What is the translation of " SUPPORT IN THE AREA " in German?

• Unterstützung im Bereich

Examples of using Support in the area in English and their translations into German

Support in the area of assignments expats.
Unterstützung im Bereich von Entsendungen Expats.

Implementation and support in the area of compliance.
Einrichtung und Betreuung des Bereichs Compliance.

Support in the areas of engineering, sales and marketing.
Unterstützung in den Bereichen Technik, Vertrieb und Marketing.

The project provides advice and support in the areas of.
Das Vorhaben berät und unterstützt in den Bereichen.

Offer support in the area of VAT fraud.
Unterstützung im Bereich Umsatzsteuerbetrug anbieten.

Through an extensive network, we also offer support in the areas of.
Durch ein weitreichendes Netzwerk bieten wir darüber hinaus auch Unterstützung in den Gebieten.

Mutual support in the area of scientific research.
Gegenseitige Unterstützung im Bereich der wissenschaftlichen Forschung.

OXSEED offers manufacturing companies support in the area of quality management.
OXSEED bietet der Fertigungsindustrie Unterstützung in Bereichen des Qualitätsmanagements.

It offers support in the areas of education and further training as well as for questions regarding salaries, job searches and labour law.
Er bietet Unterstützung in den Bereichen Aus- und Weiterbildung sowie bei Fragen zum Thema Lohn, Stellensuche oder Arbeitsrecht.

Special support measures for language support in the area of the Ministry of Culture are.
Besondere Fördermaßnahmen zur sprachlichen Förderung im Bereich des Kultusministeriums sind.

An enhanced monitoring and evaluation framework, ensuring accountability, transparency and informed reflection on future support in the area of home affairs.
Eine Verbesserung der Rechtsvorschriften über Überwachung und Evaluierung, um Rechenschaftspflicht, Transparenz und fundierte Überlegungen über die künftige Unterstützung im Bereich Inneres zu gewährleisten.

Youth and adults, and I support in the area because I teach art.
Jugendliche und Erwachsene, und ich bieten Unterstützung im Bereich Mehr….

That is why we offer the Boards of Trustees that belong to pension fund pro support in the area of risk analysis.
Deshalb bieten wir den Stiftungsräten der pensionskasse pro Unterstützung im Bereich der Risikoanalyse.

In addition, FPT provides support in the areas of technology, service and parts.
Darüber hinaus bietet FPT Unterstützung in den Bereichen Technologie, Service und Teile.

On the one hand the extensions of strategy competence and on the other hand the support in the area of foresight.
Einerseits den Ausbau der Strategiekompetenz und andererseits die Unterstützung im Bereich Vorausschau.

We provide advice and support in the area of travel logistics; we develop transfer service concepts and handle the organisation of the fringe event programme.
Wir beraten und unterstützen im Bereich Reiselogistik, entwickeln Transferkonzepte und übernehmen die Organisation des Rahmensprogrammes.

Microsoft Business Solutions Navision 3.7- Application development and support in the area of production control, goods import and retail processes.
Microsoft Business Solutions Navision 3.7- Applikationsentwicklung und Support im Bereich Produktionssteuerung, Import und Handel.

Our support in the areas of education and research comprises the personal commitment of our employees as well as the financial support of our cooperation partners.
Unsere Förderung im Bereich Bildung und Wissenschaft umfasst sowohl den persönlichen Einsatz unserer Mitarbeiter als auch finanzielle Zuwendungen für unsere Kooperationspartner.

Alongside the important management disciplines, INVENSITY also offers services and operational support in the area of technical implementation.
Neben den wichtigen Management-Disziplinen bietet INVENSITY ebenfalls Leistungen und operative Unterstützung im Bereich der technischen Umsetzung.

We offer you- amongst others- our support in the areas of:- Process management- Quality management- Product development, from product designing to start of production incl.
Unter anderem bieten wir Ihnen unsere Unterstützung in den folgenden Bereichen an:- Prozessmanagement- Qualitätsmanagement Auditierung, Vorbereitung auf Zertifizierung gem.

