What is the translation of " SUPPORTIVE DATA " in French?

• données de soutien
• les données d'appui
• données complémentaires
• données de support

Examples of using Supportive data in English and their translations into French

Additional supportive data.
Données de soutien supplémentaires.

Supportive data in adults.
Données complémentaires chez les adultes.

I need to thank you for intriguing and supportive data and I like your perspective.
Je tiens à vous remercier pour les informations intéressantes et utiles et j'aime votre point de vue.

Supportive data in adults aCross reactivity.
Données complémentaires chez les adultes aRéactivité croisée.

Could the use of growth models be acceptable in some circumstances as supportive data?
Le recours à des modèles de prolifération pourrait- il être acceptable dans certains cas comme données de soutien?

Supportive data in adult and elderly populations.
Données complémentaires chez les adultes et les personnes âgées.

Abeona Therapeutics to Present New Supportive Data for Novel Gene Therapies at WORLDSymposium™.
Abeona Therapeutics présentera de nouvelles données de soutien pour les nouvelles thérapies géniques au WORLDSymposium™.

Supportive data suggested that the benefit was maintained for up to two years.
Des données probantes ont suggéré que les effets bénéfiques ont perduré jusqu'à deux ans.

Further studies will also be carried out to provide additional supportive data on the effectiveness of Provenge.
Elle mènera aussi d'autres études pour fournir des données supplémentaires étayant l'efficacité de Provenge.

If the supportive data show large variability, a matrixing design should not be applied.
Si les données complémentaires présentent une importante variabilité, la méthode de la matrice ne doit pas être appliquée.

Requests for change should be substantiated with supportive data or background information as appropriate.
Les demandes de modification doivent être motivées par des données justificatives ou des informations de fond, le cas échéant.

There is supportive data for its agronomic characteristics and end-use quality.
Il doit exister des données à l'appui de ses caractéristiques agronomiques et de sa qualité de transformation à l'utilisation finale.

The disclosure of the benefit may be either explicit(e.g., direct statements) or implicit e.g., supportive data provided in the application.
La divulgation de l'avantage peut être soit explicite(p. ex. énoncés directs), soit implicite p. ex. données à l'appui fournies dans la demande.

Additional supportive data can be referenced to the relevant nonclinical or clinical sections of the application.
Les données d'appui additionnelles peuvent être renvoyées aux sections non cliniques ou cliniques pertinentes de la demande.

All are accountable for poor experimental design, a lack of robust supportive data or selective data presentation.
Tous sont responsables de la mauvaise conception expérimentale, un manque de données de soutien solide ou d'une présentation sélective de données..

Supportive data on the effectiveness of Cinryze in children aged 2 to 5 years were also provided.
Des données de soutien confirmant l'efficacité de Cinryze chez les enfants âgés de 2 à 5 ans ont également été fournies.

RTX could be used by patients who are nonresponsive to DMARDs, in combination with DMARDs other than MTX, or with other biologics, despite a lack of supportive data.
Le rituximab pourrait être administré aux patients qui ne répondent pas aux DMARD, en association avec un DMARD autre que le méthotrexate ou un autre agent biologique, malgré le manque de données à l'appui.

Proof-of-concept, supportive data, references, literature review that support the feasibility of the proposed project.
Validation de principe, données à l'appui, références, examen de la documentation qui appuie la faisabilité du projet proposé.

The final demonstration of efficacy relied on the anti-tumour activity results and response rates from Study M34100-025, with supportive data from M34100-024.
La démonstration finale de l'efficacité dépendait des résultats au niveau de l'activité antitumorale et des taux de réponse obtenus dans l'étude M34100-025, complétés par des données à l'appui provenant de l'étude M34100-024.

No supportive data for the inclusion of the statement“convulsions after intraventricular administration” was retrieved.
Aucune donnée de soutien pour l'inclusion de la mention«convulsions après administration intraventriculaire» n'a été.

Annex II, paragraph 4, also states that such States must submit all the required information and supportive data within 10 years after the Convention entered into force for the individual State.
L'article 4 de l'annexe II dispose aussi que cet État doit soumettre tous les renseignements requis et les données à l'appui dans un délai de 10 ans à compter de l'entrée en vigueur de la Convention pour cet État.

