What is the translation of " WHEN GENERATING " in French?

• lorsque vous générez
• lorsque vous créez
• lorsque vous produisez
• au moment de la génération

Examples of using When generating in English and their translations into French

When generating URLs, routes are used too.
Quand on génère les URLs, les routes sont aussi utilisées.

Use this option when generating Word documents.
Utilisez cette option lorsque vous générez des documents Word.

When generating messages conformant with this specification.
Lorsque on génère des messages se conformant à la présente spécification.

Type urlBase Base to use when generating external URLs.
Type urlBase Base à utiliser quand on génère des URL externes.

When generating URLs you can use the following syntax.
Quand vous générez les URLs, vous pouvez utiliser la syntaxe suivante.

Auto-complete when generating a draft invoice.
Remplissez-les automatiquement lorsque vous générez un projet de facture.

When generating a blog with pelican(or running a simple web app), it is.
Quand on génère son blog avec pelican(ou qu'on lance une simple web app), il.

The character cannot move when generating the Field.
Le personnage ne peut plus se déplacer lorsqu'il génère son Champ de force.

Stay agile: When generating ads, staying agile is important.
Restez vif: lorsque vous créez des publicités, rester vif est très important.

MCPE-8043- Clouds are not visible when generating new terrain.
MCPE-8043- Les nuages ne sont pas visibles quand on génère du nouveau terrain.

When generating PDF documents, only the specific PDF Options are available.
Lorsque vous générez des documents PDF, seules les options PDF sont accessibles.

No" means this template is available when generating a new document.
Non” signifie que ce modèle est disponible lorsque vous générez un nouveau document.

When generating XPS documents, only the specific XPS Options are available.
Lorsque vous générez des documents XPS, seules les options XPS sont accessibles.

Linkindex, to avoid long page times when generating the. linkindex.
Linkindex, pour éviter les temps sur les pages longues quand on génère le. linkindex.

When generating a URL, you have the option to digitally sign it.
Lorsque vous générez une URL, vous avez la possibilité de la signer numériquement.

Think about what your audience is interested in when generating content.
Pensez à ce qui pourrait intéresser votre audience lorsque vous créez du contenu.

When generating a T5018 Summary, the language of correspondence now appears.
Lorsque vous générez un T5018 Sommaire, la langue de correspondance est désormais affichée.

Be aware that Google is using IP addresses when generating results.
Faites attention à ce que Google utilise des adresses IP quand il génère des résultats.

When generating pressure allow a few moments for the measurement to stabilize.
Lorsque vous générez de la pression, attendez quelques instants que la mesure se stabilise.

You MUST choose this option when generating the letter from Minerva.
Vous DEVEZ sélectionner cette option lorsque vous produisez la preuve d'inscription sur Minerva.

When generating awareness, serve ads that are both informative and memorable.
Lorsque vous créez une notoriété, diffusez des annonces à la fois informatives et mémorables.

If there is no P parameter then no alarm will appear when generating the tables.
Si le paramètre P n'existe pas, une alarme apparaît au moment de la génération des tables.

When generating a new packing slip, you default choice is automatically selected.
Lorsque vous créez un nouveau bon de livraison, votre choix par défaut est automatiquement sélectionné.

You can also use any of the special route elements when generating URLs.
Vous pouvez également utiliser n'importe quel élément spécial de route lorsque vous générez des URLs.

Some of these fields are required when generating certificate requests for third-party CAs.
Certains de ces champs sont requis lorsque vous générez des demandes de certificat pour des autorités de certification tierces.

When generating DOCX, XLSX, ODT, RTF and HTML documents, you can select the preferred page sizes.
Lorsque vous générez des documents DOCX, XLSX, ODT, RTF ou HTML, vous pouvez sélectionner les tailles de page de votre choix.

Remember to always use coupon code best practices when generating coupons for your course.
Veillez à toujours respecter les meilleures pratiques relatives aux codes coupon lorsque vous en générez pour vos cours.

When generating files to manufacture a printed circuit board we need to bear in mind some observations.
Au moment de générer les fichiers nécessaires à la fabrication d'un circuit imprimé, nous devons prendre en compte certaines observations.

Your private key is, itself, encrypted to a passphrase that you will choose when generating your key pair.
Votre clé privée est, elle- même, chiffrée par un mot de passe que vous choisirez lorsque vous générerez votre paire de clés.

When generating a workstation specific boot disk, you can also use the append= feature in lilo. conf.
Lorsque vous générez une disquette d'amorçage spécifique à une station, vous pouvez également utiliser l'option append= dans le fichier lilo. conf.

How to use "when generating" in an English sentence

Used throughout myCRED when generating URLs.

uses this number when generating statements.

and disabled when generating optimized binaries.

When generating reports with Chromaograms images.

Used when generating stats for -ddrop-asm-stats.

Fixed error when generating bending schedules.

When generating AWR report from st04.

Fixed error dialog when generating graphs.

request file when generating proofs Map.

when generating the export packages header.

How to use "lorsque vous générez, lorsque vous créez" in a French sentence

En effet vous ne payez que lorsque vous générez une vente.

Il est utile lorsque vous créez des animations 2D.

Lorsque vous créez un compte ou vous inscrivez.

Lorsque vous créez un compte, vous êtes d’accord :

Les nouveaux éléments suivants sont visibles lorsque vous générez un Rapport d’informations système dans Apple Remote Desktop Admin 3.6.

Lorsque vous générez une clé, vous obtenez "randomart" à partir des nouvelles versions d'OpenSSH.

Ces options apparaissent automatiquement lorsque vous créez une page.

Dans le champ Filtres, vous pouvez choisir l’option Catalogue lorsque vous générez les rapports des élèves.

Lorsque vous générez une nouvelle clé de secours, vous désactivez les autres méthodes de récupération du compte.

Ces panneaux utilisent des ressources lorsque vous générez des vignettes et que vous parcourez le contenu des image.