What is the translation of " SUPPORT IN THE AREAS " in German?

• Unterstützung in den Bereichen
• Förderung im Bereich

Examples of using Support in the areas in English and their translations into German

Support in the areas of engineering, sales and marketing.
Unterstützung in den Bereichen Technik, Vertrieb und Marketing.

The project provides advice and support in the areas of.
Das Vorhaben berät und unterstützt in den Bereichen.

N& M provides support in the areas of lighting, sound, video and rigging.
Leistet N& M Support in den Bereichen Licht, Beschallung, Video sowie Rigging.

Through an extensive network, we also offer support in the areas of.
Durch ein weitreichendes Netzwerk bieten wir darüber hinaus auch Unterstützung in den Gebieten.

Support in the areas of knowledge management, product presentation and customer service.
Unterstützung in den Bereichen Wissensmanagement, Produktpräsentation und Kundenservice.

In addition, FPT provides support in the areas of technology, service and parts.
Darüber hinaus bietet FPT Unterstützung in den Bereichen Technologie, Service und Teile.

To facilitate the integration process, ÖIF offers starting aid for integration in the form of financial support in the areas language, education and employment.
Zur Förderung des Integrationsprozesses bietet der ÖIF Integrations-Starthilfen in Form von finanzieller Unterstützung in den Bereichen Sprache, Bildung und Beruf.

We offer you- amongst others- our support in the areas of:- Process management- Quality management.
Unter anderem bieten wir Ihnen unsere Unterstützung in den folgenden Bereichen an:- Prozessmanagement Analyse& Optimierung von.

Our support in the areas of education and science comprises the personal commitment of our employees as well as the financial support of our cooperation partners.
Unsere Förderung im Bereich Bildung und Wissenschaft umfasst sowohl den persönlichen Einsatz unserer Mitarbeiter als auch finanzielle Zuwendungen für unsere Kooperationspartner.

The ski school team offers professional support in the areas of ski instruction, ski rental and ski service.
Das Team der Skischule steht für Profibetreuung im Bereich Skischule, Skiverleih, und Skiservice.

It offers support in the areas of education and further training as well as for questions regarding salaries, job searches and labour law.
Er bietet Unterstützung in den Bereichen Aus- und Weiterbildung sowie bei Fragen zum Thema Lohn, Stellensuche oder Arbeitsrecht.

It is absolutely paramount to focus this support in the areas most affected by land abandonment.
Es ist absolut vorrangig, diese Unterstützung auf Gegenden zu konzentrieren, die am meisten von der Aufgabe des Landes betroffen sind.

We offer support in the areas project-related budget planning and financial management, cost and performance accounting, and reporting.
Wir unterstützen Sie in den Bereichen Budgetplanung und Finanzverwaltung von Projekten, Durchführung der Kosten- und Leistungsrechnung und Bereitstellung des Berichtswesens.

The Center offers training, training and practical support in the areas of governance and human rights.
Das Center bietet Aus- und Weiterbildung, Trainings und praktischen Support im Bereich Governance und Menschenrechte an.

This provides continuous support in the areas which are most relevant to the inclusion of newly arrived migrant children: linguistic support, academic support, parental involvement, intercultural education and friendly learning environment.
Das Modell bietet langfristige Unterstützung in den Bereichen, die für die Inklusion neu zugewanderter Migrantenkinder am wichtigsten sind: sprachliche und schulische Förderung, Einbeziehung der Eltern und der Gemeinschaft, interkulturelle Bildung und ein positives Lernumfeld.

The Union should look to these examples, and increase its support in the areas of research, innovation and project development.
Die EU sollte sich diese Beispiele genau ansehen und ihre Unterstützung der Bereiche Forschung, Innovation und Projektentwicklung ausweiten.

Policies for SMEs and SMIs The British government feels that SMEs play a vital role in the overall national economy and has consequently adopted several measures to promote the starting up and development of SMEs deregulation, reform of the loan guarantee system, support in the areas of information and advising, technological development, export.
Die britische Regierung mißt KMU eine wichtige Funktion für die wirtschaftliche Entwicklung des Landes zu und hat daher zahlreiche Fördermaßnahmen ergriffen Abbau von Vorschriften, Reform des Garantiesystems für Darlehen, Unterstützung in den Bereichen Information und Beratung, technologische Entwicklung, Ausfuhrhilfen etc.

We offer you- amongst others- our support in the areas of:- Process management- Quality management- Product development, from product designing to start of production incl.
Unter anderem bieten wir Ihnen unsere Unterstützung in den folgenden Bereichen an:- Prozessmanagement- Qualitätsmanagement Auditierung, Vorbereitung auf Zertifizierung gem.

These specializations range from digital marketing and operation of Freemium products to professional support in the areas of search engine optimizations and online-marketing.
Diese reichen von digitalen Marktplätzen und Aggregationsportalen über den Vertrieb von Freemium-Produkten bis hin zur professionellen Unterstützung in den Bereichen Online-Marketing und Leadgenerierung.

