What is the translation of " USING THE SAME DATA " in French?

• utilisant les mêmes données
• utilisation des mêmes données
• à l'aide des mêmes données

Examples of using Using the same data in English and their translations into French

You need more power or more flexibility using the same data?
Besoin de plus de pouvoir ou de flexibilité en utilisant les mêmes données?

Using the same data, Ward and Woroch(2003) estimate the own-price elasticity at -0.60.
À l'aide des mêmes données, Ward et Woroch(2003) évaluent à -0,60 l'élasticité directe de la demande.

You generate the two sets of five confidence intervals using the same data.
Vous générez les deux ensembles de cinq intervalles de confiance ci-après en utilisant les mêmes données.

Prestigious advisory bodies using the same data sometimes arrive at contradictory conclusions.
De prestigieux organismes consultatifs utilisant les mêmes données arrivent parfois à des résultats contradictoires.

For the second rule, set the Frequency to Weekly, Wednesday 11pm using the same data.
Pour la deuxième règle, choisissez la fréquence Toutes les semaines, mercredi 23:00 en utilisant les mêmes données.

That prevents using the same data in the memory when you translate in the opposite sense, i.e.
Ceci prévient l'utilisation des mêmes données dans la mémoire quand vous traduisez en sens opposé, i.e.

This research has benefited greatly from other work using the same data undertaken with Marie Lavoie.
Cette recherche s'est largement inspirée des autres travaux utilisant les mêmes données entrepris avec Marie Lavoie.

Using the same data set from bar and column charts section and choosing replacement_cost as the X-axis and rental_rate in series.
En utilisant les mêmes données de la section graphiques en barres et colonnes et en choisissant replacement_cost en axe des X et rental_rate en série.

However, the two computers operate in parallel using the same data to obtain, normally, the same results.
Cependant, les deux calculateurs fonctionnent en parallèle en utilisant les mêmes données pour obtenir normalement les mêmes résultats.

Patent laws simply do not afford the same level of protection if you are going to allow similar drugs to be approved using the same data..
Les lois sur les brevets ne confèrent tout simplement pas le même niveau de protection si vous voulez faire approuver des médicaments similaires en utilisant les mêmes données..

He reflected participants' views that using the same data for some parameters, including oil prices on the international market or global macroeconomic trends, may be difficult to implement.
Il a rendu compte des vues des participants selon lesquelles l'utilisation des mêmes données pour certains paramètres, y compris le prix du pétrole sur le marché international ou les évolutions macroéconomiques mondiales, peut s'avérer difficile à mettre en application.

Similarly, at the DOJ, Ms. Driscoll testified that the script was run several times using the same data to ensure that the results were consistent.
De même, à JUS, Mme Driscoll a indiqué que le script avait été exécuté à maintes reprises à l'aide des mêmes données afin d'assurer l'uniformité des résultats.

Using the same data, malaria interventions(including nets and ACTs) ranked among the top 7 of 315 health interventions analyzed based on a combination of benefit-cost and burden addressed.
En utilisant les mêmes données, les interventions contre le paludisme(y compris moustiquaires et ACT) se plaçaient parmi les 7 premières d'une liste de 315 interventions sanitaires analysées sur la base du rapport coût- bénéfice et du fardeau traité.

While one time series analysis predicts a rise in property crime in the U.K. in the immediate future(Dhiri et al., 1999), a similar model using the same data predicts a slight decline Deadman, 2000.
Une analyse chronologique prévoit une augmentation dans les crimes contre les biens au Royaume-Uni dans l'avenir immédiat(Dhiri et coll., 1999), mais un modèle semblable utilisant les mêmes données prévoit, pour sa part, un léger déclin de ces crimes Deadman, 2000.

Earlier findings using the same data and population has shown that self-reported hearing loss is associated with accelerated cognitive decline in elderly adults and that the use of hearing aids almost eliminates this cognitive decline.
Des résultats antérieurs utilisant les mêmes données et la même population ont montré que la perte d'audition auto déclarée est associée à un déclin cognitif accéléré chez les adultes âgés et que l'utilisation d'appareils auditifs élimine presque ce déclin cognitif.

The result is that large-scale data processing(via MapReduce) and interactive queries can be done on the same system using the same data and metadata- removing the need to migrate data sets into specialized systems and/or proprietary formats simply to perform analysis.
Le résultat est un traitement massif sur les données et des requêtes interactives qui peuvent-être effectuées sur le même système en utilisant les mêmes données et méta-données- en évitant de migrer l'ensemble de données dans les systèmes spécialisés ou sur des formats propriétaires tout simplement pour effectuer des analyses.

In a study published in 1979 in volume five of Advances in the Study of Affect, as well as in another article using the same data and published in 1980 in the Journal of Personality and Social Psychology, Michael D. Storms of the University of Kansas outlined his own reimagining of the Kinsey scale.
Dans une étude publiée en 1979 dans Advances in the Study of Affect vol. 5 et dans un autre article utilisant les mêmes données, publié en 1980 dans le Journal of Personality and Social Psychology, Michael D. Storms de l'université du Kansas présente sa propre échelle, inspirée de celle de Kinsey.

Authentication required Yes uses the same data as user name and password.
Authentification requise Oui utilise les mêmes données que le nom d'utilisateur et mot de passe.

Can I use the same data to login on other marketplaces?
Puis-je utiliser les mêmes données pour me connecter sur d'autres places de marché?

But both use the same data set..
Mais les deux utilisent les mêmes données..

How to use "using the same data" in a sentence

We're using the same data here; one month's weather.

Using the same data as rule of 72, No.

However, using the same data analysis approach as Ma.

Using the same data calculate variance and standard deviation.

Business intelligence and modeling using the same data store.

We’ll be using the same data as last time.

Stata 12 also illustrates SEM using the same data set.

Using the same data also suggests a lack of independence.

I am also using the same data set for modelling.

Then, safety is assessed by using the same data set.