What is the translation of " THEY CAN'T GO " in French?

• ils ne peuvent pas aller
• ils ne peuvent pas partir
• ils ne peuvent passer
• ils ne peuvent pas venir
• ils ne peuvent pas tomber

Examples of using They can't go in English and their translations into French

They can't go.
Ils ne peuvent pas aller.

I guess they can't go..
Je suppose qu'ils ne peuvent pas partir..

They can't go!
Ils ne peuvent pas partir!

But this is…- Places they can't go.
Des endroits où ils ne peuvent pas aller.

They can't go anywhere.
Ils ne peuvent aller nul part.

They know they can't go.
Ils savent qu'ils ne peuvent pas aller.

They can't go anywhere.
Ils ne peuvent passer nulle part.

Taking people where they can't go on their own..
Accompagner quelqu'un là où il ne peut aller lui-même..

They can't go to the FBI.
Ils ne peuvent pas aller au FBI.

If they worked, they can't go to school.
S'ils travaillent, ils ne peuvent pas aller à l'école.

They can't go to Egypt.
Ils ne peuvent pas aller au Kenya.

They will say they can't go any further..
Ils nous disent qu'ils ne peuvent pas aller plus loin.

They can't go any further!
Ils ne peuvent pas aller plus loin!

Not having birth certificates, they can't go to school.
Sans certificat de naissance, on ne peut pas aller à l'école.

They can't go to the customer.
Ils n'iront pas voir le client.

Well, sorry to do this last minute, but they can't go.
Et bien, désolé de faire ça à la dernière minute, mais ils ne peuvent pas venir.

They can't go to conferences!
Ils n'iront pas aux Conférences!

When you think they can't go lower, they do..
Chaque fois que vous pensez qu'ils ne peuvent pas tomber plus bas, ils le font.

They can't go to the market.
Ils ne peuvent pas aller au marché.

I also look for crooked cucumbers; they can't go to the supermarket.
Je cherche aussi les concombres déformés; ils ne peuvent pas aller au supermarché.