Additional supportive data can be referenced to the relevant nonclinical or clinical sections of the product dossier.
Les données de soutien supplémentaires peuvent être référencées aux sections non cliniques ou cliniques pertinents du dossier produit.

Type II Variation Applications and their supportive documentation- where appropriate should be presented as follows non-exhaustive list depending on the scope of the variation and supportive data.
Les demandes de variation de type II et leur documentation de support- le cas échéant- doivent être présentées comme suit liste non exhaustive dépendant de la portée de la variation et des données de support.

Supportive data from a Phase I/II study(IMPAACT) conducted in children infected with HIV 1 virus was also evaluated.
Santé Canada a également évalué des données à l'appui provenant d'une étude de phase I/II(IMPAACT) effectuée auprès d'enfants infectés par le VIH-1.

Consequently, for Type II variations involving modifications of the SPC pertaining to the non-clinical data a non-clinical overview conform the requirements set out in Annex I to Directive 2001/83/EC as amended, should be submitted in Module 2 with supportive data included in Module 4.
Par conséquent, pour les variations de type II impliquant des modifications du RCP se rapportant aux données non cliniques, un récapitulatif non clinique conforme aux exigences exposées à l'Annexe I à la Directive 2001/83/CE telle qu'amendée, doit être soumis dans le Module 2 avec des données de support comprises dans le Module 4.

Supportive data and results from specific studies or published literature can be included within or attached to this section.
Les données d'appui et les résultats d'études ou de la littérature publiée spécifiques peuvent être inclus dans ou attachés à cette section.

A US study also noted that supportive data for biomarkers in mTBI prognosis are sparse, as studies are small and have design issues;
Une étude américaine a également noté que les données à l'appui de l'importance des biomarqueurs dans le pronostic du traumatisme crânien mineur sont rares, que les études sur ce sujet sont de petite envergure et marquées de problèmes de conception;

Supportive data and results from specific studies or published literature can be included within or attached to the Pharmaceutical development section.
Les données d'appui et les résultats d'études particulières ou les références documentaires peuvent être inclus dans la section Mise au point pharmaceutique ou y être annexés.

The main volume of the requested supportive data will consist of the bathymetric and geophysical(mainly seismic) data used in the original mapping of the limits.
L'essentiel des données fournies à l'appui des caractéristiques sera constitué des données bathymétriques et géophysiques(surtout sismiques) ayant servi à réaliser les levés initiaux de la limite.

To provide supportive data required to assess the level of risk on human health and safety and potential effects on the environment as determined by the ERA or regulation.
Fournir les données probantes nécessaires pour évaluer le niveau de risque pour la santé et la sécurité humaines et les effets potentiels sur l'environnement, de la façon déterminée par l'ERE ou les règlements.

How to use "supportive data" in an English sentence

In addition, but supportive data have not been consistent.

The submission of supportive data would be particularly appreciated.

Always reassuringly detailed with supportive data - very helpful!

With supportive data from TITAN, that label may soon expand.

Previous Previous post: Please review Supportive data for this brief.

I’m happy that you imparted this supportive data to us.

Tattooing nodes might improve accuracy but supportive data are limited.

Supportive data weighs in very heavy in economics in general.

Please note that supportive data to the responses submitted (e.g.

Today’s report constitutes a supportive data point in that regard.

How to use "données complémentaires, données de soutien" in a French sentence

Des données complémentaires sont disponibles auprès du donneur d'ordres.

L’Emea estime que des données complémentaires sont nécessaires.

Des données complémentaires dans le contenu des GPX.

Des données complémentaires et personnalisables sont également disponibles.

Trois bases de données complémentaires seront ainsi constituées.

Ceci inclut, sans toutefois s’y limiter, les renseignements personnels suivants (les « Données de soutien patient »):

Des données complémentaires sont attendues d’ici la fin de l’année.

Cependant, certaines données complémentaires sont nécessaires pour avancer.

Les Données de soutien patient seront traitées aux fins suivantes :

Données complémentaires : Pour l’ensemble des annexes.