What is the translation of " USE OF THIS PROCEDURE " in French?

• utilisation de cette procédure
• recours à cette procédure
• utilisation de cette méthode
• usage de cette procédure

Examples of using Use of this procedure in English and their translations into French

Use of this procedure.
Utilisation de ce procédé.

When can I make use of this procedure?
Quand puis-je utiliser cette procédure?

The use of this procedure is rarer.
L'usage de cette procédure est rare.

Against the decision to make use of this procedure;
Contre la décision de faire usage de cette procédure;

The use of this procedure must be justified.
Le recours à ce type de procédure doit être motivé.

Transport Canada had approved the use of this procedure.
Transports Canada avait approuvé l'utilisation de cette procédure.

The use of this procedure is imposed by the Irish Constitution.
Le recours à cette procédure est imposé par la Constitution irlandaise.

As regards the conditions for use of this procedure.
S'agissant des conditions d'utilisation de cette procédure.

The use of this procedure will be reviewed at the March 1999 session.
Le recours à cette procédure sera réexaminé à la session de mars 1999.

As regards the conditions for use of this procedure.
S ' agissant des conditions d ' utilisation de cette procédure.

The use of this procedure is in particular described in the following documents.
L'emploi de cette technique est en particulier décrit dans les documents suivants.

Now, we all know that making use of this procedure is a novelty.
Or, chacun sait que l'usage d'une telle procédure est inédit.

In the case of a competitive dialogue, the circumstances justifying the use of this procedure;
En ce qui concerne le dialogue compétitif, la justification du recours à cette procédure;

Requests for the use of this procedure may be entertained only if they are submitted to the Committee bureau in writing.
Pour être recevable, toute demande proposant le recours à cette procédure doit être présentée par écrit au Bureau.

Figure 3 shows an example of the use of this procedure.
La figure 3 montre un exemple d'utilisation de cette méthode.

The abusive use of this procedure may result in the suspension of your account and legal action.
L'utilisation abusive de cette procédure peut entraîner la suspension de votre compte et des poursuites judiciaires.

Figure 1 shows an example of the use of this procedure.
La figure 1 donne un exemple de l'utilisation de cette méthode.

The use of this procedure entails inherent risks and limitations with regard to the conclusions that may be drawn from it.
L'utilisation de cette procédure comporte des risques et des limites en ce qui concerne les conclusions qui peuvent en être tirées.

Figures 5 and 6 show examples of the use of this procedure.
Les figures 5 et 6 montrent des exemples d'utilisation de cette méthode.

The Contact Group noted that use of this procedure by national associations and Customs authorities was optional.
Le Groupe de contact a noté que l'utilisation de cette procédure par les associations nationales et les autorités douanières était facultative.

In actuality, what are the practical consequences of the use of this procedure?
Dans les faits, quelles sont les conséquences pratiques du recours à cette procédure?

The use of this procedure discourages investor complainants from continuing with their complaint due to lack of resources, attrition and fatigue.
Le recours à cette procédure décourage les investisseurs plaignants de maintenir leur plainte en raison d'un manque de ressources, de la fatigue et de l'usure.

For competitive dialogue, the circumstances which justify the use of this procedure;
En cas de dialogue compétitif, les circonstances qui justifient le recours à cette procédure;

Ongoing use of this procedure continues to help that subset of patients that present with the most aggressive multiple sclerosis.
L'utilisation continue de cette procédure aide ce sous-groupe de patients atteints de la forme la plus agressive de sclérose en plaques.

For competitive dialogue, the circumstances which justify the use of this procedure;
En ce qui concerne le dialogue compétitif, la justification du recours à cette procédure;

Use of this procedure will depend on the direction the plane is coming from and the runway in use as well as weather and sequencing requirements.
L'utilisation de cette procédure dépendra de la provenance de l'aéronef et de la piste utilisée ainsi que des exigences relatives aux conditions météorologiques et au séquencement.

A number of questions arise as to the significance and use of this procedure.
Un certain nombre de questions se posent quant à la signification et à l'emploi effectif de cette procédure.

The use of this procedure to revise the Constitution has been strongly criticized, as the article text does not explicitly provide that it can be used to revise the Constitution.
L'utilisation de cette procédure pour réviser la Constitution a été vivement critiquée, étant donné que dans le texte l'article ne prévoit pas explicitement qu'il puisse être utilisé pour réviser la Constitution.

The practice calls for projects shows the need to better supervise the use of this procedure.
La pratique des appels à projets montre la nécessité de mieux encadrer le recours à cette procédure.

The Working Group endorsed the use of this procedure in the assessments this year and noted that a greater number of trials may be required to improve the application of the method.
Il est en faveur de l'utilisation de cette procédure dans les évaluations de cette année et note qu'il faudrait vraisemblablement procéder à de nouveaux tests pour améliorer l'application de la méthode.

How to use "use of this procedure" in an English sentence

This validation case encourages the use of this procedure for other vessels.

Become proficient in the actual use of this procedure within clinical practice.

The use of this procedure and checklist is currently optional but highly recommended.

Breast cancer survivors also advocate the use of this procedure for cosmetic purposes.

The use of this procedure will not trigger replanning of associated prepared plans.

Bill also prohibits the use of this procedure on children younger than 14.

A great professional will make use of this procedure of testing out an equation.

Use of this procedure is not required prior to the pursuit of other remedies.

Research has demonstrated the use of this procedure increases the accuracy of subsequent testing.

Inappropriate: Insufficient favorable evidence exists to support the use of this procedure in chiropractic practice.

How to use "recours à cette procédure, utilisation de cette procédure" in a French sentence

Le recours à cette procédure doit demeurer exceptionnel.

Pourquoi alors, le recours à cette procédure d’exception si l’alternative existe dans les lois algériennes ?

Pour Aristide Briand, on n'avait pas eu recours à cette procédure bureaucratique.

Pour être valable, l utilisation de cette procédure doit figurer dans le règlement intérieur 3

Pourquoi avez-vous désormais recours à cette procédure de sécurité supplémentaire ?

Le recours à cette procédure d'office est subordonné à deux conditions :

Le recours à cette procédure reste une violation flagrante des termes de la Constitution.

Toutes les nations engagées en Afghanistan ont désormais recours à cette procédure dérogatoire.

L’exonération des conseils généraux du recours à cette procédure contreviendrait à la volonté initiale du législateur.

Le recours à cette procédure est en augmentation et concerne 53 % des dossiers traités l’année dernière.