Examples of using To implement programs in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
How to Implement Programs.
RETScreen can also be used to implement programs.
Efforts to Implement Programs(c) and(d) of the SCCF.
Involve narrow specialists to implement programs.
Impliquer To implement programs to combat violence against women.
People also translate
The preferred solution is to implement programs within the next 5 years that;
La solution préférée consiste à mettre en œuvre des programmes dans les cinq prochaines années qui.To implement programs that address criminological factors.
Mettre en oeuvre des programmes qui tiennent compte These groups were only able to implement programs at the provincial or regional level.
Ces organismes ne pouvaient mettre en oeuvre des programmes qu'aux niveaux provincial ou régional.To implement programs that ensure cultural and social diversity in our membership and leadership.
Mettre en œuvre des programmes qui garantissent la diversité culturelle et sociale et le leadership de nos membres.The Students Commission supports youth to implement programs in their communities.
La Commission The CFI strives to implement programs that target the needs identified by Canada's research institutions.
La FCI s'efforce de mettre en place des programmes qui répondent aux besoins cernés par les établissements de recherche CIC has been able to leverage its experience to implement programs the public can trust.
CIC a su exploiter son expérience pour mettre en oeuvre des programmes dignes de la confiance It is important to implement programs that will allow each community to develop at its own pace.
Il est important de mettre en place des programmes qui feront Direct health care facilities andeducational institutions to implement programs to prepare nurses for this leadership role.
Ordonner aux établissements de soins de santé etaux établissements éducatifs de mettre en œuvre des programmes afin de préparer les infirmières à assumer ce rôle de leadership.We need to implement programs and policies of support around people rather than“maintaining order..
Nous devons mettre en oeuvre des programmes et At the same time, the Department continued to implement programs under the 2007Building Canada plan.
Parallèlement, le Ministère a poursuivi la mise en œuvre de ses programmes aux termes du plan Chantiers Canada Continue to implement programs to further reduce/ eliminate sending organic waste to landfill.
Continuer à mettre en œuvre des programmes afin de réduire davantage/ d'éliminer la quantité de déchets organiques envoyée aux sites d'enfouissement.The funds you provide are carefully used to implement programs for the benefit of women in West Africa.
Les fonds que vous fournissez sont soigneusement utilisés pour mettre en œuvre des programmes The National Quality Institute is a not-for-profit, independent organization whose goal is to help Canadian private and public sector organizations to implement programs of excellence.
L'Institut est un organisme indépendant sans but lucratif dont le but est d'aider It is necessary to implement programs for developing faith.
Il est nécessaire de mettre en œuvre des programmes pour développer la foi.Past efforts to encourage NGV adoption have included education and outreach elements,with the federal government partnering with industry to implement programs targeting fleet owners.
Les efforts passés visant à encourager l'utilisation It also allows us to implement programs that enhance the environment.
De plus, cela nous permet de mettre en œuvre des programmes d'amélioration d'environnement.It is important to note that recipient countries have been required,in return, to implement programs and policies considered beneficial for development purposes.
Il importe de signaler que les pays bénéficiaires doivent,en contrepartie, instaurer des programmes et The Agency seeks to implement programs intended to ensure that the CBSA is being inclusive and representative of the diversity of Canada.
L'Agence s'efforce également de mettre en place des programmes pour s'assurer d'être inclusive et représentative de la diversité The enactment of any legislation that may be necessary to implement programs and other measures developed pursuant to Article 4;
L'adoption WD 's flexibility and ability to implement programs such as these enables it to respond quickly to the priorities and needs of the West.
La souplesse de DEO et sa capacité de mettre en œuvre des programmes tels que ceux-ci permettent au Ministère de répondre rapidement aux priorités et aux besoins de l'Ouest.Finally, International Year of Family Farming(IYFF) National Committees should receive greater funding to implement programs to improve conditions for family and small-scale farmers.
Enfin, les comités nationaux Where we choose to implement programs depends on a number of factors.
Lorsque nous choisissons de mettre en œuvre des programmes dépend d'un certain nombre de facteurs.The Agency and other portfolio organizations will adjust their programming in keeping with the ability of partners andregional institutions to implement programs, thus ensuring that Canada achieves sustainable results and improves the effectiveness of its aid.
L'Agence et d'autres organisations Aux institutions, bailleurs souhaitant mettre en œuvre des programmes 
