What is the translation of " TO IMPLEMENT A RANGE " in French?

• à mettre en œuvre un ensemble
• pour mettre en œuvre une gamme
• de mettre en œuvre une série
• mise en œuvre d'un ensemble

Examples of using To implement a range in English and their translations into French

We are forced to implement a range of retaliatory measures.
Nous sommes contraints de mettre en œuvre une série de mesures de rétorsion.

Budget security can affect an organization's ability to implement a range of initiatives.
La santé budgétaire d'un organisme peut entraver sa capacité de mettre en œuvre une panoplie d'activités.

UNESCO continued to implement a range of standard-setting conventions and recommendations which had been agreed in previous years.
L'UNESCO a poursuivi la mise en œuvre d'un ensemble de conventions et recommandations se rapportant à l'établissement de normes qui avaient été adoptées les années précédentes.

As part of the deal, Greece promised to implement a range of economic reforms.
Une partie de cet accord tenait à ce que la Grèce introduise un certain nombre de réformes structurelles.

Governments continued to implement a range of counter-terrorism measures disproportionately restricting people's rights in the name of security.
Les États ont continué d'appliquer, au nom de la sécurité, diverses mesures antiterroristes qui limitaient de façon disproportionnée les droits des citoyens.

We agree on the need for further efforts to implement a range of measures, in particular.
Nous nous entendons sur le besoin de poursuite des efforts de mise en oeuvre d'un éventail de mesures, notamment.

Despite this, projects tend to implement a range of agriculture-based, standardized services not always suited to the specific and varied needs of smallholders in difficulty.
Cependant, les projets ont eu la tendance de mettre en œuvre une offre de prestations standardisées centrées sur l'agriculture, qui n'a pas toujours été adaptée aux besoins spécifiques et divers des petites exploitations en situation difficile.

School boards and community organizations throughout Canada are beginning to implement a range of prevention programs.
Partout au Canada, les conseils scolaires et les organismes communautaires commencent à mettre en oeuvre divers programmes de prévention.

We inspire organizations and governments to implement a range of public health policies and programs that improve health outcomes for populations in need.
Nous motivons les organisations et les gouvernements à appliquer un éventail de politiques et de programmes de santé publique qui améliorent les résultats sanitaires des populations dans le besoin.

Over $23 million annually(including property) is currently available through this project to implement a range of strategies.
Grâce à ce projet, plus de 23 millions de dollars par an(y compris les biens-fonds) sont actuellement disponibles pour mettre en œuvre un ensemble de stratégies.

The 555 Timer IC is a chip, used to implement a range of timer and multivibrator applications.
Le 555 Timer IC est une puce utilisée pour mettre en œuvre une gamme d'applications de minuterie et de multivibrateurs.

To implement a range of projects and activities, the ISSA Secretariat works closely with its Technical Commissions, and the Special Commission on Prevention and its unique network of International Prevention Sections.
Pour mettre en oeuvre un éventail de projets et d'activités, le Secrétariat de l'AISS collabore étroitement avec ses Commissions techniques, et avec la Commission spéciale de prévention et son réseau unique de Comités internationaux pour la prévention.

Security Council resolution 1373(2001) obliges Norway to implement a range of measures in order to combat international terrorism.
La résolution 1373(2001) du Conseil de sécurité oblige la Norvège à mettre en œuvre une série de mesures visant à lutter contre le terrorisme international.

Encourages Parties to implement a range of governance types for management of marine protected areas noting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples(General Assembly resolution 61/295);
Encourage les Parties à appliquer divers types de gouvernance pour la gestion des aires marines protégées en tenant compte de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones(résolution 61/295 de l'Assemblée générale);

Sibelyne takes pride in offering a unique mix of traditional and modern accents to implement a range of bathroom designs with fresh sophistication.
Sibelyne est fier d'offrir un mélange unique d'accents traditionnels et modernes pour mettre en œuvre une gamme de designs de salle de bain avec sophistication fraîche.

