What is the translation of " USING MODERN METHODS " in French?

• utilisent des méthodes modernes
• à l'aide de méthodes modernes
• utilisant des méthodes modernes
• utilisation des méthodes modernes

Examples of using Using modern methods in English and their translations into French

Endometriosis is excluded(using modern methods);
L'endométriose est exclue par les méthodes modernes;

Using modern methods of diagnosis carried out to identify possible.
En utilisant des méthodes modernes de diagnostic réalisées pour identifier possible.

Of married women 15-49 using modern methods.
De femmes mariées de 15 à 49 ans utilisant des méthodes modernes.

Using modern methods of beekeeping, you can get 23-27 kg of honey.
En utilisant les méthodes modernes d'apiculture, vous pouvez obtenir de 23 à 27 kg de miel.

Pelvic adhesions are excluded(using modern methods);
Des adhérences pelviennes sont exclues par les méthodes modernes;

We educate students using modern methods that put the student first.
Nous éduquons les élèves en utilisant des méthodes modernes qui mettent l'étudiant en premier..

Classification of cannabis growers using modern methods.
Classification des cultivateurs de cannabis utilisant des méthodes modernes.

To diagnose osteoporosis using modern methods of examination- densitometry and X-rays.
Pour diagnostiquer l'ostéoporose en utilisant des méthodes modernes d'examen- densitométrie et radiographies.

Many existing briolettes were in fact recut using modern methods.
Beaucoup de briolettes existantes ont été recoupé en utilisant des méthodes modernes.

The site was further explored using modern methods by the University of Shizuoka from 1954-1955 and in 1983.
Les recherches sur le site sont approfondies en utilisant des méthodes modernes par l'université de Shizuoka à partir de 1954-1955 et en 1983.

Such installations would be unable to detect intrusions using modern methods.
De telles installations seraient incapables de détecter les intrusions basées sur des méthodes modernes.

In clinics of Israel using modern methods of diagnosis and treatment of diseases of the kidney dialysis and Nephrology.
Dans les cliniques d'Israël à l'aide de méthodes modernes de diagnostic et de traitement des maladies de la dialyse et de néphrologie.

Diagnostics Diagnostics rezonance in Israel is based on using modern methods of research.
Rezonance Diagnostics en Israël est basé sur l'utilisation des méthodes modernes de recherche.

Using modern methods of research and modelling to improve the utilization of raw materials in the manufacture of food products;
À l'aide de méthodes modernes de recherche et de modélisation pour améliorer l'utilisation de matières premières dans la fabrication de produits alimentaires;

Exploiting water resources and using modern methods of irrigation;
Mettre en valeur les ressources en eau et les méthodes modernes d'irrigation;

According to the 2002 demographic and health survey, 70 per cent of women of childbearing age use contraception, with 66 per cent using modern methods.
D'après l'enquête démographique et de santé de 2002, 70% des femmes en âge de procréer ont recours à la contraception, et 66% d'entre elles le font selon des méthodes modernes.

Prostate cancer of the initial stages using modern methods can be cured by 95-99%, provided there is no metastasis.
Le cancer de la prostate aux stades initiaux à l'aide de méthodes modernes peut être guéri de 95 à 99% en l'absence de métastase.

Only 9% of unintended pregnancies occur among women using modern methods.
Seules 9% des grossesses non planifiées ont concerné des femmes qui utilisent des méthodes modernes.

Table 5.3: Percentage of married women aged 15-49 using modern methods and annual percentage change by region, 2008 and 2012 2008 2012.
Tableau 5.3: Pourcentage des femmes mariées âgées de 15 à 49 ans utilisant des méthodes modernes de contraception et variation en pourcentage par an et par région, 2008 et 2012 2008 2012.

Thus Fermat's Last Theorem, a crucial question in the theory of numbers, was recently solved using modern methods of algebraic geometry.
Ainsi le problème de Fermat, une question fondamentale de théorie des nombres, a été résolue récemment par des méthodes modernes de géométrie algébrique.

