What is the translation of " STATISTICAL DATA PROVIDED " in French?

• données statistiques fournies
• données statistiques communiquées
• données statistiques présentées

Examples of using Statistical data provided in English and their translations into French

The statistical data provided were reliable.
Les données statistiques fournies sont fiables.

(b) Increased access to online statistical data provided by ESCAP.
Élargissement de l ' accès en ligne à des données statistiques fournies par la CESAP.

The statistical data provided shall cover the following variables.
Les données statistiques fournies couvrent les variables suivantes.

Iii Increased number of downloads of online statistical data provided by UNODC.
Iii Augmentation du nombre de téléchargements de données statistiques fournies en ligne par l'UNODC.

Statistical data provided by all institutions subject to the ATIA.
Données statistiques fournies par toutes les institutions soumises à la LAI.

The analysis that follows is based on statistical data provided by Veterans Affairs Canada.
L'analyse qui suit est fondée sur les statistiques fournies par Anciens Combattants Canada.

The statistical data provided in the Staff Paper SEC(2010) 166/3 is a good starting point.
Les données statistiques fournies dans le document de travail des services de la Commission SEC(2010) 166/3 constituent un bon point de départ.

The purpose was to use a uniform basis to increase the consistency and comparability of the statistical data provided by the Member States.
Le recours à une base uniforme était destiné à renforcer la cohérence et la comparabilité des données statistiques communiquées par les États membres.

It also analyzed statistical data provided by the same institutions.
Il a également analysé les données statistiques fournies par ces mêmes institutions.

Impact analysis was also based on data from a previous study on the adoption of improved sorghum varieties conducted in 2013 and on statistical data provided by INERA and the Ministry of Agriculture.
Cette analyse s'est également appuyée sur des données provenant d'une étude sur l'adoption des variétés améliorées de sorgho réalisée en 2013 et sur des données statistiques fournies par l'Inera et les services du ministère de l'Agriculture.

Excerpt of statistical data provided by Correctional Service of Canada.
Note 20 Extrait de données statistiques fournies par le Service correctionnel du Canada.

The report has no analysis of experience within the United Nations Secretariat, and statistical data provided to the Committee was insufficient and inconclusive.
Le rapport ne présente aucune analyse de l'expérience acquise par le Secrétariat, et les données statistiques fournies au Comité étaient insuffisantes et ne permettaient pas d'aboutir à un résultat convaincant.

Statistical data provided by the Directorate-General for Statistics, Surveys and Censuses is given below.
On trouvera ci-dessous les données statistiques communiquées par la Direction générale des statistiques, des enquêtes et des recensements.

The Committee notes that the statistical data provided by the State party are incomplete.
Le Comité constate que les données statistiques fournies par l'État partie ne sont pas complètes.

Statistical data provided by IMF indicate that the post-conflict recovery in Liberia in 2004/05 has been relatively modest.
Les données statistiques fournies par le FMI indiquent que le redressement suivant le conflit au Libéria en 2004/05 a été relativement modeste.

The accident rates were determined from statistical data provided by SANRAL and characteristics of the road sections.
Le taux d'accidents a été déterminé à partir des données statistiques fournies par la SANRAL et des caractéristiques des tronçons de route;

Statistical data provided by the Court indicates that, from January to November 1998, El Salvador provided assistance to meet the requests of 21 countries.
D'après les statistiques fournies par la Cour, il apparaît qu'entre janvier et novembre 1998, El Salvador a apporté son aide à 21 pays qui l'ont sollicitée.

In the absence of consensus on a new criterion, the Committee carried out a case-by-case review for each Member State using a similar approach as in previous scales and the statistical data provided by the Secretariat.
En l'absence de consensus sur un nouveau critère, le Comité a procédé à un examen au cas par cas pour chaque État Membre en utilisant une approche analogue à celle appliquée pour l'établissement des barèmes précédents et les données statistiques communiquées par le Secrétariat.

The Committee notes the extensive statistical data provided in the State party's report and replies to the list of issues.
Le Comité prend note des nombreuses données statistiques présentées par l'État partie dans son rapport et dans les réponses à la liste des points à traiter.

Detailed information on decisions taken by national courts regarding acts of racial discrimination including information on the qualitative assessment of statistical data provided(CERD/C/LTU/CO/3, para. 13, CERD/C/LTU/4-5, paras. 128 and 267);
Informations détaillées sur les décisions prises par les tribunaux nationaux concernant les actes de discrimination raciale, y compris des informations relatives à l'évaluation qualitative des données statistiques fournies(CERD/C/LTU/CO/3, par. 13, CERD/C/LTU/45, par. 128 et 267);