Examples of using Was coded in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was coded.
C'était codé.Everything was coded.
Tout était codifié.He was coded.
Il était codifié.But everything was coded.
Bien sûr, tout était codifié.It was coded with Android Studio.
Il a été codé sous android studio.I think it was coded, yes.
Je pense que c'était codé, oui.Data was coded and analyzed with the aid of NVIVO software.
The game was coded in C.
He calls it“human encryption,” andadmits his life was coded.
Il appelle cela le« cryptage humain» etadmet que sa vie était codée.This site was coded by hand.
Ce site est codé à la main.It was coded by mzi and adapted to the MAC environment by Rogue.
Il a été programmé par mzi et adapté à l'environnement MAC par Rogue.The bridge of Bénouville was coded“Euston I.
Gender was coded as 1= male, 2= female.
Le sexe est codé par: 1= homme, 2= femme.When I took over command, this was coded in my bio-signature.
Quand j'ai pris le commandement, ceci était codé avec ma bio-signature.Gender was coded 0 for men and 1 for women.
Le genre est codé 0 pour les hommes et 1 pour les femmes.French music channel MCM Top in high definition was coded.
Français canal de la musique de MCM Top en format haute définition a été codé.Each study was coded to reflect these dimensions.
Chaque étude a été codée pour refléter ces dimensions.The end date read“5/9” instead of“5/19” and was coded in HTML text.
La date de fin lisait"5/9" au lieu de"5/19" et était codée en texte HTML.Each sentence was coded by about five different people.
Chaque phrase a été codée par environ 5 personnes différentes.This tree is located in the layer switcher and was coded with jQuery.
Cet arbre se trouve dans le layer switcher et a été codé avec jQuery.Animal Leader, which was coded by Intelligent Systems.
Animal Leader, qui a été codé par Intelligent Systems.It was coded by Elmar Krieger, with music by Christian Lier and Thorsten Mitschele(Kangaroo Musique) using Soundtrakker.
Il a été programmé par Elmar Krieger, avec une musique par Christian Lier et Thorsten Mitschele(Kangaroo Musique) avec le logiciel Soundtrakker.Each comorbid condition was coded using an indicator variable.
Chaque facteur de comorbidité a été codé au moyen d'un indicateur.The tool was coded by Magnus Manske and introduced in October 2011.
Cet outil a été programmé par Magnus Manske et présenté en octobre 2011.Initially, every instrument was coded in C++, with its own class.
Initialement, chaque instrument était codé en C++, avec sa petite classe à lui.Occupation was coded as per the Labour Force Survey 1997.
La profession a été codée d'après l'Enquête sur la population active de 1997.And the navigation intelligence was coded in a smartphone app.
L'intelligence de navigation a été codée sous la forme d'une application smartphone.Each slab was coded to indicate its position in the building face.
Chaque dalle a été codée pour indiquer sa position dans la façade du bâtiment.The most responsible health condition was coded in ICD-9 for these records.
Le principal problème de santé est codé en fonction de la CIM‑9 pour ces enregistrements.Two weeks later, it was coded and UHD/ 4K TV version of Insight.
Deux semaines plus tard, il a été codé et UHD version TV/ 4K Insight.
