Examples of using Time sequence in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sample Time sequence Action.
They are created in a time sequence.
Ils sont créés dans une séquence temporelle.The time sequence of the processes is clearly resolved.
La séquence de temps des procédés est Quick view of events by date time sequence.
Vue rapide des événements par ordre chronologique de date.FIG. 5 shows the time sequence of the apparatus.
La figure 5 représente la séquence temporelle de l'équipement.However, they still need to follow a time sequence.
Il est cependant nécessaire de suivre une séquence temporelle.The answer lies in the time sequence listed in Nehemiah.
La réponse se trouve dans la séquence du temps trouvée dans Néhémie.Automatic logging of alarm cases by time sequence.
Enregistrement automatique des cas d'alarme par séquence temporelle.The time sequence of the identifiers of the terminal is thus empty.
La séquence temporelle des identifiants du terminal est donc vide.To model flow of control by time sequence.
Pour modéliser l'écoulement Time sequence between boiling in ch8 and first boiling.
Séquence temporelle entre l'ébuLlition dans le canal 8 et la première ebullition s.Then use smart connectors to illustrate the time sequence.
Ensuite, utilisez les connecteurs intelligents pour illustrer la séquence temporelle.The time sequence is dealt with in Revelation chapters 12 to 14.
La séquence du temps est traitée dans les chapitres 12 à 14 de l'Apocalypse.Switching verb tenses upsets the time sequence of narration.
La commutation des temps de verbe bouleverse la séquence temporelle de la narration.The time sequence of the pulses e' is shown on the third line.
La succession dans le temps des tops ∈'est représentée à Let the young woman stay with us a few days" involves a time sequence.
Que la jeune femme reste avec nous quelques jours” implique une séquence de temps.The time sequence on the Last Days is part of the message of this book.
La séquence de temps des Derniers Jours fait partie du message Now it is important to understand the time sequence of message flows.
Maintenant, il est important de comprendre la séquence temporelle des flux de messages.The time sequence is preserved but the sense of causality overshadows it.
La séquence temporelle est préservée, mais Use numbers(1, 2, 3)only to represent a time sequence of images.
Utilisez les nombres(1, 2, 3)uniquement pour représenter une séquence temporelle d'images.The figure shows the time sequence of three multiframes MTi-1, MTi and MTi+1.
On a donc représenté la succession dans le temps de trois multitrames MT i-1, MT et MT 1+1.However, in this three-dimensional world,events appear in a time sequence.
Cependant, dans le monde tridimensionnel,les événements apparaissent dans une séquence temporelle.For such a menu, the time sequence is a repetition that concerns a single tag.
Pour un tel menu, la séquence temporelle est une répétition qui concerne une seule étiquette.Les diagrammes de The time sequence is similar to the earlier version of sequence diagram.
La séquence temporelle est similaire à la version antérieure du diagramme de The elastogram is obtained by studying the kinetics of the time sequence of ultrasonic images.
L'élastogramme est obtenu en étudiant la cinétique de la séquence temporelle d'images ultrasonore.Determine the date and time sequence you are interested in and the resolution required.
Déterminez la date et la séquence temporelle qui vous intéresse, ainsi que la résolution nécessaire.For the performance of high-speed tests, a specifically defined time sequence must be followed.
Pour la réalisation d'essais à grande vitesse, une séquence de temps spécifiquement définie doit être respectée.However, the time sequence indicates we are dealing with Judah in the sequence of the Church.
Toutefois, la séquence temporelle indique que nous traitons avec Juda dans la The resulting inverse problem involves high-dimensional data as a time sequence of highly resolved 3D volumes must be reconstructed.
En effet, une séquence temporelle de volumes 3D hautement résolus doit être reconstruite.