Western Balkans: The ministers will take stock of the situation in this area, EU support for the reforms and support in the area of security;
West-Balkan: Die Minister erörterten den Stand der Lage in dieser Region, die Begleitung der Reformen durch die Europäische Union sowie ihre Unterstützung im Bereich der Sicherheit;

We also offer support in the area of technical consulting, from development/production, to full-service from the idea stage, to delivery of the final product.
Wir bieten Ihnen Unterstützung in Bereichen vom technischen Consulting, über die Entwicklung/Fertigung bis hin zum full-service von der Idee bis zur einbaufähigen Übergabe der entwickelten Lösung.

These specializations range from digital marketing and operation of Freemium products to professional support in the areas of search engine optimizations and online-marketing.
Diese reichen von digitalen Marktplätzen und Aggregationsportalen über den Vertrieb von Freemium-Produkten bis hin zur professionellen Unterstützung in den Bereichen Online-Marketing und Leadgenerierung.

More focussed support in the area of Nuclear Safety(promotion of an effective nuclear safety culture, waste management strategies, and co-operation in international initiatives, such as the closure of Chernobyl);
Gezieltere Unterstützung im Bereich nukleare Sicherheit(Förderung einer effektiven Sicherheitskultur im Nuklearbereich, Strategien für die Entsorgung radioaktiver Abfälle, Zusammenarbeit im Rahmen internationaler Initiativen wie der Initiative zur Stillegung von Tschernobyl);

It is vital for future generations to receive from Europe full support in the areas of cultural learning, further education and artistic creation.
Es ist für die künftigen Generationen entscheidend, von Europa die volle Unterstützung in den Bereichen des kulturellen Lernens, der Weiterbildung und des künstlerischen Schaffens zu erhalten.

A computer assisted surgery system for minimally invasive treatment of hip fractures developed by Stryker Navigation in Freiburg celebrated its market launch at the end of 2011 after a four-year R&D phase, in which ITWM provided key support in the area of parameter identification.
Die Markteinführung eines von Stryker Navigation in Freiburg entwickelten Computer Assisted Surgery Systems zur minimalinvasiven Behandlung von Hüftfrakturen Ende 2011 krönte eine vierjährige Phase, in der wir als Institut immer wieder wesentliche Unterstützung im Bereich Parameteridentifikation leisten durften.

As the communities themselves are unable to finance major infrastructure projects, the support in the area of drinking water supplies makes a huge contribution to improving people's standard of living.
Da die Gemeinschaften größere Infrastrukturaufgaben nicht selber finanzieren können, trägt die Unterstützung im Bereich Trinkwasserversorgung viel zur Verbesserung der Lebensbedingungen bei.

The new Regulation included more focussed support in the area of nuclear safety such as the promotion of an effective nuclear safety culture, waste management strategies, and co-operation in international initiatives, such as the closure of Chernobyl power plant in Ukraine.
Diese neue Verordnung sieht eine gezieltere Unterstützung im Bereich der nuklearen Sicherheit vor, wie etwa die Förderung einer wirklichen Sicherheitskultur im Nuklearbereich, Strategien zur Entsorgung nuklearer Abfälle und die Zusammenarbeit bei internationalen Initiativen wie zum Beispiel der Stilllegung des Kernkraftwerks Tschernobyl in der Ukraine.

SWITCH also coordinates the collaboration between the various stakeholders and offers comprehensive support in the areas of procurement, legal, marketing, security, and quality assurance.
Zudem koordiniertSWITCH die Zusammenarbeit zwischen den teilnehmenden Stakeholdern und bietet umfassende Unterstützung in den Bereichen Procurement, Legal, Marketing, Security und Qualitätssicherung.

It covers technical research, demonstration and policy support in the area of new transport and mobility concepts, innovative demand management schemes, high-quality public transport, and innovative strategies for clean urban transport.
Dies deckt technische Forschungsarbeiten, die Demonstration und politische Unterstützung im Bereich neuer Verkehrs- und Mobilitätskonzepte, innovativer Verfahren zur Nachfragesteuerung, hochwertiger öffentlicher Verkehrsdienste und innovativer Strategien für einen umweltfreundlichen Nahverkehr ab.