What is the translation of " SVN MERGE " in French?

• svn merge

Examples of using Svn merge in English and their translations into French

Therefore, svn merge defaults to this behavior.
C'est pourquoi svn merge a ce comportement par défaut.

Also disables Merge Tracking when used with the svn merge subcommand.
Désactiver aussi Suivi de fusions lorsque elle est utilisée avec la sous-commande svn merge.

But svn merge has no such guarantees and can be much more chaotic.
Mais svn merge ne dispose pas de telles garanties et peut être bien plus chaotique.

Merge a branch back into trunk svn merge--reintegrate branchURL; svn commit.
Fusionner une branche vers le tronc svn merge--reintegrate branchURL; svn commit.

Ancestry.” The reason for bringing this up is to point out an important difference between svn diff and svn merge.
Nous abordons ce point pour mettre en évidence une différence importante entre svn diff et svn merge.

Preview a merge svn merge URL--dry-run Abandon merge results svn revert-R.
Prévisualiser une fusion svn merge URL--dry-run Abandonner une fusion svn revert -R.

This gives a sort of preview of the next set of changes that svn merge will replicate to your branch.
Ceci donne une sorte d'aperçu du prochain ensemble de modifications que svn merge recopiera vers votre branche.

Another common use for svn merge is to roll back a change that has already been committed.
Un usage très répandu de svn merge est le retour en arrière sur une modification qui a déjà été propagée.

This option is valid only when used with the svn diff or svn merge commands, with the--diff-cmd option.
Cette option n'est valide qu'avec les commandes svn diff ou svn merge, et avec l'option--diff-cmd.

The conflicts produced by svn merge, however, are sometimes different, and this section explains those differences.
Cependant, les conflits engendrés par svn merge sont parfois différents et ce paragraphe va expliquer ces différences.

Subversion tries to generate merge metadata whenever it can, to make future invocations of svn merge smarter.
Subversion essaye de générer des métadonnées de fusion dès qu'il le peut, afin de rendre plus intelligentes les invocations suivantes de svn merge.

Just like the svn update command, svn merge applies changes to your working copy.
Tout comme la commande svn update, svn merge applique les modifications à votre copie de travail.

When svn merge produces a conflict, though, it creates three files named filename. working, filename. left, and filename. right.
Cependant, quand svn merge cause un conflit, il crée trois fichiers appelés nomdufichier. working, nomdufichier. left et nomdufichier. right.

When a pre-1.5 Subversion client performs svn merge, it doesn't modify the value of the svn..
Quand un client Subversion pré-1.5 exécute svn merge, il ne modifie pas du tout la valeur de la propriété svn..

If you ask svn merge to compare the two trees, you'd see the entire first tree being deleted, followed by an add of the entire second tree!
Si vous demandez à svn merge de comparer les deux arborescences, vous verrez la première arborescence complètement supprimée, puis l'ajout de la seconde arborescence toute entière!

In our case of undoing a change, we're asking svn merge to apply changeset r392 to our working copy backward.
Dans le cas présent, pour revenir en arrière, nous demandons à svn merge d'appliquer dans le sens inverse l'ensemble de modifications r392 à notre copie de travail.

Recursive, delete any unversioned files or directories left behind after the revert, and rerun svn merge with different arguments.
Recursive, d'effacer tout fichier ou dossier non suivi en versions restant après le retour en arrière et de relancer svn merge avec des paramètres différents.

Since Subversion 1.8 the svn merge subcommand automatically detects this scenario and performs the appropriate merge..
Depuis Subversion 1.8, la sous- commande svn merge détecte automatiquement ce cas et effectue la fusion correctement.

Just as the Unix patch command sometimes complains about“failed hunks,” svn merge will similarly complain about“skipped targets.
De la même façon que la commande Unix patch se plaint parfois de« morceaux ratés»(failed hunks), svn merge se plaint de« cibles manquantes omises» skipped targets.

Previously, we had been asking svn merge to grab the“ next set” of changes from one line of development(the trunk) and duplicate them to another your branch.
Précédemment, nous demandions à svn merge de faire la liste des modifications ayant eu lieu dans une ligne de développement(le tronc) et de les dupliquer vers une autre votre branche.

