What is the translation of " USING THE METHOD DESCRIBED " in French?

• méthode décrite
• en utilisant le procédé décrit

Examples of using Using the method described in English and their translations into French

I was using the method described here.
J'ai tenté la méthode décrite ici.

This compound can also be obtained using the method described below.
On peut également obtenir ce composé en utilisant le procédé décrit ci-après.

Using the method described by Y. LAPIDOT and S. RAPPOPORT J. of Lipid.
En utilisant la méthode décrite par Y. LAPIDOT et S. RAPPOPORT J. of Lipid.

This viscosity is measured using the method described above.
Cette viscosité est mesurée par la méthode décrite ci-dessus.

Using the method described by Y. Stabinsky et al. Int. J. Peptide Prot.
En utilisant la méthode décrite par Y. STABINSKY et al Int. J. Peptide Prot.

This level is measured using the method described in Kokame et al.
Ce taux est mesuré par la méthode décrite dans Kokame et al.

Using the method described above, the following peptides were identified and tested.
En utilisant la méthode décrite ci-dessus, on a identifié les peptides suivants.

Catalyst(C13) was prepared using the method described in Example 1.
Le catalyseur(C13) est préparé selon la méthode décrite dans l'exemple 1.

Using the method described above, the constant values ks were determined for the three specimens A, B, C.
Selon la méthode décrite ci-dessus, on a déterminé les valeurs constantes ks par les trois échantillons A, B, C.

They were synthesized using the method described by Livache et al in[5.
Ils ont été synthétisés par la méthode décrite par Livache et al dans[5.

Deferred tax assets and liabilities Deferred income tax expense is determined using the method described in note 2.26.
La charge d'impôts diff érés est déterminée selon la méthode décrite en note 2.26.

FIG. 3 shows acquisition using the method described in FR 2 678 460;
La figure 3 illustre l'acquisition selon le procédé décrit dans FR 2 678 460;

Using the method described above, you Extract the contents of RAR archives defects Without the help of other third-party software.
En utilisant le procédé décrit ci-dessus, vous Extrayez le contenu du RAR archives défauts Sans l'aide d'un autre logiciel tiers.

This shut-down point can be set accurately using the method described above.
Ce point de coupure peut être réglé avec exactitude par la méthode décrite.

To fix Outlook using the method described above, follow these simple steps.
Pour fixer Outlook en utilisant le procédé décrit ci-dessus, suivez ces étapes simples.

However, active hybridization is preferred using the method described above.
On préfère toutefois une hybridation active en suivant le procédé décrit plus haut.

Check for leaks using the method described in Installation section.
Vérifier si des fuites sont présentes en utilisant la méthode décrite dans la section d'installation.

After this treatment the measurements can be made using the method described above.
Après ce traitement, les mesures peuvent être faites avec la méthode décrite ci-dessus.

Measure your under bust using the method described in the clothing measurement section above.
Mesurez le dessous de votre poitrine en utilisant la méthode décrite plus haut.

FIG. 6 shows the amount of scale produced using the method described above.
La figure 6 représente la quantité de calamine produite avec la méthode décrite ci-avant.

How to use "using the method described" in an English sentence

Using the method described above, start meditating.

Melt the chocolate using the method described above.

By using the method described in literature: Med.

These were calculated using the method described above.

Melt the chocolate using the method described below.

Lately I've been using the method described below.

Send an invitation using the method described above.

They were found using the method described here.

Perhaps BP is using the method described here.

Add two ears, using the method described above.

How to use "méthode décrite" in a French sentence

Voici une alternative à la méthode décrite ci-dessus.

Il faut alors utiliser la méthode décrite ci-dessous.

Les enrober ensuite de cacao (voir méthode décrite ci-dessus)

Nous proposons d’évaluer la méthode décrite par JC.

J’ai suivi la méthode décrite par le site Focus-Numerique.

La méthode décrite par Apple n’empêche pas le burn-in.

Pour déposer celle-ci, suivre la méthode décrite ci-après.

Par exemple, suivez la méthode décrite dans ce chapitre.

La méthode décrite ici fonctionne également sur Mac.

J'ai opéré la méthode décrite dans cette vidéo https://www.youtube.com/watch?v=hzLwaTW0oWA