What is the translation of " UTILIZATION OF DATA " in French?

• utilisation des données
• exploitation des données

Examples of using Utilization of data in English and their translations into French

You can also oppose the utilization of data.
Peuvent également s'opposer à l'utilisation des données.

Utilization of data from France: general questions.
Utilisation de données provenant de France: questions d'ordre général.

The collection, interpretation and utilization of data.
Collecte, interprétation et utilisation des données.

Availability and utilization of data on ICPD-related issues.
Disponibilité et utilisation des données relatives aux questions.

Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data.
Nécessité d'améliorer la couverture du réseau ainsi que la collecte, l'archivage et l'utilisation des données.

Table 2: Availability and utilization of data on ICPD-related issues 10.
Tableau 2. Disponibilité et utilisation des données relatives aux questions liées.

Ii Utilization of data from France: does the Commission violate its statute?
Ii Utilisation de données provenant de France: est-ce que la Commission viole son statut?

Resources are allocated in this SSA to the development of the utilization of data and information from future Canadian missions.
Les ressources de ce SSP sont affectées à l'élaboration de l'utilisation des données et de l'information provenant de futures missions canadiennes.

UNFPA will promote the utilization of data from the 2005 population and housing census to map poverty as well as population and environment linkages.
Le Fonds favorisera l'exploitation des données émanant du recensement de la population et du logement de 2005 afin de repérer les zones de pauvreté ainsi que les liens entre la population et l'environnement.

Foster communities of practice among OMHRS stakeholders to support utilization of data and promote best practices.
Favoriser la création de communautés de pratique parmi les intervenants du SIOSM en vue de promouvoir l'utilisation des données et l'observation des meilleures pratiques.

Availability and utilization of data on emergency and post-emergency situations.
Disponibilité et utilisation de données sur les situations d'urgence et de posturgence.

However, an analysis of the country review reports reveals that the systematic collection and utilization of data disaggregated by gender is problematic all over Africa.
Il n'empêche qu'une analyse des rapports d'examen de pays révèle que la collecte systématique et l'utilisation de données ventilées par sexe est problématique dans toute l'Afrique.

Improved production and utilization of data disaggregated by gender, age and geographical location.
Meilleures production et utilisation des données ventilées par sexe, âge et zone géographique.

To ensure political commitment to, and understanding of, the need for data collection on a regular basis and the analysis, dissemination and full utilization of data.
Veiller à faire comprendre la nécessité de procéder périodiquement à la collecte, à l'analyse, à la diffusion et à la pleine utilisation de données et de susciter la volonté politique nécessaire à cette fin.

Efforts are needed to improve the utilization of data and to build capacity at the grass-roots level.
Des efforts sont nécessaires pour améliorer l'utilisation des données et renforcer les capacités au niveau local.

The utilization of data or information, in particular the use of texts from this website, is permitted only after previous written agreement with the Functional Cosmetics Company AG.
L'utilisation des données ou d'information, en particulier l'utilisation des textes de ce site web, ne sont permis qu'après le consentement écrit de Functional Cosmetics Company AG.

Million investment will help researchers maximize the utilization of data collected through genomics research for the benefit of Canadians.
Un investissement de 11 millions de dollars aidera les chercheurs à maximiser l'utilisation des données produites par la recherche en génomique, au profit de toute la population canadienne.

Southern Sudan Police Service police officers were co-located with UNMIS for capacity-building relating to data entry, report generation of reports and utilization of data.
Agents du Service de police du Sud-Soudan ont partagé 10 locaux avec la MINUS dans le cadre du renforcement des capacités concernant l'entrée des données, la production de rapports et l'utilisation des données.

Output 2: Improved analysis and utilization of data disaggregated by age, sex, economic status and location.
Objectif 2: Meilleure analyse et meilleure utilisation des données ventilées par âge, sexe, situation économique et site.

Nations is working with relevant ministries in support of National Strategic Plans and to improve the collection, analysis, dissemination and utilization of data at the township level.
Les Nations Unies collaborent avec les ministères compétents à l'appui des Plans stratégiques nationaux et pour améliorer la collecte, l'analyse, la diffusion et l'exploitation des données à l'échelle des districts.

Output 2: Improved analysis and utilization of data disaggregated by age, sex, economic status and location.
Objectif 2: Amélioration des analyses et de l'utilisation des données ventilées par âge, sexe, situation économique et location.

