What is the translation of " TO THE CORTEX " in French?

• au cortex

Examples of using To the cortex in English and their translations into French

Data to the cortex.
Rapport au cortex.

Signal Transmission to the Cortex.
La transmission du signal au cortex.

Contrary to the cortex who manage more elaborated reactions.
Le contraire du cortex gérant les plus élaborées.

Penetrates to the cortex.
Pénètre jusqu'au cortex.

Argan oil repairs and nourishes the hair to the cortex.
L'huile d'argan répare et nourrit le cheveu jusqu'au cortex.

Compare this to the Cortex A8?
Similaire au Cortex A8?

Some of these brain regions, in turn, send information back to the cortex.
Certaines d'entre elles renvoient à leur tour de l'information au cortex.

Ulrich: How would I get to the Cortex? By hopping?
Ulrich: Comment je vais faire pour aller sur le Cortex? A cloche-pied?

Penetrates to the cortex of the hair fiber and repairs damaged ends.
Pénètre jusqu'au cortex et répare les pointes abîmées.

Aelita and Yumi go to the Cortex.
Aelita et Yumi se rendent sur le Cortex.

The connections from the amygdala to the cortex can influence attention to and perception and memory of dangerous situations.
Les connexions de l'amygdale au cortex peuvent influencer l'attention, la perception et la mémoire d'une situation dangereuse.

The reptilian brain to the cortex.
Du cerveau reptilien au cortex.

A break of the membrane attachment to the cortex leads to a cytoplasmic burst of the hydrostatic pressure and to the bleb formation.
Une interruption de l'attachement de la membrane au cortex conduit à une explosion cytoplasmique de la pression hydrostatique et à la formation de bleb.

Repairing agent that penetrates to the cortex.
Réparatrice qui pénètre jusqu'au cortex.

Cortical referring to the cortex or surface of the brain.
Cortical se réfère au cortex, ou la couche externe du cerveau.

The medulla is located deep to the cortex.
La médulla se situe en profondeur par rapport au cortex.

Our heroes then head to the Cortex to install this program.
Nos héros filent donc sur le cortex pour mettre en place ce programme.

Transmitting sensory information to the cortex.
Le filtrage des informations sensorielles vers le cortex.

Neural fibers retreat to the cortex and form non-specific pathways.
Les fibres neurales reculent vers le cortex et forment des voies non spécifiques.

Ulrich: How would I get to the Cortex?
Ulrich: Comment je vais faire pour aller sur le Cortex?

It then communicates its emotional diagnosis to the cortex, which decides where to concentrate our attention..
Elle communique ensuite son diagnostic émotionnel au cortex qui, lui, décide où concentrer notre attention.

Human Colour Vision: From the Retina to the Cortex.
Vision de la couleur de l'homme: de la rétine au cortex.

It consists of the cerebellar hemispheres, is connected to the cortex, and contributes to the co-ordination of voluntary movements.
Constitué par les hémisphères cérébelleux, il est connecté au cortex et contribue à la coordination des mouvements volontaires.

The only remaining option is to bring it to the Cortex.
La seule option restante est de le ramener sur le Cortex.

Trusting his emotions while leaving the reins to the cortex, here is the real challenge for individuals!
Faire confiance à ses émotions tout en laissant les rênes au cortex, voilà donc le véritable challenge pour l'individu!

The thalamus is very well positioned to control the inputs to the cortex.
Le thalamus est très bien situé pour contrôler les inputs qui vont au cortex.

The initial pathway is the pons to the cortex and also thalamus.
La première voie est le pons vers le cortex et le thalamus.

Thalamus: the brain area that relays sensory information to the cortex.
Thalamus: structure relais par où transitent les informations sensorielles vers le cortex.

Symptoms result from direct pressure to the cortex under the bleed.
Ceux- ci résultent de la pression directe exercée sur le cortex situé au- dessous du saignement.

It adheres quickly and effectively to the hair fiber to ensure maximum protection and reconstruction of the hair from the cuticle to the cortex.
Il adhère rapidement et efficacement à la fibre capillaire pour assurer une protection maximale et la reconstruction de la chevelure de la cuticule au cortex.