What is the translation of " STATISTICAL DATA-COLLECTION " in French?

• de collecte de données statistiques

Examples of using Statistical data-collection in English and their translations into French

Coordination of statistical data-collection.
Coordination des activités de collecte de..

Reiterated that such work was undertaken in the context of strengthening national statistical data-collection capabilities.
A rappelé que ces travaux étaient entrepris dans le contexte du renforcement des capacités nationales de collecte de données statistiques.

XI. Coordination of statistical data-collection activities.
Xi. coordination des activités de collecte de données.

E/CN.3/AC.1/1996/R.9 Note by the Secretary-General on the coordination of statistical data-collection activities.
E/CN.3/AC.1/1996/R.9 12 Note du Secrétaire général sur la coordination des activités de collecte de données statistiques.

Coordination of statistical data-collection activities.
Coordination des activités de collecte de données statistiques.

The Commission may wish to decide on the matter of the continuation of the Inventory of Statistical Data-collection Activities.
La Commission souhaitera peut-être prendre une décision sur la question du maintien de l'Inventaire des activités de collecte de données statistiques.

An inventory of statistical data-collection activities;
Un inventaire des activités de collecte de données statistiques;

The Working Group considered the item on the basis of a note by the Secretary-General(E/CN.3/AC.1/1996/R.9) reviewing the updated inventory of statistical data-collection activities.
Le Groupe de travail a examiné la question sur la base d'une note du Secrétaire général(E/CN.3/AC.1/1996/R.9), contenant la version actualisée de l'Inventaire des activités de collecte de données statistiques revêtant une grande important pour les activités de coordination.

Vi. coordination of the statistical data-collection.
Vi. coordination des activites de collecte de donnees.

A classification of Statistical Data-Collection Activities derived from the ACC Programme Classification for Statistical Activities.
Une classification des activités de collecte de données statistiques dérivée de la Classification du programme des activités statistiques du CAC.

Vii. coordination of the statistical data-collection.
Vii. coordination des activités de collecte de données statistiques.

The revised inventory of statistical data-collection activities was reorganized along subject-matter lines and issued E/CN.3/AC.1/1993/R.6 and Add.1.
L'inventaire révisé des activités de collecte de données statistiques a été réorganisé par thème et publié E/CN.3/AC.1/1993/R.6 et Add.1.

Report of the Secretary-General on the coordination of statistical data-collection activities E/CN.3/1997/25.
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités de collecte de données statistiques E/CN.3/1997/25.

The inventory of statistical data-collection activities(E/CN.3/AC.1/1993/R.6), produced in June 1993, has also been organized in an integrated way according to subject-matter for the first time, in accordance with a recommendation of the Working Group.
L'inventaire des activités de collecte des données statistiques(E/CN.3/AC.1/1993/R.6), paru en juin 1993, a lui aussi pour la première fois été présenté par thème et de façon intégrée conformément à la recommandation formulée par le Groupe de travail.

Source: United Nations Statistics Division,“Inventory of Statistical Data-collection Activities”, 1995.
Source: Division de statistique de l'Organisation des Nations Unies, Inventaire des activités de collecte des données statistiques, 1995.

A report on the coordination of statistical data-collection activities has been prepared for the present session of the Commission E/CN.3/1994/13.
Un rapport sur la coordination des activités de collecte de données statistiques a été établi pour la présente session de la Commission E/CN.3/1994/13.

Section I of the present report summarizes the major changes that have occurred in international statistical data-collection activities during the past two years paras. 5-7.
La section I du présent document récapitule les principaux changements survenus dans les activités internationales de collecte de statistiques au cours des deux années écoulées par. 5 à 7.

New developments relating to the inventory of statistical data-collection activities; the list of classifications used in statistics; the inventory of computerized statistical databases; the Directory of International Statistics; and the newly proposed annotated list of methodological publications;
Faits nouveaux concernant l'inventaire des activités de collecte des données statistiques, la liste des classifications employées en statistique, l'inventaire des bases de données statistiques informatisées, le Répertoire des statistiques internationales et le projet de liste annotée des publications méthodologiques;

The Commission endorsed with satisfaction the ongoing work of the Statistical Division of the United Nations Secretariat to improve the Inventory of Statistical Data-collection Activities which had been designed as a set of cross-referenced databases.
La Commission a approuvé avec satisfaction les travaux que la Division de statistique consacre à l'amélioration de l'Inventaire des activités de collecte de données statistiques, conçu comme un ensemble de bases de données à renvois croisés.

Coordination of statistical data-collection from countries.
Coordination de la collecte des statistiques nationales.