Examples of using Touch-and-go in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Touch-and-go.
Somewhat-yeah, sort of touch-and-go.
Une sorte de« Touch-and-go.Touch-and-go is permitted.
Le touch-and-go est autorisé.She also has a touch-and-go helipad.
Et aussi un touch-and-go Héliport.There were three helicopters flying high and low,practicing touch-and-go landings.
Il y a avait trois hélicoptères volant à haute et basse altitude,des atterrissages"touch-and-go.
People also translate
Nice car, touch-and-go for the smaller.
Belle voiture, touch-and-go pour les plus petits.The graphics are very touch-and-go.
Each individual touch-and-go is regarded as two flights.
Chaque touch-and-go est considéré comme deux vols.Two days is not really touch-and-go.
Deux jours, ce n'est pas un vrai touch-and-go.Complete a touch-and-go if it is not possible to safely accomplish the turn.
Compléter un posé-décollé s'il n'est pas possible d'effectuer le virage en sécurité.Reasons to Do the Touch-and-Go Deadlift!
Raisons de pratiquer le Touch-and-Go Deadlift!Practising a touch-and-go in a Cessna is as accessible as shooting an ILS approach in a Jumbo Jet.
Pratiquer un touch-and-go dans un Cessna est aussi accessible qu'une approche ILS dans un Jumbo Jet.Given the technological advances you find in current video games,the graphics of this game are touch-and-go.
Vu l'avancée technologique des jeux vidéo actuels,les graphismes de ce jeu sont aléatoires.A U.S. Navy EA-1F making a touch-and-go landing on HMS Victorious in 1963.
Un EA-1F de l'U.S. Navy faisant un atterrissage touch-and-go sur le HMS Victorious en 1963.Alpha Bravo Charlie,you'll be following company traffic now on short final for a touch-and-go..
Alpha Bravo Charlie,vous suivrez l'avion compagnie qui se trouve maintenant en courte finale pour un posé-décollé.The first aircraft carried out a touch-and-go, but the second aircraft executed a stop-and-go.
Le premier avion a effectué un posé-décollé, mais le deuxième a effectué un arrêt-décollé.Several accidents have occurred when students have been rushed during touch-and-go operations.
Plusieurs accidents sont survenus lorsque des élèves s'empressaient d'exécuter les diverses manœuvres lors d'un posé-décollé.These flights are mostly touch-and-go, except for approximately one hour cross-country flying.
Ces vols sont principalement des posés-décollés, sauf pour un volet vol-voyage d'environ une heure.Normal radio calls were made but the pilot did not state whether he intended a full-stop landing or a touch-and-go.
Des appels radio normaux ont eu lieu, mais le pilote n'a pas mentionné s'il avait l'intention d'effectuer un atterrissage avec arrêt complet ou un posé-décollé.A garage with a 21-foot tender and a touch-and-go helipad platform finish off the amenities.
Un garage avec une annexe de 21 pieds et une plate-forme d'héliport touch-and-go complètent les équipements.During a touch-and-go at the Sorel, Que., airport, the aircraft landed on its belly and sustained significant damage;
Lors d'un posé-décollé à l'aéroport de Sorel(Qc), l'appareil a atterri sur le ventre et a subi des dommages importants;The pilot transmitted his intentions to carry out a touch-and-go on runway 25 at the Liverpool airport.
Le pilote a signalé qu'il avait l'intention de faire un posé-décollé sur la piste 25 de l'aéroport de Liverpool.After the touch-and-go, as the aircraft crossed the departure end of the runway, it oscillated slightly in the pitch axis.
Après le posé-décollé, alors que l'aéronef franchissait l'extrémité de départ de la piste, il a oscillé légèrement en tangage.The Cessna halted its climb shortly after its touch-and-go on Runway25 and continued flying at low altitude.
Peu de temps après son posé-décollé sur la piste25, le Cessna arrête sa montée et continue son vol à basse altitude.It was a touch-and-go situation: if Fangio were to miss this race, both Peter Collins and Jean Behra would stand a chance to win the World Championship title.
C'était une situation où il y avait du"touch-and-go": si Fangio devait manquer cette course, Peter Collins et Jean Behra auraient une chance de remporter le titre de champion du monde.On the first lake,the crew conducted a touch-and-go to test the conditions and found them unacceptable.
Sur le premier lac,l'équipage a effectué un posé-décollé pour vérifier les conditions et il les a trouvées inacceptables.A month later the same aircraft was being flown for the first time by a Brazilian Navy pilot who was also the first to do a touch-and-go on the Brazilian Navy carrier Minas Gerais.
Un mois plus tard, le même avion est piloté pour la première fois par un pilote de la marine brésilienne qui effectue également le premier touch-and-go sur le porte-avions NAeL Minas Gerais.A simple flyover or a touch-and-go therefore leads to invoicing of a fee under"arrival" lighting and a fee under"departure" lighting.
Un simple survol ou un touch-and-go entraîne par conséquent la facturation d'une redevance au titre du balisage« arrivée» et d'une redevance au titre du balisage« départ.Paul replied by saying that because of God's confirmation of His promises on account of the death of Christ,the hope they spoke of was not a touch-and-go affair, but a totally certain offer.
Paul répondait en disant que parce que Dieu a confirmé Ses promesses en raison de la mort du Christ,l'espoir dont ils parlaient n'était pas une affaire incertaine, mais une offre absolument sûre.On the second lake,as the crew conducted a touch-and-go, the nose gear struck a snowbank and broke off.
Sur le deuxième, pendant quel'équipage effectuait un posé-décollé, le train avant a heurté une congère et il s'est détaché.
