What is the translation of " TO DEVELOP AND UPDATE " in French?

• à développer et mettre à jour
• pour élaborer et mettre à jour
• élaboration et la mise à jour
• l'élaboration et l' actualisation
• au développement et à la mise à jour
• à l'élaboration et à la mise à jour
• pour élaborer et actualiser

Examples of using To develop and update in English and their translations into French

Continuing to develop and update documentation on control environment.
Continuer à développer et mettre à jour la documentation sur l'environnement de contrôle.

In November, five employees took a course on first aid in the workplace to develop and update their knowledge.
En novembre, cinq employés ont suivi un cours sur le secourisme en milieu de travail pour parfaire et mettre à jour leurs connaissances.

We have continued to develop and update this plugin since November 4th, 2016.
Nous avons continué à développer et mettre à jour ce plug-in depuis le 4 novembre 2016.

In 2013, ULC Standards, a long-standing SCC-accredited standards development organization(SDO), was awarded the contract to develop and update these standards.
En 2013, Normes ULC, un organisme d'élaboration de normes(OEN) de longue date accrédité par le CCN, a obtenu le contrat pour élaborer et mettre à jour ces normes.

To develop and update FSL programs and support resources.
Élaborer et mettre à jour les programmes d'études et les documents d'appui de français langue seconde.

This information will be used to develop and update the standardized medical equipment list.
Les renseignements obtenus serviront à élaborer et mettre à jour la liste normalisée de l'équipement médical.

To develop and update an operational model common to all Canadian CoSA sites;
Élaborer et mettre à jour un modèle opérationnel commun à tous les sites canadiens d'ASC;

The Commission will continue to develop and update the first Handynet module on technical aids.
La Commission poursuit le développement et la mise à jour du premier module de Handynet ■ Aides techniques.

The diversity of cultures and social and ecclesial situations calls for each Educational Centre to develop and update periodically their own Project.
La diversité de cultures, de situations sociales et ecclésiales demande que chaque communauté éducative élabore et mette à jour périodiquement son propre Projet.

Work is underway to develop and update the initial ODSP application and the Self Report form.
Le ministère est actuellement à l'œuvre pour élaborer et mettre à jour l'application initiale du POSPH et le formulaire d'autodéclaration.

The Real Property Services Branch has already undertaken to develop and update Community Based Investment Strategies.
La Direction générale des services immobiliers procède déjà à l'élaboration et à la mise à jour des stratégies locales d'investissement.

We have worked to develop and update non-regulatory approaches by producing clear tools and guidance material, such as.
Nous avons travaillé à élaborer et à mettre à jour les approches non visées par la réglementation en produisant des outils clairs, tels.

Guideline Necessary resources should be made available to develop and update the directors' knowledge and skills.
Ligne de conduite Les ressources nécessaires au développement et à la mise à jour des connaissances et des compétences des administrateurs doivent être disponibles.

In 2006-2007, we will continue to develop and update Business Continuity and Emergency Plans so that critical services can be provided to Canadians with minimal or no interruption.
En 2006- 2007, nous allons poursuivre l'élaboration et la mise à jour des plans de maintien des activités et des plans d'urgence, afin que les services essentiels continuent d'être fournis à la population canadienne sans trop d'interruption.

If you would like to see some of the main documents we have used to develop and update LEGS, please download our Impact Database.
Si vous souhaitez voir certains des principaux documents que nous avons utilisés pour élaborer et actualiser LEGS, veuillez télécharger notre base de données sur les impacts.

Continue to develop and update formal operational strategies, policies, procedures, and guidelines, including Commissioner directives relating to disclosure and reprisal cases, and training manuals.
Continuer à élaborer et à mettre à jour les stratégies opérationnelles, politiques, procédures et directives officielles, notamment les directives du commissaire se rapportant aux dossiers de divulgation et de représailles, ainsi que les guides de formation.

The CFs partner with other local organizations to develop and update strategic plans that guide local economic development.
Les SADC collaborent avec d'autres organismes locaux pour élaborer et mettre à jour des plans stratégiques qui orientent le développement économique local.

Although a sound process is in place to develop guidelines for allowable contaminant levels in drinking water, it takes too long to develop and update these guidelines.
Même si un processus valable est en place pour l'établissement de lignes directrices visant les niveaux de contamination admissibles pour l'eau potable, l'élaboration et la mise à jour de ces lignes directrices prennent trop de temps.

Egypt appreciates the Agency's efforts to develop and update a cooperative strategy for technology, with the development of member countries as a priority.
L'Égypte apprécie les efforts que déploie l'Agence pour élaborer et mettre à jour une stratégie de coopération technologique, dont la priorité doit être le développement des États membres.