Shared data basis for functional support in the areas of engineering, project development, sales, procurement, shipping, quality assurance, service and accounting.
Gemeinsame Datenbasis für die funktionale Unterstützung der Bereiche Engineering, Projektabwicklung, Vertrieb, Beschaffung, Versand, Qualitätssicherung, Service und Rechnungswesen.

SWITCH also coordinates the collaboration between the various stakeholders and offers comprehensive support in the areas of procurement, legal, marketing, security, and quality assurance.
Zudem koordiniertSWITCH die Zusammenarbeit zwischen den teilnehmenden Stakeholdern und bietet umfassende Unterstützung in den Bereichen Procurement, Legal, Marketing, Security und Qualitätssicherung.

IPSC Ispra Institute: General Scientific and Technical Support in the areas of Health Physics, Equipment and instruments; technical training and calibration; measurement and counting support, assistance in the development of new sealing techniques.
IPSC Ispra: allgemeine wissenschaftliche und technische Unterstützung in den Bereichen Strahlenschutz, Ausrüstung und Instrumente, technische Fortbildung und Kalibrierung, Unterstützung im Mess- und Zählwesen und bei der Entwicklung von neuen Versiegelungstechniken;

They are aimed at assisting the OAU's efforts to create its own effective conflict prevention and resolution mechanisms by providing training, expertise and logistical support in the areas of early warning, preventative diplomacy and peacekeeping.
Sie zielen darauf ab, der OAE zu helfen, eigene wirksame Mechanismen zur Verhütung und Lösung von Konflikten zu schaffen. Dies soll durch die Bereitstellung von Ausbildung, Experten und logistischer Unterstützung in den Bereichen Frühwarnung, Präventivdiplomatie und Friedenserhaltung erfolgen.

Interdisciplinary approach for comprehensive support in the areas of tax, labour law, association law, foundation and corporate law, audits, support for transactions, etc.
Fachübergreifender Ansatz für umfassende Begleitung in den Bereichen Steuer, Arbeitsrecht, Vereins-, Stiftungs- und Gesellschaftsrecht, Prüfung, Begleitung von Transaktionen usw.

Specific Activities: Field trips to beekeepers, assistance in planning and production processes, support in the areas of commercialization and marketing, help in quality control and improvement.
Tätigkeiten: Inspektionsbesuche bei den Bienenhaltern; Mithilfe bei Planungs- und Herstellungsprozessen; Unterstützung in den Bereichen Qualitätskontrolle, Marketing und Vertrieb.

It is vital for future generations to receive from Europe full support in the areas of cultural learning, further education and artistic creation.
Es ist für die künftigen Generationen entscheidend, von Europa die volle Unterstützung in den Bereichen des kulturellen Lernens, der Weiterbildung und des künstlerischen Schaffens zu erhalten.

With its unique organizational structure featuring 100 operational experts, Project A offers its portfolio companies hands-on support in the areas of Software Engineering, Digital Marketing, Design, Communications, Business Intelligence, Sales and Recruiting.
Kern von Project A ist das Team aus 100 erfahrenen Experten, die die Portfoliounternehmen operativ unterstützen in Bereichen wie Software Engineering, Digitales Marketing, Design, Kommunikation, Business Intelligence, Sales und Recruiting.

The Running shoes Response ST are equipped with a lightweight mesh upper technical that hugs the foot and provides support in the areas where it is most needed and midsole Boost technology that provides cushioning and energy return with every step.
Die laufschuhe Response-ST verfügen über eine leichte mesh-obermaterial, die technische umschließt den fuß und bietet unterstützung in den bereichen, wo es nötig ist-und Boost zwischensohle garantiert hervorragende dämpfung und energierückgabe bei jedem schritt.

It called for the Temporary International Mechanism to be further developed to support the political process, to identify suitable projects for international support in the areas of governance, institution building and economic development, and urged other members of the international community to consider practical support to the parties.
Es rief zum Ausbau des Mechanismus für Übergangsfinanzierung(TIM) auf, mit dessen Hilfe der politische Prozess gefördert und geeignete Projekte für eine internationale Unterstützung in den Bereichen Regierungsführung, Aufbau von Institution und wirtschaftliche Entwicklung ermittelt werden können, und rief die übrigen Mitglieder der internationalen Gemeinschaft auf, die praktische Unterstützung der betroffenen Parteien zu prüfen.

How to use "support in the areas" in a sentence

Our Co-Managed Service can offer essential support in the areas you need.

Galindo provides support in the areas of Complex Litigation and Public Finance.

Professional support in the areas of consulting, management, marketing, law, economy, etc.

We provide support in the areas of Addiction, Mental Health and Chronic Pain.

The CAP will provide support in the areas of tourism, agriculture and manufacturing.

Do you need support in the areas of financials, controlling, management, or strategy?

They provide support in the areas of Gallery & Exhibitions and Arts Education.

They’ve provided me with excellent support in the areas of hunting and free-time-spending.

It provides core strategic support in the areas of corporate policy and communications.

Providing general project controls support in the areas of scheduling, estimating, and reporting.