What is the translation of " SOFTWARE-RELATED " in French?

• liés aux logiciels
• relatives à des logiciels
• liés au logiciel
• liées aux logiciels
• lié au logiciel

Examples of using Software-related in English and their translations into French

This time it was software-related.
Mais cette fois, il s'agissait de logiciels.

How are software-related patent claims written?
Comment les revendications des brevets logiciels sont-elles écrites?

Despite the name, these crashes are not always software-related.
En dépit du nom, ces crash ne sont pas toujours liés au logiciel.

Software-related problems are miserable to deal with.
Problèmes liés aux logiciels sont malheureux pour faire face à.

O computer programs and software-related inventions;
O les programmes d'ordinateur et les inventions liées au logiciel;

Software-related changes which may affect the finished device.
Des changements liés au logiciel qui peuvent avoir une incidence sur le produit fini.

These points of failure may be hardware- or software-related.
Ces erreurs peuvent être liées à des problèmes matériels ou logiciels.

Unprecedented software-related innovations resulting from years of.
Des innovations logicielles sans précédent résultant.

O Can I obtain a patent on my software-related invention?
O Puis-je obtenir un brevet pour mon invention liée à un logiciel?

For instance, software-related certificates are valid for a specific release.
Par exemple, les certificats liés aux logiciels sont valides pour une version spécifique.

Do you really need a patent for your software-related invention?
Avez-vous vraiment besoin d'un brevet pour votre invention liée à un logiciel?

Software-related issues will, probably, be the biggest immediate concern.
Ils estiment que les problèmes liés aux logiciels seront probablement la principale préoccupation immédiate.

Find out if your GPS issues are hardware or software-related.
Découvrez si vos problèmes GPS sont liés au matériel ou aux logiciels.

The turnover rate in software-related jobs is 13.2%, according to LinkedIn.
Le taux de roulement des emplois liés aux logiciels est de 13,2%, selon LinkedIn.

If you are able to boot into this mode, the problem is likely software-related.
Si vous pouvez accéder à ce mode, le problème est probablement lié au logiciel.

Ability to conduct research into software-related issues and products.
Capacité d'effectuer des travaux de recherche sur des questions et des produits liés aux logiciels.

Apple has confirmed that it is investigating, but that the problem is software-related.
Apple a confirmé qu'il enquêtait, mais que le problème était lié au logiciel.

Ability to conduct research into software-related issues and products.
Aptitude à mener des recherches portant sur des problèmes liés aux logiciels et aux produits.

As stated earlier, many of the issues with the touchpad are software-related.
Comme mentionné précédemment, la plupart des problèmes avec le pavé tactile sont liés au logiciel.

Most of the issues are usually software-related which includes problems with the display.
La plupart des problèmes sont généralement liés au logiciel, ce qui inclut des problèmes d'affichage.

Oracle Support contracts do not cover third-party software-related issues.
Les contrats de support Oracle ne couvrent pas les problèmes liés aux logiciels tiers.

The impact of the patentability of software-related inventions on innovation, competition and on businesses.
L'incidence de la brevetabilité des inventions liées aux logiciels sur l'innovation, la concurrence et les entreprises.

Understand and contribute towards the design and management of software-related projects.
Comprendre et contribuer à la conception et à la gestion de projets liés aux logiciels.

Software-related professional services contracts do not consistently include clear deliverables and milestones.
Les contrats de services professionnels liés aux logiciels n'indiquent pas toujours des livrables et des jalons clairs.

Then why do many people seek to patent their software-related inventions?
Pourquoi tant de gens souhaitent-ils faire breveter leurs inventions liées à des logiciels?

There are also a variety of software-related challenges regarding the generation, integration and management of serialization data.
Il y a également de nombreux défis liés aux logiciels concernant la génération, l'intégration et la gestion des données de sérialisation.

Patentability or exclusion from patentability, of software-related inventions.
Brevetabilité, ou exclusion de la brevetabilité, des inventions relatives à des logiciels.

Given that the possible triggers are software-related, restarting everything might be able to rectify the glitch.
Étant donné que les déclencheurs possibles sont liés au logiciel, tout redémarrer peut permettre de corriger le problème.

As mentioned earlier, most of the problems with the touchpad are software-related.
Comme mentionné précédemment, la plupart des problèmes avec le pavé tactile sont liés au logiciel.

The conditions for the patentability of software-related inventions should be harmonised and made more transparent.
Les conditions de brevetabilité des inventions liées aux logiciels doivent également être harmonisées et rendues plus transparentes.

How to use "software-related" in an English sentence

Thanks for this software related supporters.

Some software related some hardware related.

Ever had any software related dreams?

Any software related problems should go here.

Troubleshooting of programming and software related issues.

Knowlege About their Antivirus Software Related Information.

Upgrade software related to the production environments.

Discussion for software related to machine control.

Software developers with solving software related problems.

All software related topic, bugs, features etc.

How to use "liés aux logiciels, liés au logiciel" in a French sentence

Il permet également de réduire les coûts liés aux logiciels et d'optimiser leur utilisation.

C’est généralement lui qui supporte tous les calculs liés aux logiciels de traitement.

Sélectionnez les processus liés aux logiciels malveillants et cliquez sur le bouton “Fin du processus”.

Il sera premier point de contact en cas de problèmes liés au logiciel Symphony.

Ils semblent être liés au logiciel anti-virus Avast.

Les problèmes peuvent être liés au logiciel ou à la configuration.

Les problèmes semblent être liés au logiciel de BitGrail. «

La plupart d’entre eux était évidement liés aux logiciels libres, mais pas seulement.

Découvrez comment résoudre les problèmes affectant iTunes et liés aux logiciels de sécurité.

En 2020, 40 % des emplois en informatique seront liés aux logiciels libres en Europe.