What is the translation of " SUPPORT IN THE AREA " in French?

• appui dans le domaine
• soutien dans le domaine
• aide dans le domaine
• appui dans les domaines
• appui en matière
• soutien en matière

Examples of using Support in the area in English and their translations into French

Support in the area of Gender Equality.
Soutien dans le domaine de l'égalité des sexes.

UNMIS intensified its support in the area of governance.
La MINUS a renforcé son appui dans le domaine de la gouvernance.

Support in the area of personnel and office facilities;
Assurer un appui dans le domaine du personnel et de la bureautique;

The countries need plenty of support in the area of administration.
De nombreuses personnes ont besoin d'aide dans le domaine administratif.

Support in the area of reintegration of offenders art. 30, para. 10.
Soutien en matière de réinsertion des délinquants art. 30, par. 10.

They will also provide support in the area of advanced digital skills.
Ils fourniront aussi un soutien dans le domaine des compétences numériques avancées.

During the period covered by this evaluation, INAC has provided some support in the area of preparedness.
Pendant la période couverte par cette évaluation, AINC a offert un certain soutien dans le domaine de la préparation.

He further expressed the need for support in the area of job creation for the youth- a pressing priority of his government.
Il a également exprimé un besoin d'aide dans le domaine de la création d'emploi pour les jeunes, une priorité urgente pour son gouvernement.

I would also like to thank you for your great support in the area of defence.
Je tiens aussi à vous remercier pour votre immense soutien dans le domaine de la défense.

In 2010, UNEP provided support in the area of assessment of fresh water resources through the production of the Atlas of Africa's Water Resources: Challenges and Opportunities.
En 2010, le PNUE a fourni un appui dans le domaine de l'évaluation des ressources d'eau douce avec la production de l'Atlas des ressources en eau de l'Afrique: défis et opportunités.

This organization offers computing power, memory and support in the area of bioinformatics.
Celui-ci offre puissance informatique, mémoire et soutien dans le domaine bioinformatique.

Support in the area of peace and security through the African Peace Facility(APF) has been a game changerin terms of making possible a growing number of African-led responses to political crises on the continent.
Le soutien dans le domaine de la paix et de la sécurité à travers la Facilité pour la paix en Afrique(FPA) a rendu possible un nombre croissant de réponses dirigées par l'Afrique aux crises politiques sur le continent.

Youth and adults, and I support in the area because I teach art.
Jeunes et les adultes, et je offrent un soutien dans le domaine de professeur d'art que je suis.

That is why we offer the Boards of Trustees that belong to pension fund pro support in the area of risk analysis.
C'est pourquoi nous proposons aux membres du conseil de fondation de la caisse de pension pro un soutien en matière d'analyse des risques.

Mexico reiterated its support in the area of security and education and hoped that that bilateral cooperation would soon lead to a better human rights situation in the country.
Le Mexique a réitéré son appui dans le domaine de la sécurité et de l'éducation et formé l'espoir que la coopération bilatérale contribuerait prochainement à une amélioration de la situation des droits de l'homme dans le pays.

Benin and Kenya increasingly request support in the area of agriculture.
Le Bénin et le Kenya demande de plus en plus un soutien dans le domaine de l'agriculture.

Requests the Executive Director to ensure that comments on the UNICEF education strategy by members of the Executive Board at its annual session of 2007 are taken into consideration when implementing programmes of support in the area of education;
Demande à la Directrice générale de faire en sorte que les observations relatives à la stratégie de l'UNICEF pour l'éducation formulées par les membres du Conseil d'administration à sa session annuelle de 2007 soient prises en compte lors de la mise en œuvre des programmes d'appui dans le domaine de l'éducation;

UNCDF projects that 26 LDCs will be benefiting from UNCDF support in the area of inclusive finance by the end of 2008.
Le FENU prévoit que 26 PMA bénéficieront de son appui dans le domaine du financement accessible à tous d'ici à la fin de 2008.

WHO continued its support in the area of communicable diseases by updating the national communicable diseases manual, supporting the cholera preparedness assessment, evaluating the HIV surveillance system and organizing several training workshops related to HIV response.
Elle a continué de fournir un appui dans le domaine des maladies transmissibles en actualisant le manuel y relatif, en soutenant l'évaluation de la préparation face au choléra, en évaluant le système de surveillance du VIH et en organisant différents ateliers de formation concernant la lutte contre le VIH.

ETH expertise for the industry Companies seeking support in the area of additive manufacturing processes can find this at Inspire.
Le savoir-faire de l'EPF pour l'industrie Les entreprises recherchant de l'aide dans le domaine des procédés de fabrication additifs pourront trouver celle-ci auprès d'Inspire.

How to use "support in the area" in an English sentence

It has provided excellent support in the area of need.

Are you looking for support in the area of volunteering?

Looking for some support in the area of recycling education?

Developing countries need greater support in the area of ICT. 43.

Now the pair has found support in the area of ​​1.1440.

To provide support in the area of organisational manangement and development.

We always need support in the area of cleaning and organizing.

Provide support in the area of Inuit recruitment and associated documentation.

Stephanie has provided invaluable support in the area of contract management.

Sodexo offers support in the area of food handling,” says Chavda.

How to use "aide dans le domaine, appui dans le domaine, soutien dans le domaine" in a French sentence

Cela pourrait être une aide dans le domaine de l’éducation.

Eclairage de Gaspar Masson , conseiller municipal, en appui dans le domaine des circulations douces :

Alger pourra alors accepter, éventuellement, de fournir une aide dans le domaine du renseignement.

ADRA reçoit un appui dans le domaine du transport aérien en soutien à l’aide humanitaire en cours en Indonésie

Fournir au directeur ressources humaines un soutien dans le domaine du développement organisationnel.

<strong>Action de coordination et de soutien dans le domaine de l'apprentissage numérique</strong></div>

Le GFAOP apporte un soutien dans le domaine de la chimiothérapie.

vous aide dans le domaine d importation exportation de vos produits via la cote d ivoire.

Les compétences de louis m'ont été d'une grande aide dans le domaine Tennis/physique et mentale.

Il apporta alors son aide dans le domaine médical.