What is the translation of " SOLVING THEIR PROBLEMS " in French?

• résoudre leurs problèmes
• résolution de leurs problèmes
• régler leurs problèmes
• solution de leurs problèmes

Examples of using Solving their problems in English and their translations into French

And solving their problems.
Et résoudre leurs problèmes.

Listening to citizens and solving their problems.
Écouter les citoyens et résoudre leurs problèmes.

Solving their problems will be the successful objective of yours.
Résoudre leurs problèmes sera l'objectif de votre succès.

Ticipate in solving their problems.
Ticiper à la solution de leurs problèmes.

He has been helping the people of the country in solving their problems.
Il a été d'aider le peuple du pays à résoudre leurs problèmes.

He also helps people in solving their problems through counseling.
Il les aide également à résoudre leurs problèmes en les informant.

Is solving their problems the only thing customers want?
Est-ce que résoudre leurs problèmes est la seule chose que veulent les clients?

They care about solving their problems.
Ils se soucient de résoudre leurs problèmes.

Elderly people call needing information on how to go about solving their problems.
Les personnes âgées m'appellent pour que je les aide à résoudre leurs problèmes.

The rich have a habit of solving their problems in a very civilized way.
Les riches ont l'habitude de régler leurs problèmes de manières très policée.

For example, they like talking to people and solving their problems.
Par exemple, il aime parler avec les gens et résoudre leurs problèmes.

Be interested in solving their problems and they will thank you with their business.
Soyez intéressé à résoudre leurs problèmes et ils vous remercieront avec leurs affaires.

I love helping people and solving their problems.
J'adore aider les gens et résoudre leurs problèmes.

If at the United Nations we can formulate policies and carry out innovative, effective activities in this connection, people throughout the world, particularly the most dispossessed, can benefit from this important step forward in solving their problems.
Si, au sein de l'ONU, nous parvenons à formuler des politiques et à développer des activités novatrices et efficaces dans ces domaines, tous les individus du monde, en particulier les plus démunis, pourront en tirer profit comme une étape importante dans la solution de leurs problèmes.

Help your operators in solving their problems.
Assister vos opérateurs dans la résolution de leurs problèmes.

And as workers feel incapable, they think that people like themselves will also be incapable of solving their problems.
Et comme les ouvriers se sentent incapables, il leur semble que des gens comme eux seront aussi incapables de résoudre leurs problèmes.

We have no magic way of solving their problems for them.
Nous n'avons aucun moyen magique de résoudre ses problèmes.

The mentors have an active role, because they manage the group and assist them in solving their problems.
Les mentors jouent un rôle actif car elles gèrent les groupes et les aident à résoudre leurs problèmes.

Customers love the thrill of solving their problems themselves.
Les clients aiment avoir la satisfaction de résoudre leurs problèmes par eux-mêmes.

Workers do not see trade union's crucial importance as important mechanism for solving their problems.
Les travailleurs ne voient pas l'importance cruciale des syndicats en tant que mécanisme essentiel pour résoudre leurs problèmes.

We think being proactive in solving their problems is a strong necessity.
Nous pensons qu'être proactif dans la résolution de leurs problèmes est un impératif.

We will recount some stories of women who succeeded in solving their problems.
Nous vous présenterons des récits de femmes qui ont réussi à régler leurs problèmes.

While some are more successful in solving their problems, others are less successful.
Certaines ont plus de succès à régler leurs problèmes, et d'autres moins.

The context does not switch the user's attention focused on solving their problems.
Le contexte ne change pas l'attention de l'utilisateur axée sur la résolution de leurs problèmes.

Conversely, 81% of customers who had a hard time solving their problems reported an intention to spread negative word of mouth.
En revanche, 81% des clients qui ont du mal à résoudre leurs problèmes ont l'intention de dire du mal de la société.

Clients are convinced of the community's interest in solving their problems.
Les clients sont convaincus de l'intérêt de la communauté pour résoudre leurs problèmes.

It speaks to their appetite for solving their problems immediately.
Cela montre son besoin de résoudre ses problèmes immédiatement.

Furthermore, they learn to generate alternative beliefs and determine which beliefs are most accurate for solving their problems.
Ils apprennent également à développer de nouvelles croyances et à choisir les croyances les mieux adaptées pour résoudre leurs problèmes.

She has helped many people on solving their problems through spells.
Il a aidé un grand nombre de gens à résoudre leurs problèmes en utilisant des solutions transcendantes.

Notice the different ways they go about their dealings with others or solving their problems.
Faites attention aux différentes façons qu'ils résolvent leurs affaires avec les autres ou résolvent leurs problèmes.