What is the translation of " STRINGENT GUIDELINES " in French?

• directives strictes
• lignes directrices strictes
• directives restrictives
• directives rigoureuses
• lignes directrices rigoureuses

Examples of using Stringent guidelines in English and their translations into French

Stringent Guidelines and Parameters.
Lignes directrices et paramètres rigoureux.

They need to meet stringent guidelines for food safety.
Ils doivent satisfaire à des exigences très strictes de sécurité alimentaire.

I always thought that the authors had very stringent guidelines.
Je suppose que les juges avaient reçu des directives très strictes.

More stringent guidelines were developed.
Des principes directeurs plus rigoureux furent élaborés.

Every product must pass strong tests according to our stringent guidelines.
Chaque produit doit passer une série de tests répondant à nos directives strictes.

More stringent guidelines have been developed for schools.
Des lignes directrices plus sévères ont été élaborées pour les écoles.

Provide stipends to early stage businesses with less stringent guidelines e.g.
Fournir des allocations aux jeunes entreprises assorties de lignes directrices moins strictes p.

Stringent guidelines apply to court or tribunal decisions.
Des directives strictes s'appliquent aux décisions des cours de justice et des tribunaux.

Production requires stringent guidelines and restrictions to.
Organes doivent mettre en place des directives et des limitations strictes.

Stringent guidelines for companies engaged in online behavioural advertising.
Lignes directrices sévères pour les sociétés qui font de la publicité comportementale en ligne..

That means that we have to have very stringent guidelines for our monitoring.
Cela signifie que nous devons appliquer des lignes directrices très strictes à notre surveillance.

Lenders have stringent guidelines in place for this type of down payment.
Les prêteurs ont des directives très strictes concernant ce genre de mise de fonds.

The permanent removal of an artifact or specimen from the collection following stringent guidelines and detailed procedures.
L'enlèvement permanent d'un artefact ou d'espèce de la collection selon des lignes directrices rigoureuses et des procédures détaillées.

Canada has stringent guidelines regarding the sale of Canadian nuclear technology.
Le Canada a des lignes directrices rigoureuses régissant la vente de sa technologie nucléaire.

Each and every bottle of Power Pump meets stringent guidelines for quality, purity and potency.
Chaque flacon de Power Pump satisfait aux normes les plus strictes en matière de qualité, de pureté et d'efficacité.

Stringent guidelines apply to court or tribunal decisions relating to sterilisation.
Des principes stricts s'appliquent aux décisions des tribunaux concernant la stérilisation.

WorldRemit partners follow stringent guidelines to keep data in all forms secure.
Les partenaires de WorldRemit suivent des directives strictes pour protéger les données sous toutes leurs formes.

Food goes through various tests and safety checks across the EU to meet stringent guidelines.
L'alimentation doit subir différents tests et contrôles de sécurité dans toute l'Union Européenne afin de respecter de strictes lignes directrices.

In all cases, the EIB follows stringent guidelines in deciding which projects it should finance.
Dans tous les cas, la BEI applique des critères rigoureux pour sélectionner les projets qu'elle finance.

Sites are classified as compliant with mandatory values, compliant with the more stringent guidelines, or non-compliant.
Parmi les classements possibles, les sites peuvent être déclarés conformes aux valeurs impératives, conformes aux valeurs guides(plus strictes) ou non conformes.

We apply stringent guidelines and tests in our development and production.
Nous tenons bien évidemment compte de directives et de tests extrêmement stricts lors du développement et de la fabrication.

Canada's exposure limits are among the most stringent guidelines that are based on established effects.
Les limites imposées au Canada font partie des directives les plus rigoureuses fondées sur des effets déterminés.

The new more stringent guidelines for automotive interiors have highlighted between 8 and 13 substances.
Les nouvelles directives plus strictes pour les intérieurs automobiles ont mis en évidence entre 8 et 13 substances.

The Canadian quota for 1995-96, including the less stringent guidelines for Ontario and Quebec, was 605.
Le contingent canadien pour 1995 et 1996, incluant les lignes directrices moins sévères pour l'Ontario et le Québec, s'élevait à 605.

Then we assess it using stringent guidelines, to establish whether or not there is conclusive evidence about a specific treatment.
Puis nous l'évaluons selon des directives strictes pour établir si, oui ou non, il existe des preuves concluantes sur un traitement spécifique.

Good Manufacturing Process Standards are the highest and most stringent guidelines in the nutritional supplement industry.
Les bonnes normes de processus de fabrication sont les directives les plus élevées et les plus strictes de l'industrie des suppléments nutritionnels.

Our staff follows stringent guidelines and procedures to ensure that industry standards of quality are upheld in every translation we complete.
Notre personnel suit des directives strictes et des procédures pour s'assurer que les normes de l'industrie de qualité sont respectées dans toutes les traductions que nous ne traitions.

The other members of our team ensure that your specifications, as well as our own stringent guidelines for French to Spanish translation, are met.
Les autres membres de notre équipe vous assurer que vos spécifications, ainsi que nos propres lignes directrices strictes pour le français à la traduction espagnole, sont remplies.

More stringent guidelines for closing missions should be developed to prevent such situations and avoid unnecessary costs.
Il conviendrait d'élaborer des directives plus strictes pour les missions qui sont sur le point de s'achever afin de prévenir des situations de ce genre et d'éviter les dépenses inutiles.

Since organic production involves following stringent guidelines, people prefer it over the non-organic version.
Comme la production biologique implique le respect de directives strictes, les gens le préfèrent à la version non biologique.

How to use "stringent guidelines" in a sentence

These groups usually have stringent guidelines for membership.

governments to adopt more stringent guidelines on emissions.

ASC's follow the same stringent guidelines as hospitals.

MyEssayWriter.net follows stringent guidelines to protect your identity.

Navy's very stringent guidelines in every category listed.

Pharmacies should pursue stringent guidelines for various products.

For that matter, stringent guidelines are in place.

This is because of the stringent guidelines of AAA.

All reports follow stringent guidelines with in-house quality assurance.

Stringent guidelines and application procedures guide the grant-making process.