United Nations entities continued to implement a range of initiatives to facilitate access to health care for women living in isolated and marginalized communities.
Les organismes des Nations Unies ont continué à exécuter une série d'initiatives visant à faciliter l'accès aux soins aux femmes vivant dans des communautés isolées et marginalisées.

The Queensland Government's Muslim Community Engagement Strategy provided grants to community organisations during 2006- 2008 to implement a range of projects including two Islamic Awareness Weeks and interfaith fora.
La Muslim Community Engagement Strategy[Stratégie d'engagement en faveur de la communauté musulmane] du Gouvernement du Queensland permet aux organisations communautaires de mettre en œuvre pendant la période 2006-2008 une série de projets, dont la tenue de deux semaines de sensibilisation islamique et des forums interconfessionnels.

United Nations entities continued to implement a range of initiatives to promote women's economic empowerment and improve food security and livelihoods.
Les organismes des Nations Unies ont continué de mettre en œuvre une série d'initiatives destinées à promouvoir l'émancipation économique des femmes et à améliorer la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance.

In 2006-2007, OGGO supported green stewardship by serving as co-chair of the interdepartmental Green Stewardship Steering Group, and working with client departments to implement a range of Environment Week activities and special programs such as vermi-composting in the Parliamentary Precinct.
En 2006-2007, le BEOG a appuyé la gérance écologique en étant le coresponsable du Groupe directeur interministériel de la gérance écologique. Il a travaillé de concert avec les ministères clients à mettre en oeuvre une gamme d'activités et de programmes spéciaux pendant la Semaine de l'environnement, comme le vermicompostage dans la Cité parlementaire.

TOYOTA GAZOO Racing will also continue to implement a range of initiatives aimed at encouraging a wider audience to experience the joy and increase their love of cars.
TOYOTA GAZOO Racing continuera aussi à mettre en place différentes initiatives destinées à inviter une audience plus large à vivre et accroître leur amour de l'automobile.

The Government, with the support of development partners, has efficiently used financial resources to implement a range of policy measures in order to support the vulnerable, including those under the poverty line.
Avec l'appui de ses partenaires au service du développement, le gouvernement a mis efficacement ses ressources financières au service d'un éventail de mesures politiques destinées aux personnes vulnérables, y compris celles vivant au dessous du seuil de pauvreté.

T-PAL enables operators to implement a range of additional sales and information services quickly and easily, enhance the user's experience, improve the city's image, drive compliance and increase revenues.
Le module T-PAL permet aux exploitants d'implémenter et déployer facilement et très rapidement toute une gamme de services additionnels, d'améliorer l'expérience utilisateur, de revaloriser l'image de la ville, d'augmenter le taux de respect et les recettes.

At the regional level, the European Union has adopted a directive on the energy performance of buildings that requires its member States to implement a range of provisions aimed at improving energy performance in residential and non-residential buildings, both new and existing.
Au niveau régional, l'Union européenne a adopté une directive sur la performance énergétique des bâtiments, qui impose à ses États Membres d'appliquer un ensemble de dispositions visant à améliorer la performance énergétique des bâtiments résidentiels et non résidentiels, qu'il s'agisse de bâtiments neufs ou de bâtiments existants.

United Nations entities continued to implement a range of initiatives designed to improve women's access to justice and enhance capacity to prevent and respond to violence against women.
Les organismes des Nations Unies ont continué d'exécuter une série d'initiatives visant à améliorer l'accès des femmes à la justice et à renforcer les capacités en matière de prévention et de lutte contre les violences qui leur sont faites.

In Memoranda of Understanding(MoUs) and common commitments, the company promised to implement a range of social investments in the villages whose customary lands are included in the concession.
Dans des mémoranda d'entente et des cahiers des charges, la société avait promis de réaliser différents types d'investissements dans les villages dont les terres seraient exploitées dans le cadre de la concession.

