What is the translation of " SUPPORT IN THE AREAS " in French?

• appui dans les domaines
• soutien dans les domaines
• appui en matière
• soutien en matière
• assistance dans les domaines
• soutien dans le domaine
• appui dans le domaine
• soutien dans les secteurs
• aide dans les domaines

Examples of using Support in the areas in English and their translations into French

Support in the areas we are at.
Soutien dans les domaines où nous sommes.

The base also provided support in the areas of communication and training.
La base fournit également un soutien en matière de communication et de formation.

A shoe that does not fit properly will give no support in the areas needed.
Une chaussure qui n'est pas en bonne forme ne donnera aucune assistance dans les domaines requis.

Leadership: development and support in the areas of corporate governance; Aboriginal cultural leadership;
Leadership: formation et soutien dans les domaines de la gouvernance;

We provide legal information, advocacy and support in the areas below.
Nous fournissons de l'information juridique, des conseils et du soutien dans les domaines ci-après.

Support in the areas of climate change and industrial pollution is foreseen, where a regional dimension is justified.
Un soutien dans le domaine des changements climatiques et de la pollution industrielle est prévu lorsqu'une dimension régionale se justifie.

Joint Teams(N=97) provided support in the areas listed below in 2014.
Des équipes conjointes(N 97) ont fourni un appui dans les domaines énumérés ci-dessous en 2014.

Air Operations Support Technicians(AOS Tech) will provide support in the areas of.
Les techniciens de soutien aux opérations aériennes(Tech SOA) assurent le soutien dans les domaines suivants.

We are now offering our customers more support in the areas of sales, marketing, technology, products and service.
Nous offrons maintenant à nos clients plus de soutien dans les domaines de la vente, du marketing, de la technologie, des produits et du service.

Since Evo Morales, a native through and through, was elected President of long-suffering Bolivia, we offered him support in the areas of healthcare and education.
Dès qu'Evo Morales, de pure souche indienne, a été élu dans cette douloureuse Bolivie, nous lui avons offert notre soutien en matière de santé publique et d'éducation.

Anna provides research and support in the areas of economics, international trade, transportation, and North American competitiveness.
Anna Barrera procure recherches et soutien dans les domaines de l'économie, du commerce international, du transport et de la compétitivité en Amérique du Nord.

The back, with the new 3D Printing Shield System, gives you more support in the areas of greater contact.
L'arrière, avec la nouvelle de l'Impression 3D du Bouclier, vous donne plus de soutien dans les domaines de plus de contact.

For example, we provide support in the areas of products, processes, installation and marketing, as well as in training and seminars.
A titre d'exemple, nous apportons notre soutien dans les domaines des produits, des processus, de l'installation et du marketing, mais également dans le cadre de formations.

Assistance in response to terrorist acts or in investigations, through the provision of support in the areas of analysis and databases;
Assistance en cas d'actes terroristes ou dans les enquêtes par un appui en matière d'analyse et de bases de données;

The CSS provides support in the areas of financial management, security, information management, information technology, and facilities and materiel management.
Il fournit un soutien en matière de gestion financière, sécurité, gestion de l'information et technologie de l'information et gestion des installations et du matériel.

The programme is being used to promote a basic package of services consisting of support in the areas of education, health, food, training and legal assistance.
Répondre globalement aux besoins essentiels par l'apport d'une aide dans les domaines suivants: éducation, santé, alimentation, formation et assistance juridique.

The CRRF will offer support in the areas of project development, research, fundraising, promotion and partnership development.
La CRRF offrira un soutien dans les domaines du développement de projets, de la recherche, de la collecte de fonds, de la promotion et du développement de partenariats.

The Government will continue to look to UNDP for the provision of support in the areas of aid coordination and resource mobilization.
Le gouvernement continuera de compter sur le PNUD pour fournir un appui dans les domaines de la coordination de l'aide et de la mobilisation des ressources.

Leadership: development and support in the areas of corporate governance; Aboriginal cultural leadership; supporting women's participation on boards;
Leadership: formation et soutien dans les domaines de la gouvernance; leadership au sein de la culture autochtone; appui à la présence des femmes dans les conseils d'administration.

Within the country, nine departments had been identified as having priority for assistance, which took the form of support in the areas of health and education and help in setting up small businesses.
Dans tout le pays, neuf départements ont été recensés comme devant bénéficier d'une assistance prioritaire, sous la forme d'un soutien en matière de santé et d'éducation et d'aides à la création de petites entreprises.

Regional Corporate Services provides support in the areas of Finance, Human Resources, and Information Technology at each of the Department's five regional offices.
Les Services généraux régionaux fournissent un soutien dans les domaines des finances, des ressources humaines et de la technologie de l'information aux cinq bureaux régionaux du Ministère.