Most merges involve comparing trees that are ancestrally related to one another; therefore, svn merge defaults to this behavior.
La plupart des fusions impliquent de comparer des arborescences qui ont une relation d'ascendance de l'une à l'autre; c'est pourquoi svn merge a ce comportement par défaut.

By using the-r option, you can ask svn merge to apply a changeset, or a whole range of changesets, to your working copy.
En utilisant l'option -r, vous pouvez demander à svn merge d'appliquer un ensemble de modifications, ou tout un groupe d'ensembles de modifications, à votre copie de travail.

If you ask svn merge to compare two URLs that aren't related to each other, a patch is still generated and applied to your working copy, but no merging metadata is created.
Si vous demandez à svn merge de comparer deux URLs qui n'ont pas de lien entre elles, un correctif est quand même généré et appliqué à votre copie de travail, mais aucune métadonnée de fusion n'est créée.

Previously, we were asking svn merge to grab the“ next set” of changes from one line of development(the trunk) and duplicate them to another your branch.
Auparavant, nous demandions à svn merge de récupérer le« prochain lot de modifications» d'une ligne de développement(le tronc en l'occurence) et de l'appliquer à une autre votre branche.

But if you asked svn merge to compare the same two objects, it would notice that they're unrelated and first attempt to delete the old file, then add the new file; the output would indicate a deletion followed by an add.
Mais si vous demandez à svn merge de comparer les deux mêmes objets, il remarque qu'ils ne sont pas liés et essaie d'abord de supprimer l'ancien fichier, puis d'ajouter le nouveau fichier; le résultat indique une suppression puis un ajout.

Again, because the user can request svn merge to define and apply any old delta to the working copy, that delta may contain textual changes that don't cleanly apply to a working file, even if the file has no local modifications.
Encore une fois, parce que l'utilisateur peut demander à svn merge de calculer et appliquer n'importe quel vieux delta sur la copie de travail, ce delta pouvant contenir des modifications textuelles qui ne s'appliquent pas proprement à un fichier de la copie de travail, même si ce fichier ne comporte aucune modification locale.

How to use "svn merge" in an English sentence

Fix segfault on svn merge source detection.

Command Line: svn merge -v ^/trunk ^/branches/feature/sempv2_vpn_mon_7 .

Instead use svn merge with the --record-only option.

Easy as this with Subversion: svn merge -rHEAD:123 .

The short version would be svn merge ^/repo/trunk .

Please consider implement svn merge command support in Subversion plugin.

Instead of using the svn merge command we use svnmerge merge.

Stash the changed file(s) if desired. $ svn svn merge -r9999:9998 .

So I will use the form svn merge -r 11:HEAD from now on.

You may have found it easier to use svn merge to revert those changes.

How to use "svn merge" in a French sentence

Il y a une technique très simple pour comprendre comment svn merge agit.

La syntaxe de svn merge est assez flexible quant à la façon de spécifier les trois paramètres.

Depuis Subversion 1.8, la sous-commande svn merge détecte automatiquement ce cas et effectue la fusion correctement.

Cependant, les conflits engendrés par svn merge sont parfois différents et ce paragraphe va expliquer ces différences.

Cependant, à l'occasion, vous pourriez vouloir que la commande svn merge compare deux arborescences sans relation d'ascendance entre elles.

Quand svn merge génère un conflit, elle crée trois fichiers dont les noms sont nom_du_fichier.working, nom_du_fichier.merge-left.rANCIENNE_REV et nom_du_fichier.merge-right.rNOUVELLE_REV.

Nous venons de voir des exemples d'utilisation de la commande svn merge et nous allons bientôt en voir plusieurs autres.

Si vous utilisez svn merge pour effectuer de simples copies de modifications entre branches, elle fait généralement ce qu'il faut automatiquement.

Lorsque vous l'avez trouvé, mettez à jour la dernière révision (head), puis appliquez le svn merge comme suggéré ci-dessus.

Tout comme la commande svn update, svn merge applique les modifications à votre copie de travail.