What is the translation of " TO FUNCTION EVEN " in French?

• à fonctionner même

Examples of using To function even in English and their translations into French

Am I free to continue to function even when I hurt?
Suis-Je libre de continuer à fonctionner, même quand j'ai mal?

Robocrop InRow can continue to function even if some plants have grown into one another however for good reliable operation good plant separation is important Robocrop InRow can be switched instantly from Green to Red colour mode.
Robocrop InRow continue à fonctionner même quand des plants poussent les uns dans les autres mais pour un bon et fiable fonctionnement il est important d'avoir une bonne séparation des plants.

Some apps should still be able to function even without those permissions.
Certaines applications devraient encore pouvoir fonctionner même sans ces autorisations.

So one must abandon the idea of writing perfect algorithms but rather try to write it in a way that they can continue to function even in the presence of errors.
Donc, on doit abandonner l'idée d'écrire des algorithmes parfaits mais plutôt essayer de l'écrire d'une manière qu'ils peuvent continuer à fonctionner même en présence d'erreurs.

It continues to function even if the partners change.
La fonction perdure même si les personnes changent.

Timken helicopter transmissions are designed to function even when damaged.
Les transmissions pour hélicoptère Timken sont conçues pour fonctionner, même en cas de dommages.

It has the ability to function even at hard and extreme environments.
Elle a la capacité de fonctionner même aux environnements durs et extrêmes.

Business continuity encompasses all measures allowing your organization to continue to function even in case of disaster.
La continuité des activités englobe l'ensemble des mesures permettant à votre organisation de continuer à fonctionner, même en cas de désastre.

The battery enables it to function even during power outages.
Cette batterie lui permet de fonctionner même en cas de panne d'électricité́.

However, the flat calm seas were ideal for the smaller boats, and the three survey launches were away quickly to their survey blocks before 8:00 am. All of our vessels, including the launches, are equipped with modern-day equipment including radar and GPS, allowing them to function even in poor visibility conditions.
Toutefois, la mer était très calme, ce qui était idéal pour les petites embarcations, et les trois vedettes hydrographiques ont été déployées rapidement à leurs secteurs de levés, avant 8 h. Tous nos navires, y compris les vedettes, sont munis d'équipement moderne, y compris des radars et des GPS, qui leur permettent de fonctionner même lorsque la visibilité est mauvaise.

The extension will continue to function even if the license expires.
L'extension continuera à fonctionner même si la licence expire.

It continues to function even with a standing wave ratio(SWR) equal to 2.
Il continue à fonctionner même avec un rapport d'onde stationnaire(ROS) égal à 2.

Note that a hidden Automation Track continues to function even when it is not visible.
Notez qu'une Piste d'Automatisation cachée continue à fonctionner même si elle n'est pas visible.

The hazard-warning signal must be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
Le signal de détresse doit pouvoir fonctionner même si le dispositif qui commande le démarrage ou l'arrêt du moteur est dans une position telle que le démarrage du moteur est impossible.

Persistent Cookies: They are constant cookies which continue to function even after the browser is closed.
Cookies persistants: ce sont des cookies permanents qui continuent à fonctionner même après la fermeture du navigateur.

It will continue to function even when it is two-thirds destroyed.
Il est si robuste qu'il continue de fonctionner même lorsqu'il est endommagé aux deux tiers.

Scientists and doctors say that each of ushas its own, so-called growth program, which begins to function even at the stage of intrauterine development.
Les scientifiques et les médecins disent que chacun d'entre nousa son propre, soi-disant programme de croissance, qui commence à fonctionner même au stade du développement intra-utérin.

These features will continue to function even during a power failure, thanks to the automatic back-up system.
Ces dispositifs continueront à fonctionner même durant une coupure d'électricité, grâce à son système de relais automatique.

Possibly the mediator could be called upon again, but a dispute settlement mechanism should be able to function even if the mediator is not able to take part in it.
Il est possible d'avoir à nouveau recours au médiateur, mais un mécanisme de règlement des différends doit pouvoir fonctionner même si le médiateur n'est pas en mesure d'y prendre part.

The hazard warning signal shall be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
Le signal de détresse doit pouvoir fonctionner même si le dispositif qui commande la marche ou l'arrêt du moteur se trouve dans une position telle que la marche du moteur soit impossible.

The Swatch Solar absorbs enough light to function even when it is partially covered.
La Swatch Solar absorbe suffisamment de lumière pour fonctionner, même lorsqu'elle est partiellement couverte.

As a result they continue to function even at lower energy levels. Consequently they assure a steady refilling of the reservoir while contributing to the stabilization of the network.
Ainsi, elles continuent à fonctionner même à un niveau d'énergie réduit et assurent donc un remplissage constant du réservoir tout en contribuant à la stabilisation du réseau.

With 24-hour backup battery power, the system continues to function even when the power goes out at home Warranty.
Avec l'autonomie de batterie de 24 heures, le système continue à fonctionner même lorsqu'il y a une panne d'électricité à la maison.

The hazard warning signal shall be able to function even if the device that activates the propulsion system of the vehicle is in a position which makes it impossible for the vehicle to operate.
Le signal de détresse doit pouvoir fonctionner même si le dispositif de commande marche/arrêt du véhicule est sur une position qui empêche le fonctionnement du véhicule.

Solar lights continue to function even in case of a power outage.
L'énergie solaire continue de fonctionner même en cas de panne de courant.

As a result they continue to function even at lower energy levels.
Elles continuent donc de fonctionner même si les niveaux d'énergie sont faibles.

A transmission may continue to function even though individual components have failed.
Il peut fonctionner même si certains composants sont défaillants.

The Brewer will continue to function even when'DE-SCALE' is displayed.
La cafetière continue à fonctionner même lorsque le message de détartrage est affiché.

The Brewer will continue to function even when the De-scale indicator is lit.
La cafetière continuera à fonctionner même si l'indicateur de détartrage est allumé.

This religious school continued to function even for the period of the Communist regime.
Cette école religieuse continua de fonctionner même pendant la période du régime communiste.