What is the translation of " THESE PROGRAMMES SHOULD " in French?

• ces programmes devraient
• ces programmes doivent
• ces programmes devrait
• ces programmes devront

Examples of using These programmes should in English and their translations into French

These programmes should include.
Ces programmes doivent inclure.

The inclusion of this EU priority in these programmes should be based upon guidelines.
L'inclusion de cette priorité communautaire dans ces programmes devrait se faire sur base de principes directeurs.

These programmes should be intensified.
Ces programmes doivent être renforcés.

The development of these programmes should be vigorously pursued.
Le développement de ces programmes devrait être poursuivi avec vigueur.

These programmes should be elaborated further.
Ces programmes devraient être développés davantage.

Increasing the resources for these programmes should be a priority for the international community.
L'accroissement des ressources disponibles pour ces programmes devrait demeurer la priorité de la communauté internationale.

These programmes should be coordinated nationwide.
Ces programmes doivent être coordonnés au niveau national.

The students enrolled in these programmes should follow the payment information and calendar sent prior to their arrival.
Les étudiants inscrits dans ces programmes devront se conformer au calendrier de paiement et aux indications qui leur ont été communiqués avant leur arrivée.

These programmes should respond to labour market needs.
Ces programmes doivent répondre aux besoins du marché du travail.

In the future, these programmes should receive greater financial support.
Ces programmes doivent bénéficier d'un soutien financier accru à l'avenir.

These programmes should be based on voluntary participation.
Ces programmes devraient reposer sur une participation volontaire.

(2) Access to these programmes should be ensured to rural homeworkers.
(2) L'accès à ces programmes devrait être assuré aux travailleurs à domicile des zones rurales.

These programmes should be included in waste management plans.
Ces programmes devraient être inclus dans des plans de gestion des déchets.

The cost of these programmes should be passed on in prices, but results should be verifiable.
Les coûts de ces programmes devraient pouvoir être répercutés sur les tarifs, mais les résultats doivent être vérifiables.

These programmes should meet the expectations of local communities.
Ces programmes devraient répondre aux attentes des communautés locales.

These programmes should be outside of formal DDR processes.
Ces programmes devraient être exécutés parallèlement aux processus de DDR officiels.

These programmes should be discussed and endorsed at Community level.
Ces programmes devraient être examinés et approuvés au niveau communautaire.

These programmes should be closely monitored at the Community level.
Ces programmes devraient être étroitement surveillés au niveau communautaire.

These programmes should ensure equal treatment for young workers.
Ces programmes devraient garantir l égalité de traitement des jeunes travailleurs;

These programmes should be monitored and reviewed regularly to determine effectiveness.
Ces programmes doivent être suivis et revus régulièrement pour en déterminer l'efficacité.

These programmes should include policies to mitigate the social costs of reform.
Ces programmes devraient comprendre des politiques visant à atténuer le coût social des réformes.

These programmes should be financed by the European Social Fund and the Cohesion Fund.
Ces programmes devraient être financés par le Fonds social européen et le Fonds de cohésion.

These programmes should be evaluated to monitor whether they fulfil the set objectives.
Ces programmes doivent être évalués afin de vérifier qu'ils remplissent les objectifs fixés.

These programmes should encourage active employee participation in security controls.
Ces programmes doivent encourager les employés à participer activement aux contrôles de sûreté.

These programmes should contain economic, social, cultural and political elements.
De tels programmes devraient comprendre des éléments économiques, sociaux, culturels et politiques.

These programmes should also take into consideration national priorities and realities.
Ces programmes devraient également prendre les priorités et les réalités nationales en considération.

These programmes should integrate respect for life and our responsibilities to future generations.
Ces programmes devraient intégrer le respect de la vie et nos responsabilités envers les générations futures.

These programmes should include economic and environmental as well as social and cultural aspects.
Ces programmes devraient comprendre les aspects économiques et environnementaux, mais aussi sociaux et culturels.

These programmes should also emphasize that women are entitled to full enjoyment of their fundamental rights.
Ces programmes devraient aussi insister sur le fait que les femmes sont en droit de jouir pleinement de leurs droits fondamentaux.

These programmes should emphasize measures which encourage sustainable economic development in peripheral regions.
Ces programmes devraient mettre l'accent sur les mesures qui favorisent un développement économique durable des régions périphériques.