What is the translation of " USING A SERIES " in French?

• aide d' une série
• utilisant une série
• grâce à une série
• au moyen d'une série
• utiliser une série
• utilise une série
• utilisation d' une série
• biais d'une série
• en s'appuyant sur une série

Examples of using Using a series in English and their translations into French

And now, using a series of three cameras.
Maintenant, en utilisant une série de trois caméras.

They would communicate using a series of raps.
Ils communiquaient à l'aide d'une série de bruits.

Using a series of laminations could reduce these.
L'utilisation d'une série de laminations réduit ces pertes.

Intel classifies its CPUs using a series of numbers.
Intel classe ses CPU en utilisant une série de nombres.

It works using a series of magnets, or is it magic?
Il fonctionne à l'aide d'une série d'aimants, ou serait-ce de la magie?

Our goal is to kill our opponents using a series of weapons.
Votre objectif est de tuer vos adversaires en utilisant une série d'armes.

Using a series of questions e.g., How were needs identified?
En utilisant une série de questions p. ex., Comment a-t-on défini les besoins?

They were made using a series of different lenses.
Ils ont été fabriqués en utilisant une série de lentilles différentes.

The said delay may in particular be generated using a series of inverters.
Ledit retard peut notamment être généré à l'aide d'une série d'inverseurs.

Using a series of questions provides more useful and precise information.
Utiliser une série de questions permet d'obtenir des renseignements plus utiles et plus précis.

The system is calibrated using a series of standards.
Le système est étalonné à l'aide d'une série de solutions d'étalonnage.

Using a series of dictionaries in cascading fashion to provide meanings(future link.
Utiliser une série de dictionnaires en cascade pour donner les significations(lien à venir.

The responses are obtained using a series of triangle tests.
Les réponses sont obtenues à l'aide d'une série de tests triangulaires.

Machine which, using a series of opposite rolls, takes the tube to the desired straightness.
Machine qui par le biais d'une série de cylindres opposés redresse le tube comme souhaité.

By transferring information using a series of light flashes.
En véhiculant des données à l'aide d'une série de réflexions de la lumière.

Using a series of moves, Luffy propeled himself up to Crocodile to deliver the final blow.
Utilisant une série de mouvements, Luffy se propulsa vers Crocodile pour livrer le coup final.

These empirical observations were then explored using a series of measurements.
Ces observations empiriques furent ensuite explorées à l'aide de séries de mesures.

Repeat the process using a series of equally sized squares with different sizes.
Répéter le processus à l'aide d'une série de carrés de même tailles avec différentes tailles.

The index is rebalanced on a monthly basis using a series of 12 criteria.
L'indice est rééquilibré sur une base mensuelle en utilisant une série de 12 critères.

The structure opens using a series of hydraulic rams integrated into the balustrade.
La structure s'ouvre à l'aide d'une série de vérins hydrauliques intégrés dans la balustrade.

Descaling of hot rolled steel coils- acid and oil-free-, using a series of abrasive rolls.
Décapage de bobines d'acier sans acides et sans huile utilisant une série de rouleaux abrasifs.

The novel is written using a series of flashbacks that show up parts of Esther's past.
Le roman a été écrit utilisant une série de flash-back qui montrent des parties du passé d'Esther.

Calculate the future value of an initial investment using a series of compound rates.
Calcule la valeur future d'un investissement en appliquant une série de taux d'intérêt composites.

Using a series of questions, users fall into one of several categories.
Évaluations- Grâce à une série de questions, les utilisateurs sont classés dans l'une des différentes catégories.

The contaminated water is then treated using a series of special high-capacity media.
L'eau contaminée est ensuite traitée à l'aide d'une série de médias spéciaux à haute capacité.

Using a series of electrical pulses, SCP-863 will then manipulate the limb or organism's nervous system.
Utilisant une série d'impulsions électriques, SCP-863 manipulera alors le système nerveux du membre ou de l'organisme.

The shape of the NACA airfoils is described using a series of digits following the word"NACA.
La forme des profils NACA est décrite à l'aide d'une série de chiffres qui suit le mot« NACA.

Using a series of different formulas to confirm one another is a great thing to do.
Grâce à une série de formules différentes pour confirmer les uns des autres est une grande chose à faire.

The phase of the welding process is shown graphically, using a series of LED diodes, under the display.
La phase de soudure est visualisée, utilisant une série de diodes LED, sous l'affichage.

This activity involves using a series of true or false statements to stimulate a group discussion about the message in the statement.
Cette activité prévoit l'utilisation d'une série de déclarations vraies et fausses pour stimuler une discussion de groupe.

How to use "using a series" in an English sentence

Using a series of tiny, painless injections, Dr.

Daney straightens teeth using a series of aligners.

Jafari straightens teeth using a series of aligners.

Using a series of Excel spreadsheets doesn't scale.

Ballou straightens teeth using a series of aligners.

Lamming straightens teeth using a series of aligners.

Rahimi straightens teeth using a series of aligners.

Millar straightens teeth using a series of aligners.

Popli straightens teeth using a series of aligners.

Outline the eyelids using a series of teardrops.

How to use "grâce à une série" in a French sentence

Sans oublier de célébrer son anniversaire, grâce à une série limitée.

Après s’être fait remarquer grâce à une série vidéos sur Internet.

En Russie, le néolibéralisme s’impose grâce à une série de chocs.

Grâce à une série d'événements, la perspective de Geoffrey changent à travers l'histoire.

Les scènes sont contrôlées grâce à une série d'actions.

Là-bas, votre force sera évaluée grâce à une série de test.

Grâce à une série d’écoutes illégales, Ward J.

Dwight Howard a gagné grâce à une série de dunks phénoménale.

Apprenez grâce à une série d’exercice à reconnaître les différents intervalles.

Des réductions supplémentaires jusqu’à -25% grâce à une série de coupons Groupon.