What is the translation of " SUBPROCESSES " in French?

• sous-processus
• sous-procédés

Examples of using Subprocesses in English and their translations into French

BPMN Subprocesses and containers.
Sous-processus et conteneurs BPMN.

Working with pipes and subprocesses.
Manipuler des pipes et des sous-processus.

These subprocesses are carried out concurrently.
Ces sous-processus sont exécutés en même temps.

Aborts any running subprocesses.
Interrompt tout sous-processus en cours d'exécution.

The subprocesses are grouped into subprocess groups.
Les sous-processus sont répartis en groupes.

One main process with multiple subprocesses.
Un processus principal avec de multiples sous-processus.

Parallel: All subprocesses or activities must be completed.
Parallèle- Tous les sous-processus ou activités doivent être exécutés.

Inetd passes privileged groups on to subprocesses.
Inetd passe les privilèges des groupes aux sous-processus.

The subprocesses are grouped into subprocess groups.
Les sous-processus sont répartis en groupes de sous-processus.

Continues to connectors for the following seven subprocesses.
Conduit aux connecteurs des sept sous-processus suivants.

Assign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host.
Assigne des privilèges au choix aux sous-processus créés par un serveur virtuel.

Create multiple levels of detail by using subprocesses.
Créer plusieurs niveaux de détails en utilisant des sous-processus;

Business subprocesses comprising a series of steps(interactive/automatic.
Sous-processus métier constitué d'une série d'étapes(interactives/ automatiques.

The two outputs connect to the following seven subprocesses.
Les deux extrants se connectent aux sept sous-processus suivants.

The procedures are divided into subprocesses(Command Macro) and functions.
Les procédures sont divisées en sous-processus(macro de commande) et en fonctions.

Django distributes test cases- unittest. TestCase subclasses- to subprocesses.
Django distribue les cas de test(sous-classes de unittest. TestCase) à des sous-processus.

Inclusive"or": One or more subprocesses or activities must be selected and completed.
Ou» inclusif- Un ou plusieurs des sous-processus ou activités doivent être choisis et exécutés.

Most network servers should not invoke subprocesses of any kind.
La majorité des serveurs ne devrait pas lancer n'importe quelle sorte de processus.

Launching subprocesses and the associated transports for communication with an external program.
Déclencher des sous-processus et les associer à des passerelles pour communiquer avec un programme externe.

Then you decompose each process into subprocesses for more detail.
Puis vous décomposez chaque processus en sous-processus plus détaillés.

How to use "subprocesses" in an English sentence

We outline here, the Outlining/Playwrighting Subprocesses subprocess.

NASA SBIR Product Realization Subprocesses (PRSs) files.

Subprocesses are listed under the Subprocess heading.

Copy Local Documented Subprocesses Files To Server.

Have to utilize reusable subprocesses just for this.

Note that subprocesses cannot have timer start events.

All-or-none subprocesses in the learning of complex sequences.

Explanation: In Oracle BPM, subprocesses are embedded subprocesses.

Subprocesses and their EHBs fall into five groups.

Subprocesses are documented with separate business process flows.

How to use "sous-processus" in a French sentence

LP3B, garantie la provenance des diamants sous processus Kimberley.

13 Sous processus 3 Evaluer la satisfaction du client et mettre en œuvre les actions de progrès Finalité Ce sousprocessus consiste à évaluer la performance du processus de traitement des réclamations.

autour de quatre sous processus • • • • composante distributive composante intégrative composante de structuration des attitudes composante intra-organisationnelle il ouvre la voie à l ’école comportementaliste .

La Maison Gemperles garantie la provenance des diamants sous processus Kimberley.

Ce processus initialement intégré au sous processus de gestion de l'information a été isolé dans un processus à part entière compte tenu de son importance stratégique.

Attention, certains sous processus peuvent varier d'un domaine à l'autre.

En pratique, les sous-processus sont le plus souvent nombreux et comportent eux-mêmes des sous processus ; le dessin ci-dessous est donc schématique :

Un des sous processus parmi les plus périlleux est « Faire décoller l’avion ».

Elles limitent les allergies (matériau hypoallergénique), et sont fabriquées sous processus médical et sous ISO 13485 (ISO 7 – salle blanche et stérilisée).

La grande force de la solution : pouvoir modéliser le scénario sous une forme schématique afin de disposer d’une vue détaillée de chaque processus et sous processus métiers.