The objective of DMSG was to support natural and technological disaster management on a worldwide basis by fostering improved utilization of data from existing and planned Earth observation satellites.
Le groupe avait pour mission de faciliter la gestion des catastrophes naturelles et technologiques au niveau mondial en encourageant une meilleure utilisation des données des satellites d'observation de la Terre.

Increasingly, interventions address programmatic gaps in such areas as the special needs of adolescents and youth; the prevention of HIV/AIDS; and the utilization of data.
De plus en plus, les interventions tentent de remédier à des lacunes de programmation dans des domaines comme les besoins particuliers des adolescents et de la jeunesse; la prévention du VIH/sida; et l'utilisation de données.

Output 1: Strengthened institutional capacity to improve the availability and utilization of data disaggregated by sex, age and country in national planning and national processes.
Produit 1: Capacité renforcée des institutions d'améliorer la disponibilité et l'utilisation de données ventilées par sexe, âge et pays dans la planification nationale et les processus nationaux.

Progress made in the improvement of computerization in criminal justice management, with emphasis on strengthening national capacities for the collection, collation, analysis and utilization of data: report of the Secretary-General.
Progrès faits en matière d'informatisation de l'administration de la justice pénale, eu égard, en particulier, au renforcement des capacités nationales de collecte, d'exploitation, d'analyse et d'utilisation des données: rapport du Secrétaire général.

In 2017, GPE also made a partnership-wide commitment to improving the quality, transparency and utilization of data, and committed to continued financing for stronger accountability roles for civil society.
En 2017, le GPE s'est également engagé dans l'ensemble du partenariat à améliorer la qualité, la transparence et l'exploitation des données, et à poursuivre ses financements en faveur de rôles à responsabilité renforcée pour la société civile.

As part of the Information policy of the society, you will define and install necessary means for storage, treatment and utilization of data and software made available to users.
Dans le cadre de la politique informatique de l'entreprise, vous définissez et mettez en place les moyens nécessaires au stockage, au traitement et à l'exploitation des données et des logiciels mis à disposition des utilisateurs.

At the subnational level, it will develop tools and methodologies to promote the utilization of data and research findings in designing subnational population, gender and reproductive health policies and programmes.
Au niveau infranational, il contribuera à la mise au point d'outils et de méthodologies visant à promouvoir l'utilisation de données et des conclusions de travaux de recherche aux fins de l'élaboration de politiques et de programmes concernant la population, l'égalité des sexes et la santé de la procréation.

Providing ongoing communication to facilitate collaborative surveillance activities, fostering appropriate dissemination of data, tracking the utilization of data, and identifying target audiences and needs.
Assurer une communication continue afin de faciliter les activités de surveillance concertées, de favoriser la diffusion pertinente des données, d'effectuer le suivi de l'utilisation des données, et de déterminer les auditoires cibles et les besoins.

The outcomes of the population and development strategies component are:(a) improved production and utilization of data disaggregated by gender, age and geographical location; and(b) enhanced national capacity in population teaching, training and research.
Les résultats escomptés de cet élément sont les suivants: a meilleures collecte et utilisation des données ventilées par sexe, âge et zone géographique; b capacité nationale renforcée en matière d'éducation, de formation et d'étude de la population.

How to use "utilization of data" in an English sentence

Utilization of data while protecting the privacy of the individuals.

This facilitates the utilization of data collected from sensor devices.

Noise information system through the utilization of data engineering, and.

The utilization of data in decision-making is essential in healthcare delivery.

Includes utilization of data collected from OS2 secure web based software.

Also, a better utilization of data analyses to make informed decisions.

See here for details on utilization of data in "MarketOne®" and "YIELDONE®".

Our Data Scientists take the utilization of data to the next level.

In such a case the utilization of data source may be fundamental.

Finally, faculty members discussed the utilization of data when making programmatic improvements.

How to use "exploitation des données, utilisation des données" in a French sentence

Exploitation des données pour l élaboration du schéma directeur 4.

glisser le curseur Utilisation des données vers la droite.

Aucune autre utilisation des données ne sera autorisée.

Utilisation des données personnelles par la Caisse régionale

Exploitation des données de l’échantillon généraliste des bénéficiaires

Utilisation des données personnelles Envoi d’e-mailings personnalisés.

Orientation via les algorithmes, utilisation des données personnelles...

Evaluation du programme et utilisation des données périnatales, Mmes V.

Utilisation des données : attention à l'aspect juridique.

Statistiques et exploitation des données d’usages d’OpenEdition [en ligne].