What is the translation of " TIME IN THE FIELD " in French?

• temps sur le terrain
• temps dans le domaine
• fois sur le terrain
• fois dans le domaine
• de temps dans les champs
• temps sur place

Examples of using Time in the field in English and their translations into French

More time in the field.
Plus de temps sur le terrain.

And spending as much time in the field.
Alors on passe autant de temps sur le terrain.

Less time in the field.
Moins de temps dans les champs.

Did you spend a lot of time in the field?
Vous avez passé beaucoup de temps au domaine?

Spend less time in the field and more time growing your business.
Passez moins de temps sur le terrain et davantage à développer votre activité.

Spent very little time in the field.
Il a passé peu de temps sur le terrain.

Save time in the field, by storing and transferring content quickly.
Gagnez du temps sur le terrain en stockant et en transférant rapidement du contenu.

From their time in the field.
De leur temps sur le terrain.

During this workshop, we spend a lot of time in the field.
Durant ce stage, on passe beaucoup de temps sur le terrain.

Or their time in the field.
De leur temps sur le terrain.

I want you to, but I have done my time in the field.
Je veux que tu y ailles, mais j'ai fait mon temps sur le terrain.

Recommended time in the field: 1 Day.
Temps sur place conseillé: 1 jour.

Ntakirutimana spent most of his time in the field.
Ntakirutimana passait la plupart de son temps sur le terrain.

So, first time in the field?
Alors, c'est ta première fois sur le terrain?

Work from an office but spend substantial time in the field.
Il dispose d'un bureau, mais passe aussi beaucoup de temps sur le terrain.

Decrease your time in the field by 40- 60 per cent.
Réduire votre temps sur le terrain de 40 à 60 pour cent.

That means they spend less time in the field.
Il passe alors moins de temps sur le terrain.

After spending some time in the field, you are back in Switzerland.
Après avoir passé un certain temps sur le terrain, vous êtes de retour en Suisse.

And we have spent a lot of time in the field.
Nous avons passé beaucoup de temps sur le terrain.

Their time in the field helps them meet potential future employers.
Leur temps sur le terrain leur permet de rencontrer les futurs employeurs potentiels.

How to use "time in the field" in an English sentence

Slower response time in the field for work orders.

The first time in the field is not simple.

Frank’s time in the field was marked with distinction.

His time in the field always pays huge dividends.

The time in the field was primarily customer visits.

Spend time in the field with program staff regularly.

Many spend their time in the field visiting clients.

Not spending time in the field with your reps.

Less down time in the field for blade changes.

Spent too much time in the field last season?

How to use "temps sur le terrain, temps dans le domaine, fois sur le terrain" in a French sentence

Mac Cain la plupart du temps sur le terrain idéologique républicain.

Milan a chuté de temps dans le domaine de la santé.

Le match devra donc être rejoué, cette fois sur le terrain des Locos.

On peut rentrer de nouveaux points manuellement une fois sur le terrain très facilement.

Beathard sera une nouvelle fois sur le terrain ce dimanche contre les Seahawks.

Ce dernier viendra plusieurs fois sur le terrain pour prodiguer ses conseils.

Néanmoins, les élus frontistes une fois sur le terrain ne sont pas vraiment écologistes.

Et ce n’est qu’une fois sur le terrain qu’on en prend conscience.

Une fois sur le terrain vide, Il commença à s'étirer pour s'échauffer.

D’autres finissent avec une médiocre performance, une fois sur le terrain professionnel.