What is the translation of " TO THE CONTINUED DEVELOPMENT " in French?

• au développement continu
• à la poursuite du développement
• à poursuivre le développement
• se poursuivre l'élaboration
• à l'évolution continuelle
• à la poursuite de l'élaboration

Examples of using To the continued development in English and their translations into French

Axway is committed to the continued development of Syncplicity products.
Axway s'engage à poursuivre le développement des produits Syncplicity.

The gold rush left an infrastructure of supply, support and governance that led to the continued development of the territory.
Elle crée l'infrastructure pour le ravitaillement, le soutien et la gouvernance, qui ont mené au développement continu du territoire.

To the continued development of Sino-Swiss friendship and co-operation.
Au développement continu des relations d'amitié et de coopération sino-maliennes.

I am eagerly looking forward to the continued development,” says Pompei.
Je suis impatient de voir le développement se poursuivre», déclare Paolo Pompei.

Thanks to the continued development of the Powerstrips technology, bathroom, and shower utensils can be hung on bathroom hooks safely.
Grâce au développement continu de notre technologie Powerstrips, vous pouvez accrocher votre nécessaire de bain sur nos crochets en toute sécurité.

Clemex is highly committed to the continued development of the company.
Clemex est fortement engagée dans la poursuite du développement de l'entreprise.

Establish a shared drive on Environment Canada servers for the specific use of information sharing on matters with respect to the continued development of the project.
Établir un lecteur partagé sur les serveurs d'Environnement Canada à l'usage particulier du partage d'information sur des sujets liés au développement continu du projet.

With other donors, contribute to the continued development of the agricultural sector.
Avec d'autres donateurs, contribuer au développement continu du secteur agricole.

The Office of the JAG will continue to support the ongoing legislative and regulatory work and independent reviews that contribute to the continued development of the military justice system.
Le Cabinet du JAG continuera à appuyer les activités législatives et règlementaires ainsi que les examens indépendants qui contribuent à l'évolution continuelle du système de justice miliaire.

Contribute to the continued development of the Canadian Hepatitis C Information Centre.
Contribuer au développement continu du Centre canadien d'information sur l'hépatite C;

Work efficiently, safely and comfortably thanks to the continued development of ergonomics.
Travail efficace, fiable et confortable grâce au développement continu ergonomique.

We look forward to the continued development of similar partnerships throughout our region.
Nous comptons poursuivre le développement de partenariats semblables dans toute notre région.

A sustainable supply of wood from private woodlots will be key to the continued development of the forest industry.
La fourniture de bois de manière durable, de la part de propriétaires privés de lots boisés, sera cruciale pour le développement continu de l'industrie forestière.

We're committed to the continued development of a plan that works for the community.
Nous nous engageons au développement continu d'un régime qui fonctionne pour la communauté.

This represents a substantial investment and the group's commitment to the continued development of activities in the region.
Cela représente un investissement conséquent et démontre la volonté du Groupe de poursuivre le développement de ses activités dans la région.

I look forward to the continued development of ultrasound products being used outside of radiology suites.
J'ai hâte du développement continu de produits ultrasons sont utilisés en dehors des suites de la radiologie..

The presence of a senior federal public servant at Glendon would be of great importance to the continued development of the Glendon School.
La présence d'un cadre supérieur du gouvernement fédéral à Glendon sera d'une grande importance pour le développement continu de l'École des affaires publiques et internationales.

Such popularity contributed to the continued development of downloadable royalty free music.
Cette popularité a contribué à la poursuite du développement des musiques libres de droits téléchargeables.

Even more determined to take a new path, and conquering tonal modelation in the process, were J. Racic and M. Kraljevic, who in their short lives succeeded in creating works pivotal to the continued development of art.
Encore plus déterminé à prendre un nouveau chemin, et la conquête modelage sonore dans le processus, étaient J. Racic et M. Kraljevic, qui, dans leur courte vie a réussi à créer des œuvres pivots à la poursuite du développement de l'art.

The Atisale R& D team is committed to the continued development of new products and innovations.
L'équipe R& D d'Atisale s'est engagée dans le développement continu de nouveaux produits et d'innovations.

He is dedicated to the continued development of innovative software to help streamline the operations of the UK construction industry.
Il se consacre à la poursuite du développement de logiciels innovants qui visent à rationaliser les procédures dans le BTP britannique.