With respect to the African Science, Technology and Innovation Indicators Initiative, NPCA has been working with member countries to develop and update internationally comparable science, technology and innovation indicators.
Concernant l'Initiative des indicateurs africains en science, technologie et innovation l'APCN travaille avec des pays membres au développement et à la mise à jour d'indicateurs comparables au plan international.

Each headquarters and field office is now required to develop and update annually an office automation plan which includes a cost-benefit analysis in accordance with recently issued standards and guidelines.
Il faut maintenant que chaque siège et chaque bureau extérieur élabore et mette à jour chaque année un programme de bureautique qui comporte une analyse coûts-avantages conformément aux normes et directives publiées récemment.

Fisheries and Oceans Canada continues to work closely with regional management boards and the haddock fishing industry to develop and update Integrated Fisheries Management Plans for haddock.
Pêches et Océans Canada continue à collaborer étroitement avec les conseils de gestion régionaux et l'industrie de la pêche de l'aiglefin à l'élaboration et à la mise à jour de plans de gestion intégrée des pêches de l'aiglefin.

There is provision of training for in-company trainers to develop and update their pedagogical/didactic and transversal competences and for teachers to update their technical competences.
Il existe une offre de formation permettant aux formateurs en entreprise de développer et mettre à jour leurs compétences pédagogiques/didactiques et transversales et aux enseignants de mettre à jour leurs compétences techniques.

It is envisaged, with cooperation and support from CITA which has broad international membership, to develop and update on a regular basis the technical Rules annexed to the Agreement.
Il est envisagé, avec la coopération et l'appui du CITA, qui regroupe un grand nombre de membres à l'échelle internationale, d'élaborer et de mettre à jour régulièrement les Règlements techniques annexés à l'Accord.

To develop and update the national competences on the matter according to the development of the forms of creation and business of works and to the evolution of the international relations related to cultural exchanges.
Développer et mettre à jour les compétences nationales en la matière, en fonction du développement des formes de création et d'exploitation des oeuvres de l'esprit et de l'évolution des relations internationales associées aux échanges culturels.

The ecoENERGY for Alternative Fuels program worked with the standards community to develop and update alternative transportation fuel codes and standards in order to address operational barriers to their deployment.
Le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a collaboré avec la communauté de normalisation à élaborer et mettre à jour les codes et les normes régissant les carburants de remplacement pour le transport afin de régler les problèmes opérationnels liés à leur déploiement.

To develop and update constantly the national expertise on the matter according to the development of the creation and business of intellectual works and to the evolution of the international relations related to the cultural exchanges.
Développer et mettre à jour constamment l'expertise nationale en la matière en fonction du développement des formes de création et d'exploitation des œuvres, de l'esprit et de l'évolution des relations internationales liées aux échanges culturels.

The BCM program is supported by a number of tools, including the BCM planning document used by secretariats to develop and update their Level I BCM plan, as well as exercises and standard reporting for Level I validation activities.
Le programme de GCA est soutenu par un certain nombre d'outils, dont le document de planification de la GCA utilisé par les secrétariats pour élaborer et mettre à jour leur plan de GCA du niveauI, ainsi que par des exercices et des rapports uniformisés pour les activités de validation de niveauI.

The OIE continue to develop and update standards and guidelines related to antimicrobial resistance and the prudent use of antimicrobial agents including updating regularly the OIE List of Antimicrobial Agents of Veterinary Importance.
L'OIE poursuive l'élaboration et l'actualisation des normes et lignes directrices relatives à l'antibiorésistance et à l'utilisation prudente des agents antimicrobiens, y compris la mise à jour régulière de la liste OIE des agents antimicrobiens importants en médecine vétérinaire.

With the creation of a fund that will invest up to $750 million over the next few years, the CRTC aims to develop and update the infrastructure needed to access broadband Internet services, says the Financial Post in its article.
Avec la création d'un fonds qui investira jusqu'à 750 millions de dollars au cours des prochaines années, le CRTC vise à développer et mettre à jour l'infrastructure nécessaire pour l'accès aux services Internet à large bande indique Radio-Canada dans son article: L'Internet haute vitesse pour tous les Canadiens.

How to use "to develop and update" in a sentence

TIA maintains engineering subcommittees to develop and update P25/TIA-102 standards.

Study, apply procedure to develop and update hardware and software.

To develop and update these standards is a long story.

To develop and update the by-laws on professional conduct and ethics.

Add-ins would take years to develop and update with new functionality.

A tool to develop and update district yearly transport investment plans.

Work with laboratory education to develop and update microbiology checklist questions.

GIS tools and methods to develop and update location shapefiles ..

Works to develop and update emergency management policies, plans and materials.

Our libraries section aims to develop and update skills and knowledge.