United Nations entities continued to implement a range of initiatives to promote women's and girls' access to education and training and support the Palestinian Ministry of Education and Higher Education to improve the learning environment, for example, through the Education for All package for inclusive and child-friendly education and early childhood development.
Les organismes des Nations Unies ont continué à mettre en œuvre un ensemble d'initiatives visant à promouvoir l'accès des femmes et des filles à l'éducation et à la formation et à aider le Ministère palestinien de l'éducation et de l'enseignement supérieur à améliorer l'environnement d'apprentissage, grâce par exemple au dispositif> pour une éducation inclusive et adaptée aux enfants et le développement de la petite enfance.

The authorities are engaged in continuous efforts to implement a range of measures to enable the Sami people to retain their cultural identity.
Les autorités déploient des efforts sans relâche pour mettre en œuvre un ensemble de mesures visant à permettre au peuple sami de conserver son identité culturelle.

The goal of this project is to implement a range of strategies, polices and measures that will decrease health vulnerability to current climate variability and future climate change in a range of vulnerable countries.
Ce projet vise à mettre en place un ensemble de stratégies, de politiques et de mesures destinées à diminuer la vulnérabilité de la santé à la variabilité climatique actuelle et aux modifications futures du climat dans un ensemble de pays vulnérables.

The United States has committed some USD 53 million over five years(USD 5.4 million in 2005) to implement a range of activities, including training and capacity-building, market development, feasibility studies and technology demonstrations.
Les ÉtatsUnis ont engagé autour de 53 millions de dollars sur une période de cinq ans(5,4 millions de dollars en 2005) pour financer la mise en œuvre d'un ensemble d'activités, notamment de formations et de renforcement des capacités, de développement des marchés, des études de faisabilité et des actions de démonstration de technologie.

Today, the ambition of Royal Mougins is to implement a range of top-of-the-range services essential to the organization of a reception or to ensure a follow-up in every step in order that your event becomes unforgettable.
Réceptions L'ambition du Royal Mougins est aujourd'hui de mettre en œuvre une sélection de prestataires haut de gamme essentielle à l'organisation d'une réception et d'assurer un suivi à chaque étape afin que votre événement devienne inoubliable.

How to use "to implement a range" in an English sentence

Listed here, you can be equipped to implement a range of home furnishings.

A highly streamlined EU to implement a range of methods to minimise friction.

Here, you can be in a position to implement a range of furniture.

You will need to implement a range of management processes during this phase.

Below, you will end up capable to implement a range of household furniture.

You can also use portfolio assessment to implement a range of assessment tasks.

In this article, you will be ready to implement a range of furniture.

Instead, they can use strategic disobedience to implement a range of progressive projects.

Listed here, you're going to be ready to implement a range of furnishings.

Right here, you can be in a position to implement a range of furniture.

How to use "à mettre en œuvre un ensemble" in a French sentence

Vous voulez créer une chambre chaude, ensoleillée ou d'une garderie dans le style provençal, pensez à mettre en œuvre un ensemble disparate.

Le Décret «!Missions!» 1, de la Communauté française définit la compétence comme l aptitude à mettre en œuvre un ensemble organisé de savoirs, de

L’Office s’engage à mettre en œuvre un ensemble de mesures technologiques, organisationnelles, humaines, juridiques et éthiques pour assurer la sécurité des renseignements, notamment :

Notre prestation consiste à mettre en œuvre un ensemble de techniques et de savoirs-faire pour atteindre ces 2 objectifs avec le meilleur taux de réussite possible.

à mettre en œuvre un ensemble de mesures visant à supprimer les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes dans l’entreprise ;

Il consiste à mettre en œuvre un ensemble de mesures supplémentaires à celles constituant l hygiène hospitalière de base.

C’est une aptitude à mettre en œuvre un ensemble organisé de savoirs, de savoir-faire et d’attitudes permettant d’accomplir un certain nombre de tâches .

Le défi reste à mettre en œuvre un ensemble de mesures visant à amener l’industrie vers le virage numérique, et ce, de façon structurée.