In addition only 12% of married girls aged 15-19 are using modern methods of contraception compared to 24% of married women aged 20-24 years which highlights the vulnerabilities of child brides.
En outre, 12% seulement des filles de 15 à 19 ans qui sont mariées utilisent des méthodes modernes de contraception, contre 24% des femmes mariées âgées de 20 à 24 ans, ce qui souligne la vulnérabilité des épouses enfants.

With these estimates in mind, some initiatives have set goals to increase the number of women using modern methods in certain groups of focus countries.
Avec ces évaluations à l'esprit, diverses initiatives ont fixé des objectifs consistant à augmenter le nombre de femmes qui utilisent des méthodes modernes dans certains groupes de pays témoins.

The contraceptive prevalence rate for women using modern methods of birth control is 44 per cent; the unmet need for family planning is an estimated 20.8 per cent and double that figure for indigenous women.
Le taux de prévalence contraceptive chez les femmes utilisant des méthodes modernes de régulation des naissances est de 44%; le besoin non satisfait de moyens de planification familiale est estimé à 20,8%, ce chiffre étant double chez les femmes autochtones.

The idea is to reproduce important experiments from the past, using modern methods(e.g. computers and sensors.
L'idée était de reproduire des expériences importantes du passé en utilisant des méthodes modernes(ordinateurs et capteurs.

Of the 645 million women in the developing world using modern methods of contraception in 2012, the large majority are married(596 million), an estimated 20 million have previously been married, and 29 million have never been married data not shown.
Parmi les 645 millions de femmes qui dans le monde en développement utilisent des méthodes modernes de contraception en 2012, la grande majorité sont mariées(596 millions), environ 20 millions ont été précédemment mariées, et 29 millions n'ont jamais été mariées 27.

For example, the proportion of currently married women in the developing world using modern methods barely changed between 2008(56%) and 2012 57.
Par exemple, la proportion de femmes actuellement mariées qui, dans le monde en développement, utilisent des méthodes modernes s'est à peine modifiée entre 2008(56%) et 2012(57%) 27.

The Brain and Spine center, with reputable neurosurgeons and orthopedists, treats brain, spine and pain disorders using modern methods.
Le centre Brain and Spine, avec des neurochirurgiens et des orthopédistes renommés, traite les troubles du cerveau, de la colonne vertébrale et de la douleur en utilisant des méthodes modernes.

Method of production: wine production takes place at the winery in Barolo, using modern methods, with automatic temperature control of fermentation with punch automated.
Méthode de production: la production de vin a lieu à la cave à Barolo, en utilisant des méthodes modernes, avec commande automatique de la température de fermentation, avec poinçon automatisé.

The Committee took note of the position of the United Kingdom delegation that in order to raise the efficiency of work and improve its outreach the secretariat should undertake a gradual transition to paperless dissemination of outputs using modern methods of dissemination through Internet and social networks.
Le Comité a pris acte de la position de la délégation du Royaume-Uni, pour qui le secrétariat devrait, pour accroître l'efficacité de son action et la faire mieux connaître, commencer progressivement à abandonner le support papier pour la diffusion de ses produits, en utilisant les méthodes modernes de diffusion via Internet et les réseaux sociaux.

While the cost of a dowser is low(a few tens of euros), the cost of using modern methods is much higher and depends on the situations encountered and the methods used..
Si le coût d'un sourcier est faible, de l'ordre de quelques petites dizaines d'euros, celui de l'utilisation des méthodes modernes est beaucoup plus élevé et dépend des situations rencontrées et des méthodes utilisées.

How to use "using modern methods" in a sentence

Oneg Shabbat worked using modern methods of collecting scientific materials.

Yep, it’s TCM using modern methods without the stereotypical mysticism.

Trial and error using Modern Methods of Construction in Spain.

Oneg Shabbat worked using modern methods of gathering scientific material.

That’s the point of using modern methods that are more robust.

egypt adopts strategy of using modern methods in agriculture fao .

Structural studies using modern methods of transmission and scanning electron microscopy.

We teach and learn using modern methods and the latest technologies.

Learn how to build software using modern methods and tools. 4.

Using modern methods to receive their advice doesn't diminish psychic knowledge.