables 1-3.

The results are shown in Tables 7-9.

The results are shown in Tables 10-12.

The results are shown in Tables below.

Ticket prices are shown in tables below.

The results are shown in Tables 2-3.

The results are shown in Tables 5-6.

How to use "indiqué dans les tableaux" in a French sentence

Le flux croissant de données indiqué dans les tableaux ne fera que s'accentuer au cours des prochaines années.

Des modifications de doses de gemcitabine au cours dun cycle devront être adaptées comme indiqué dans les tableaux ci-dessous :

Par conséquent le courant d’emploi est celui indiqué dans les tableaux pages précédentes.

Comme indiqué dans les tableaux joints, 90% ou 90/10 est la meilleure qualité, qui atteint un fill power de 750 ou plus.

J'ai fait le choix d'apporter mon soutien à 10 associations et 6 communes de ma circonscription, comme indiqué dans les tableaux ci-dessous.

L’Etat israélien a modifié le barème avec une petite augmentation des paliers comme indiqué dans les tableaux ci-dessous en faveur de l’acquéreur.

Comme indiqué dans les tableaux publiés dans la deuxième partie, la France paye très cher les droits tv de la Premier League.

Cet aspect est indiqué dans les tableaux généalogiques de http://www.ccg.org/_domain/Abrahams-Legacy.org/.

Le montant indiqué dans les tableaux ci-dessous correspond au tarif à appliquer au nombre de kilomètres.

Mais les changements ont été particulièrement marqués chez les jeunes Brésiliens et les citadins, comme indiqué dans les tableaux ci-dessous.