This level of cash includes capex related to the continued development of Coolidge over the period.
Ce niveau de trésorerie intègre les dépenses d'investissements relatives à la poursuite du développement de Coolidge™ sur la période.

Bombardier is committed to the continued development of innovative outboard engines technologies to deliver cleaner, lower emissions to help preserve the environment.
Bombardier s'engage à poursuivre le développement de moteurs et de technologies hors bord novateurs pour que ses produits Evinrude et Johnson soient encore plus propres en réduisant leurs niveaux d'émissions de manière à préserver l'environnement.

Member States had provided a wealth of information on progress made and challenges faced, which would be used to contribute to the continued development of relevant resources and the delivery of technical assistance where it was most needed.
Les nombreuses informations communiquées par les États Membres sur les progrès accomplis et les difficultés rencontrées contribueraient à la poursuite de l'élaboration d'une documentation pertinente et à la fourniture d'une assistance technique là où elle était le plus nécessaire.

A number of States parties looked forward to the continued development and consideration of various proposals over the remainder of the review cycle as well as for appropriate action at the 2015 Review Conference.
Un certain nombre d'États parties ont espéré voir se poursuivre l'élaboration et l'examen de diverses propositions lors du reste du cycle d'examen et la Conférence d'examen de 2015 aboutir à des mesures concrètes.

The Hager Group and Bluelinea have shared the same vision since summer 2016- both are committed to the continued development of ambient assisted living systems to ensure that the elderly can have the easiest everyday life possible.
Hager Group et Bluelinea partagent depuis l'été 2016 une vision commune: tous deux s'engagent pour la poursuite du développement des systèmes d'assistance à l'autonomie à domicile afin de permettre aux personnes âgées de vivre au quotidien de la façon la plus sereine possible.

The Special Committee looks forward to the continued development of the senior mission leadership training concept and to the further strengthening of a systematic approach to training senior leaders at all levels of command.
Le Comité spécial espère voir se poursuivre l'élaboration de la méthode de formation des hauts dirigeants des missions, et voir approfondir la démarche systématique de formation des principaux dirigeants à tous les niveaux du commandement.

We invite you to join us and contribute to the continued development of our Security Operations Center.
Nous t'invitons à te joindre à nous afin de contribuer au développement continu du centre d'opérations de sécurité.

Market access is critical to the continued development and prosperity of Canada,” said Donihee this week.
L'accès aux marchés est essentiel pour le développement continu et la prospérité du Canada,» a déclaré Donihee cette semaine.

In addition, special attention was paid to the continued development of UPM's responsible sourcing activities.
Par ailleurs, une attention particulière a été portée au développement continu des activités d'approvisionnement responsable d'UPM.

How to use "to the continued development" in an English sentence

We're committed to the continued development of Vocia.

We are committed to the continued development of Ethereum.

Many look forward to the continued development of the island.

It is highly committed to the continued development of Nigeria.

Contributing to the continued development of a modern DevOps culture.

This weekend is vital to the continued development of RVTs.

Tim Ream due to the continued development of his game.

NASA has awarded $80M to the continued development of Dream Chaser.

Contribute to the continued development of Analysis, Forecasting, and Modeling tools.

How to use "à la poursuite du développement, à poursuivre le développement" in a French sentence

Les prochaines séances seront consacrées à la poursuite du développement et au choix du type de carburant.

L'extension prévue est essentielle à la poursuite du développement de la Fondation Beyeler, écrit l'institution.

Les partenariats stratégiques de QuadTech avec les imprimeurs de journaux ont conduit à la poursuite du développement des capacités d'AccuCam.

"L’appui fédéral a incité les provinces à poursuivre le développement de l’énergie éolienne.

Le stage proposé consiste à poursuivre le développement de la plateforme numérique pour un grand nombre de

Grâce à son expérience et son savoir-faire, il contribuera dans une large mesure à la poursuite du développement de cette activité.

Les bénéfices dégagés servent à rétribuer les coopérateurs/ clients/ consommateurs et à poursuivre le développement du projet.

Là encore les essais sont encourageants et invitent à poursuivre le développement de l’Emricasan.

Les élus en ont profité pour rappeler qu’ils resteraient vigilants à la poursuite du développement du réseau.

à la poursuite du développement de l’entreprise existante et sera versé à l’issue de l’accompagnement personnalisé,