Public Safety Canada contributes to building safe and resilience communities by providing policy leadership and program support in the areas of crime prevention, policing and corrections.
Sécurité publique Canada contribue à créer des collectivités sûres et résilientes en exerçant un leadership en matière de politiques et en offrant un soutien dans le domaine de la prévention du crime, du maintien de l'ordre et des services correctionnels.

Support in the areas of funding, research, information-sharing and access to affordable medicines and treatment is essential and requires timely and effective participation by all.
Un appui dans les domaines du financement, de la recherche, de l'échange d'informations et de l'accès à des médicaments et à des traitements abordables est indispensable et exige une participation opportune et efficace de tous.

It carries out services in many global villages, working to provide support in the areas of health care, education, community development and childcare.
L'organisation fournit des services dans de nombreux villages, s'efforçant de fournir une assistance dans les domaines des soins de santé, de l'éducation, du développement communautaire et des soins aux enfants.

Providing support in the areas of advanced life insurance markets, critical illness and long-term care sales, Holly has maintained her entrepreneurial spirit and channels her energy in assisting independent advisors.
Offrant son soutien dans les secteurs de l'assurance- vie, de l'assurance maladies graves et de l'assurance de soins de longue durée, Holly a conservé son sens de l'initiative et concentre toute son énergie à aider les conseillers indépendants.

These local organisations provide guidance, information services, advice and support in the areas of economic promotion, enterprise creation, and business development.
Ces structures de proximité proposent des services d'information, d'aiguillage, de conseil et de soutien dans les domaines de la promotion économique, de la création et du développement d'entreprises.

AMIS has agreed to provide support in the areas of logistic, airlift, catering and, as with the personnel of other international organisations, protection and security escorts.
L'AMIS a accepté d'accorder son appui dans les domaines de la logistique, des ponts aériens, du ravitaillement et, comme c'est le cas du personnel des autres organisations internationales, assurer la protection et les escortes de sécurité.

To facilitate the integration of efforts and efficiencies within the integrated operational teams, support in the areas of guidance, training, information management and business process improvement has been necessary.
Pour faciliter l'intégration des activités et les gains d'efficacité au sein des équipes opérationnelles intégrées, il a fallu prêter des conseils et un appui en matière de formation, de gestion des connaissances et de perfectionnement des procédures internes.

The Committee welcomed developments in the strategic partnerships entered into by ECCAS and the African Union with the European Union, in particular the African Peace Facility and the Programme of Support in the Areas of Peace and Security.
Le Comité a favorablement accueilli les développements concernant les partenariats stratégiques entre la CEEAC et l'Union africaine, et avec l'Union européenne en particulier à travers deux instruments: la Facilité de soutien de la paix pour l'Afrique et le Programme d'appui en matière de paix et de sécurité.

The Manila and Panama Administrative Centres provide support in the areas of finance, information technology, staff security, project tracking, health and insurance, and so on.
Les centres administratifs de Manille et de Panama assurent un appui dans les domaines suivants: gestion des finances, technologie de l'information, sécurité du personnel, suivi des projets, soins de santé et assurance, etc.

How to use "support in the areas" in an English sentence

We provide support in the areas of mentoring and leadership development.

Support in the areas of problem investigation and production environment support.

I enjoy much support in the areas of teaching and learning.

Long-term support in the areas of website, accounting, and pastoral tasks.

She enjoys guiding clients and offering support in the areas they need.

Services that help and support in the areas of suicide and depression.

Brainspot will support in the areas of HR, Change and business development.

Salastina seeks additional support in the areas of marketing, research, and promotion.

Male rehabilitees require concrete support in the areas of nutrition and relaxation.

We are always looking for additional support in the areas listed below.

How to use "appui dans les domaines, soutien dans les domaines" in a French sentence

1° Apporte au réseau des chambres des métiers et de l'artisanat son appui dans les domaines technique, juridique et financier ;

Tu peux compter sur tout mon appui dans les domaines que tu sais.

Pro Helvetia teste de nouveaux modèles de soutien dans les domaines du design et des médias interactifs.

Les filles et femmes atteintes du syndrome d’Asperger ont principalement besoin de soutien dans les domaines suivants:

Je vous apporte mon soutien dans les domaines suivants : - Recherches…

235.611 Processus de soutien dans les domaines des finances et de la logistique de l’administration fédérale

Il était prévu d’apporter aux herbiers et jardins botaniques un appui dans les domaines d’activité suivants :

l’ANASE a bénéficié d’un appui dans les domaines du transport aérien.

" La France à une vocation d’être toujours aux cotés de la Côte d’Ivoire" à travers notamment son appui dans les domaines sécuritaires, militaires...

Nous fournissons de l’information juridique, des conseils et du soutien dans les domaines ci-après.