What is the translation of " SOMETIMES USING " in French?

• parfois en utilisant
• en utilisant quelquefois

Examples of using Sometimes using in English and their translations into French

Sometimes using really qualified help.
Qualifié parfois à l'aide vraiment aider.

A freight train very long, sometimes using three locomotive.
Un train de marchandises très longtemps, parfois à l'aide de trois locomotives.

Sometimes using keyboard shortcut keys.
Parfois, en utilisant les touches de raccourci clavier.

He strangled the women, usually by hand but sometimes using ligatures.
Il leur étranglée, généralement avec son bras, mais parfois en utilisant des ligatures.

Sometimes using Firebird in Lazarus seems to be tricky.
Parfois, utiliser Firebird à Lazare semble être délicat.

He strangled the women, usually with his arm but sometimes using ligatures.
Il leur étranglée, généralement avec son bras, mais parfois en utilisant des ligatures.

Sometimes using allegory or even fantasy to do so.
Parfois, en utilisant l'allégorie ou même la fantaisie pour le faire.

In some tall factories, sometimes using spotlights for local lighting.
Dans certains immeubles de grande hauteur, parfois à l'aide de led projecteurs pour éclairage.

Sometimes using Tinder can feel like a repetitive cycle.
Parfois, utiliser Tinder peut être ressenti comme un cycle répétitif.

This during the day and in the evening, sometimes using outside partners.
Ceci tant en journée qu'en soirée et en faisant parfois appel à des partenaires extérieurs.

However, sometimes using hair styling tools is unavoidable.
Cependant, parfois en utilisant l'eau du robinet est inévitable.

She writes in Portuguese and English, sometimes using both languages in one poem.
Elle écrit en portugais et en anglais, utilisant parfois les deux langues dans le même poème.

And sometimes using food stamps could be a little embarrassing.
Et parfois, utiliser des bons d'alimentation peut être embarrassant.

However, users have reported anecdotes sometimes using doses of 60-80 mg per day.
Cependant, anecdote utilisateurs ont signalé parfois en utilisant des doses de 60-80mgs par jour.

Sometimes using high quality hardwood lumber linden, aspen, alder.
Parfois, l'utilisation de haute qualité bois dur tilleul, le tremble, l'aulne.

However, anecdotally users have reported sometimes using doses of 60-80 mgs per day.
Cependant, anecdote utilisateurs ont signalé parfois en utilisant des doses de 60-80mgs par jour.

Sometimes using creativity can be the best way to reach people.
Parfois, utiliser la créativité peut être la meilleure façon d'atteindre les gens.

Sometimes debating new ideas, sometimes using the interactive whiteboards.
Parfois en débattant de nouvelles idées, parfois en utilisant les tableaux interactifs.

And sometimes using prisoners as pawns in political battles.
Et parfois en utilisant des prisonniers comme des pions dans des batailles politiques.

Before introduce you the anoscope cleaned the area, sometimes using antiseptic products.
Avant de présenter l'anoscope, ils vont nettoyer la zone, utilisant parfois des produits antiseptiques.

How to use "sometimes using" in an English sentence

Always humble and sometimes using humor.

Sometimes using the CPI makes sense.

Sometimes using the processor saves time.

Sometimes using more than one method helps.

Sometimes using a burner phone isn't enough.

Sometimes using raw unsafe code improves performance.

Sometimes using moisture may not be enough.

Sometimes using one of these methods works.

Sometimes from imagination and sometimes using references.

Sometimes using these free tools is great.

How to use "parfois en utilisant" in a French sentence

Parfois en utilisant ce qui est sur place, parfois en amenant des éclairages.

Parfois en utilisant des méthodes bien décalées.

Parfois en utilisant des tâches, parfois non.

Cela se traduit parfois en utilisant des légumes à la place de pâtes.

Correction du problème où les ailes d’Arduanatt disparaissaient parfois en utilisant Accél.

D’étude cochrane, les escaliers facilement antibiotiques parfois en utilisant des doses réduites.

Régulièrement, je recherche des articles que j’ai précédemment écrits… Parfois en utilisant des mots-clés, parfois en utilisant la navigation de page en page…

Parallèlement, les investisseurs achètent d’énormes terrains, parfois en utilisant des failles juridiques.

parfois en utilisant des gens et d'autres fois sans les utiliser.

Par touts les moyens elle essayera d’aboutir à cela, parfois en utilisant la psychologie, et parfois en utilisant son attirant corps.