The debt brake and stabilisation programme are omnipresent issues.
Le frein à l'endettement et le programme de stabilisation occupent le devant de la scène.
She was the deputy chief of party for Somalia's largest Stabilisation programme.
Elle a été directrice adjointe du plus grand programme de stabilisationde la Somalie.
The electronic stabilisation programme helps to reduce the danger of skidding.
Ce programme électronique de stabilité réduit le risque de patinage.
The main reason for this decline is the federal government's stabilisation programme.
Ce recul est principalement imputable au programme de stabilisationde la Confédération.
The electronic stabilisation programme(ESP) consists of ABS, EDI and TCS.
Le programme électronique de stabilisation(ESP) comprend les systèmes ABS, EDS et ASR.
Towards the end of 2000, the weaknesses of the stabilisation programme became apparent.
Les faiblesses du programme de stabilisation sont apparues vers la fin de l'année 2000.
The stabilisation programme has now been presented and passed to Parliament for a decision.
Le programme de stabilisation est maintenant prêt et a été soumis au Parlement pour consultation.
In 1966 the IMF intervened, for the first time, to finance a three-year stabilisation programme.
En 1966 le FMI est intervenu une première fois pour financer un programme de stabilisationde trois ans.
The 2017-2019 stabilisation programme does not provide for the closure of any representations.
Le programme de stabilisation 2017-2019 ne prévoit aucune fermeture de représentation.
Parliament will decide on the 2017 budget and stabilisation programme in December.
En décembre, le Parlement prendra une décision sur le budget 2017 et le programme de stabilisation.
The electronic stabilisation programme increases the vehicle's stability on the road.
Le programme électronique de stabilisation augmente la stabilité de la marche.
The poor state of public finances again led to the failure of the stabilisation programme.
La mauvaise tenue des finances publiques a, une fois de plus, conduit à l'échec d'un programme de stabilisation.
The 2017-2019 stabilisation programme and other federal government cost-cutting measures.
Programme de stabilisation 2017-2019 et mesures d'économies supplémentaires de la Confédération.
The Federal Council therefore adopted a resolution on 1 July 2015 to present a stabilisation programme to Parliament for the three-year period indicated.
Le Conseil fédéral a donc décidé le 1er juillet 2015 de proposer au Parlement un programme de stabilisation pour la période susmentionnée.
Stabilisation programme threatens stability of education and research in Switzerland.
Le programme de stabilisation menace la stabilité du pôle de formation et de recherche suisse.
The Federal Council adopted the 2017-2019 stabilisation programme in May 2016 and referred it to Parliament for deliberation.
Le Conseil fédéral a adopté en mai 2016 le programme de stabilisation 2017-2019 et l'a soumis au Parlement pour consultation.
Stabilisation programme: Federal Government launches three energy support programmes today.
Programme de stabilisation: La Confédération lance aujourd'hui trois programmes énergétiques.
The Federal Council adopted the 2017-2019 stabilisation programme in May 2016 and referred it to Parliament for deliberation.
Le 25 mai 2016, le Conseil fédéral a approuvé le message sur le programme de stabilisation 2017-2019 et l'a soumis au Parlement pour délibération.
This stabilisation programme coincided with rising oil prices, which enabled Nigeria to clear 85 per cent of its external debt by 2006.
Ce programme de stabilisation coïncidait avec l'augmentation du prix du pétrole, ce qui a permis au Nigéria de rembourser 85 pour cent de sa dette extérieure en 2006.
International agencies continue to define and execute their stabilisation programmes largely without considering the expectations and perceptions of local populations.
Beaucoup d'agences internationales continuent à définir et exécuter leurs programmes de stabilisation largement sans tenir compte des attentes et perceptions des populations locales.
The stabilisation programme adopted by the Federal Council provides for annual reductions to the federal budget of CHF 800 million to CHF 1 billion in the period 2017 to 2019.
Le programme de stabilisation adopté par le Conseil fédéral prévoit d'alléger le budget de la Confédération de 800 millions à 1 milliard de francs par an, pendant les années 2017 à 2019.
The investment was made possible thanks to generous support from the federal government,which in March 2009 approved ten million francs for the centre as part of its economic stabilisation programme.
