What is the translation of " USE OF DATABASES " in French?

• utilisation de bases de données
• utilisation des banques de données
• recours à des bases de données
• utilise les bases de données

Examples of using Use of databases in English and their translations into French

Use of databases.
Utilisation des bases de données.

Easy access and use of databases.
Efficacement l'accès et l'utilisation des bases de données.

The use of databases;
L'utilisation de bases de données;

These tests are based on the use of databases too.
Ces tests reposent également sur l'utilisation de bases de données.

Use of databases. Surveys and polls.
Utilisation des banques de données.

Facilitate development, access and use of databases 4.
Faciliter la conception, l'accessibilité et l'utilisation de bases de données 4.

Use of databases and applications.
Utilisation des bases de données et applications.

Training in the use of databases(other than TED.
Opérations de formation à l'utilisation des bases de données(autres que TED.

Resolution of problems related to the use of databases.
Résolution des problèmes liés à l'utilisation des bases de données.

Eases the use of databases. Tigermouse.
Facilite l'utilisation de bases de données.. Tigermouse.

The documentation search is also based on the use of databases.
La recherche documentaire se fonde également sur l'utilisation des bases de données.

Microscopy- Use of databases and bioinformatics.
Utilisation de bases de données et bioinformatique.

Sites technologically more advanced than static sites, with the use of databases.
Sites technologiquement plus avancés que les sites statiques grâce à l'utilisation de bases de données.

The use of databases from television broadcasting;
L'utilisation des banques de données en provenance de la télévision;

Concerns are raised denouncing the use of databases to identify every Muslim.
Des inquiétudes s'élèvent pour dénoncer l'utilisation de bases de données visant à identifier tous les musulmans.

Theme 3: Use of databases available in Belgium- Case studies.
Thème 3: Utilisation des banques de données disponibles en Belgique- Etude de cas.

There were questions that had been asked at the IGC regarding the creation and use of databases for GRs and/or TK.
Des questions avaient été posées à l'IGC concernant la création et l'utilisation de bases de données pour les ressources génétiques ou les savoirs traditionnels.

Main thematic:"The use of databases in criminal science.
Thématique générale:"L'utilisation des banques de données en sciences criminelles.

Use of databases(SQLserver) is encouraged and so is the use of the OLAP engine.
L'utilisation de bases de données(serveur SQL) est encouragée, tout comme l'emploi du moteur OLAP.

Training on inventories and the use of databases, funded under the Strategic Plan, is also being implemented.
La formation à l'établissement d'inventaires et à l'utilisation de bases de données, qui bénéficie d'un financement au titre du Plan stratégique, est également en cours.

Use of databases, spreadsheets for financial, other administrative tasks.
Utilisation de bases de données et de tableurs pour des opérations financières et autres tâches administratives.

It was interesting to hear that some were based on rights while others highlighted the use of databases.
Il était intéressant d'entendre que certaines de ces législations étaient fondées sur des droits, alors que d'autres soulignaient le recours à des bases de données.

Big Data" and use of databases for commercial purposes.
Big Data» et utilisation des banques de données à des fins commerciales.

Additionally, the Registry has fostered the establishment of best practices across both branches and strengthened the use of databases to ensure confidentiality and promote efficiencies.
Greffe a en outre favorisé la mise en œuvre des meilleures pratiques dans les deux divisions et encouragé l'utilisation de bases de données dans un but de confidentialité et d'efficacité.

Advanced(advanced use of databases, programming and scripting) OK.
Avancé(j'utilise les bases de données, je sais programmer et utiliser des scripts) OK.

They disagree on whether the way to achieve these objectives is a"disclosure" amendment or the use of databases or contracts or both.
Leurs points de vue divergeaient sur la question de savoir si l'on parviendrait à ces objectifs au moyen d'un amendement relatif à la"divulgation" ou par le recours à des bases de données ou des contrats, ou par les deux façons.

Extent of use of databases and other information generated. 241A4.
Degré d'utilisation des bases de données et autres informations produites. 241A4.

This collaboration will further manifest itself in the establishment and use of databases covering international and national legislation and case law;
Cette collaboration se concrétisera également par la création et l'utilisation de bases de données relatives à la législation internationale et nationale et à la jurisprudence en la matière;

Rl: Use of databases for research Chairman: Christine Ward, Guildford Educational Services.
RI: L'utilisation des banques de données dans la recherche Présidente: Christine Ward, Guilford Educational Services.

The creation and use of databases to protect traditional knowledge; and.
La création et l'utilisation de bases de données pour protéger les connaissances traditionnelles; et.