What is the translation of " TOOLBOXES " in French?

• boîtes à outils
• toolboxes
• coffres à outils
• boites à outils
• boîte à outils

Examples of using Toolboxes in English and their translations into French

Processing tools and toolboxes.
Outils et boîtes à outils de traitement.

Two toolboxes are rarely identical.
Deux boîtes à outils sont rarement identiques.

Other products in the category Toolboxes.
Autre produits dans la catégorie Toolboxes.

See the toolboxes page, or the dedicated web site.
Voir la page des boîtes à outils, ou le site web dédié.

All are useful pieces in our toolboxes.
Tous sont des pièces utiles dans nos boîtes à outils.

Their toolboxes work directly with MATLAB and Simulink.
Le VRML Toolbox fonctionne avec MATLAB et Simulink.

You do not want it to become the… Forget toolboxes!
Vous n'avez pas non plus envie que ça le devienne… Oubliez les boites à outils!

Toolboxes such as the image processing toolset.
Des boîtes à outils telles que le jeu d'outils de traitement d'image.

Unfortunately, the toolboxes are completely sold out.
Malheureusement, les boîtes à outils sont complètement épuisées.

Toolboxes and feasibility studies in MMOVE and DELTA.
Boites à outils et études de faisabilité dans le cadre de MMOVE et DELTA.

Iveco Daily 35C12 platform with toolboxes from first Hand.
Iveco Daily 35C12 plate-forme avec des boîtes à outils de première main.

Today's toolboxes are mostly metal or plastic.
Les boîtes à outils modernes sont principalement en métal ou en plastique.

Please note that tools and toolboxes are not included.
Veuillez noter que les outils et les boîtes à outils ne sont pas inclus.

Lids for toolboxes with universal handle tb dgr 43 f4.
Couvercle pour boîtes à outils avec poignée universelle tb dgr 43 f4.

We can change the position of toolboxes and fuel tanks.
Nous pouvons changer la position des boîtes à outils et des réservoirs de carburant.

Apps and toolboxes reduce the amount of programming.
Les applications et les boîtes à outils réduisent la quantité de programmation.

Keep your tools separated by project in different toolboxes.
Gardez vos outils séparés par projet dans différentes boîtes à outils.

Extra toolboxes integrated on both sides of the machine.
Boîtes à outils supplémentaires intégrées sur les deux côtés de la machine.

Underworld Concrete walls, blue garbage containers, red Hilti toolboxes.
Murs de béton, bacs à déchets bleus, coffre d'outils rouges de Hilti.

Sort your tools into various toolboxes arranged by project.
Triez vos outils dans différentes boîtes à outils organisées par projets.

The existing partnership frameworks all had separate toolboxes.
Les cadres de partenariat existants avaient tous des boîtes à outils distinctes.

Toolboxes dedicated for DIY enthusiasts and professional users.
Boîtes à outils dédiées aux amateurs de bricolage et aux utilisateurs professionnels.

It supports most of the MATLAB language and a wide range of toolboxes.
Il supporte la plupart du langage MATLAB ainsi qu'un grand nombre de toolboxes.

By contrast, toolboxes are often lockable and, obviously, opaque.
En revanche, les boîtes à outils sont souvent verrouillables et, évidemment, opaques.

The mudguards on both sides have integrated batteries and toolboxes.
Les garde-boues des deux côtés ont des batteries et des boîtes à outils intégrées.

Storage of shared tools in the toolboxes with 440 lb capacity per drawer;
Rangement des outils communs dans les coffres à tiroirs de 440 lb de capacité;

The applicator also keeps hands, clothing, and toolboxes clean.
L'applicateur maintient également les mains, les vêtements et les boîtes à outils propres.

We have toolboxes to modalize, recolour, and rotate all those files.
Nous avons des boîtes à outils pour modéliser, recolorer, faire pivoter tous ces fichiers.

Jacob started selling his handcrafted toolboxes in July.
Jacob a commencé à vendre des boîtes à outils fabriquées à la main en juillet.

Metal toolboxes(typically steel) weigh more than plastic ones.
Les boîtes à outils en métal(généralement en acier) pèsent plus que les caisses en plastique.

How to use "toolboxes" in an English sentence

Tom West, Technical Toolboxes Canada Ltd.

Minimal dependencies. (No other toolboxes required).

Those toolboxes were their sample cases.

Some Matlab toolboxes are operating system-specific.

Secure truck toolboxes using quality padlocks.

Storage cabinets flooring toolboxes and free.

Simulink and the toolboxes require MATLAB.

Both employ toolboxes with understandable symbols.

Toolboxes organize, carry and protect tools.

Create Coping Toolboxes for Mental Health!

How to use "boîtes à outils" in a French sentence

Il symbolise les boîtes à outils qui représentent la meilleure collaboration…

Des boîtes à outils qui incitent à un snacking médiatique intelligent.

Les boîtes à outils en plastique sont pratiques pour les débutants.

Nous disposons aussi des boîtes à outils ou des emballages spécifiques.

Voici les inventaires des boîtes à outils mise en place.

Comment s’intègrent-elles dans les différentes « boîtes à outils » ?

Les boîtes à outils conçues en tissu sont semblables à des sacs.

Des cas cliniques, encadrés, boîtes à outils illustrent ces différentes méthodes.

De nombreuses boîtes à outils sont fournies avec le système.

Boîtes à outils Jean-Marie Chevalier, Les Grandes Batailles de l’énergie.