L'investissement a été rendu possible grâce au soutien décisif de la Confédération,qui a approuvé un montant de 10 millions de francs en mars 2009 dans le cadre du programme de stabilisation conjoncturelle.
Parliament will adopt the stabilisation programme together with the 2017 budget in the December session.
Le Parlement adoptera le programme de stabilisation avec le budget 2017, durant la session de décembre.
Citizens have little reason to trust the present Commission on this issue,when through the Troika they have actively promoted water privatisation in the EU countries subject to EU stabilisation programmes.
Les citoyens ont peu de raison de faire confiance à la Commission actuelle en la matière,alors qu'à travers la troïka elle a activement favorisé la privatisation de l'eau dans les pays de l'UE soumis aux programmes de stabilisationde l'UE..
General notes The electronic stabilisation programme increases the vehicle's stability on the road.
Généralités Le programme électronique de stabilisation augmente la stabilité de la marche.
This encompasses both the earthquake induced contraction in Haiti(-8.5%) and, at the other extreme, the rapid acceleration in the pace of activity in the Dominican Republic(5.5%)after the adoption of a stabilisation programme sponsored by the IMF in late 2009.
Ce taux rend compte à la fois de la contraction économique provoquée par le séisme en Haïti(- 8,5%) et, à l'autre bout de l'échelle, de l'accélération rapide du rythme de l'activité en République dominicaine(5,5%),après l'adoption d'un programme de stabilisation sous l'égide du FMI, à la fin de 2009.
Turkey last launched a stabilisation programme in April 1994 when the country was hit by a financial crisis.
Le dernier programme de stabilisationde la Turquie fut lancé en avril 1994 lorsque le pays traversait une crise financière.
Thanks to a boost in funding connected with the federal government's economic stabilisation programme, the expenditure that is covered by the federal fi nancial contribution has increased to an above-average extent compared with last year.
Grâce à une augmentation des fonds liée au programme de stabilisation conjoncturelle de la Confédération, les tâches fi nancées par la CFC ont fortement augmenté par rapport à l'année précédente.
Through the Stabilisation Programme for Northern Afghanistan(SPNA), an innovative programme of small, community-led infrastructure projects, local people are encouraged to take charge of their own development.
Grâce au Programme de stabilisation pour le nord de l'Afghanistan(SPNA), un programme novateur de petits projets infrastructurels menés par les communautés, les populations locales sont encouragées à prendre en main leur propre développement.
Results: 218,
Time: 0.0519
How to use "stabilisation programme" in an English sentence
Stabilisation programme is a demand management issue, while structural programme concentrates on supply management.
The authors acknowledged that little research is available to guide optimal stabilisation programme design.
Mr Falcón promises an economic stabilisation programme and the end of the political crisis.
Government recently launched the Transitional Stabilisation Programme (TSP)-2018-2020 in a bid to boost economic recovery.
XDS is an advanced electronic differential lock, linked to a sophisticated Electronic Stabilisation Programme system.
Part of the standard equipment in the Transporter Delivery Van: the Electronic Stabilisation Programme incl.
The Chief Nurse is leading on a ward stabilisation programme which commenced in September 2018.
This Stabilisation Programme for Northern Afghanistan was the springboard for today’s conference and tonight’s dialogue.
How to use "programme de stabilisation" in a French sentence
L’antipatinage et le programme de stabilisation électronique sont également disponibles.
Le Programme de stabilisation du revenu demeure un programme permanent.
Programme de Stabilisation et de Reconstruction des Zones sortant des conflits armés 1.
«Nous présenterons le programme de stabilisation à la fin mai.
Mais dans le programme de stabilisation 2017-2019, ceux-ci sont déjà remis en question.
J'ai aussi parlé du programme de stabilisation des revenus. Ça, M.
Finalement nous fournissions un programme de stabilisation individuel (‘core stability program’).
Le programme de stabilisation passe le domaine des EPF à la tondeuse.
Un programme de stabilisation et de restauration échelonné a été mis en place.
Qu'est-ce que l'échec d'un programme de stabilisation économique ?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文