The onus has to be on the source State to address the root cause of the migration.
C'est à l'État d'origine qu'il incombe de remédier aux causes profondes de la migration.
If it was subject to tax in the source state.
À condition d'être soumis à l'impôt dans l'Etat de source.
Under some circumstances, the source state message makes it possible to adopt a fallback strategy.
Le message état des sources permet d'adopter dans certains cas, une stratégie de repli.
Entity Not Resident in the Source State.
Bénéficiaire n'est pas résident de l'Etat de la source.
Connections are set up from the source state cell to the free cells in its neighborhood.
Depuis la cellule état source, des connexions sont établies vers les cellules libres de son voisinage.
Displays the initial state of the folder. Source state.
Affiche l'état initial du dossier. Etat source 167.
It is taxed in the source State according to the applicable Tax Treaty; or.
Ils soient imposés dans l'État de la source conformément à la Convention Fiscale applicable; ou.
The Directive provides for tax exemption in the source State.
La directive prévoit une exonération dans l'État d'origine.
Concluding a contract can occur in a Source State even if the contract is signed elsewhere.
La conclusion d'un contrat peut se produire dans un État de la source même si le contrat est signé ailleurs.
However, such royalties may also be taxed in the source State.
Cependant, ces redevances peuvent également faire l'objet d'une imposition dans l'état de la source.
The source state message ES is emitted by the request manager and is consumed by all of the stations.
Le message ES, état des sources, émis par le gestionnaire des requêtes, est consommé par toutes les stations.
Gains are taxable in the source state as well.
Revenus sont également imposables dans l'Etat de leur source.
One speaker raised the issue of insufficient security for objects returned to the source State.
Un intervenant a abordé la question du manque de sécurité entourant les objets retournés au pays d'origine.
It should be taxed as such by the source state if the activity amounts to a permanent establishment.
Ils devraient être imposés à ce titre par l'État de la source si l'activité considérée correspond à un établissement permanent.
Or a connected enterprise,including potentially a Source State subsidiary.
Ou une entreprise liée,notamment une filiale située dans l'État de la source.
Results: 201,
Time: 0.073
How to use "source state" in an English sentence
The source state for the transition containing the operator reactivates.
The agreement excludes source State taxation on dividends and interest.
Accordingly, FIG. 18 shows the source state diagram described below.
SourceState Source State Text XmpText External Not in XMP Specification.
We take time to source state of the art equipment.
In fact several source state it is an ‘entirely preventable disease’.
Jimerson testified that California is a known source state for narcotics.
Any source state withholding tax is not creditable or refundable in Belgium.
This makes it the biggest source state for illegal guns in Chicago.
Called by the host application when a data source state has expired.
How to use "pays source, état d' origine, état de la source" in a French sentence
La Chine est un pays source d’inspiration pour les mangakas.
Je voulais le mètre en état d origine sans savoir que tous s effacerais !!!
Conserver le support de plaque d'immatriculation arrière pour pouvoir l utiliser si la moto est remise dans son état d origine cezv 1.
je le retrouve avec le grub de la 12.04 mais c est la 12.10 qui revient à son état d origine avec splash
Les inscriptions pour la remise en état de la source se prennent en mairie.
effectivement mon zumo est resté à l état d origine et je ne vois pas apparaitre cette icône. .
La Russie, habituellement premier pays source d’attaques, a cédé la place au Royaume-Uni.
État de la source ; état de la résidence ; établissement stable ; attribution de revenus...
Pour se faire premièrement on applique Huffman localement à chaque état de la source Markovienne, en donnant le résultat de l'efficacité obtenue pour cet algorithme.
Hypothèse de restitution de l état d origine du 9, rue Lelièvre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文