What is the translation of " WHEN GENERATING " in Portuguese?

• quando gerar

Examples of using When generating in English and their translations into Portuguese

When generating a URL, you have the option to digitally sign it.
Ao gerar um URL, você tem a opção de assiná-lo digitalmente.

This allows you to configure the options used when generating XML.
Isso permite a você configurar as opções usadas quando gerar XML.

Most people, when generating random numbers tend to rely subconsciously.
A maioria das pessoas, quando cria números aleatórios tende a seguir.

This allows you to configure the options used when generating XML.
Isso permite a vocÃa configurar as opçÃμes usadas quando gerar XML.

When generating XML documents, the XML namespace must be specified xmlns: metal=" Book.
Ao gerar documentos XML, é importante especificar o espaço de nomes XML xmlns.

If the modeling is coherent will be obvious when generating the FE mesh.
Se a modelação é coerente será óbvio quando gerar a malha de EF.

When generating the import statements, you want to import the java. util libraries.
Ao gerar as instruções de importação, você deseja importar as bibliotecas java. útil.

This parameter sets the amount of color shades used when generating frost.
Este parâmetro define o valor de tons de cores usado quando gerando o efeito glacial.

When generating maps for the master server, include-m and specify the NIS domain name.
Ao gerar mapas para o servidor master, inclua-m e especifique o nome de domínio NIS.

Each cartridge tells the Atari 2600 when generating synchronization pulses of TV lines.
Cada cartucho diz ao Atari 2600 quando gerar pulsos de sincronização de linhas da TV.

Note: You do not need to use your real name and real email address when generating your key.
Observação: Não é preciso usar nomes e endereços de e-mail reais quando gerar sua chave.

When generating keys in SerialKey Builder you could use the build in Wizard or the Advanced Mode.
Ao gerar chaves no SerialKey Builder, você pode usar o assistente de compilação ou o Modo Avançado.

Special template language which allows you to check different conditions when generating pages.
Modelo de linguagem especial que permite que você verifique condições diferentes quando criar páginas.

When generating code, or using CakePHP's conventions you may need to inflect table names or class names.
Ao gerar o código ou usar as convenções do CakePHP, você pode precisar inferir os nomes das tabelas ou classes.

Once this file has been created, we need to create a template that bake can use when generating code.
Uma vez que o arquivo foi criado, nÃ3s precisamos criar um templarte que o bake pdoe usar quando gerar cÃ3digo.

Click and enter the password you assigned when generating a key pair, as shown in the following screen.
Clique em e insira a senha que você atribuiu quando gerou seu par de chaves, como demonstrado na janela a seguir.

When generating a baryon by assembling quarks, it is helpful if the quarks first form a stable two-quark state.
Ao gerar um bárion montando quarks, é útil se os quarks primeiro formarem um estado de quark duplo estável.

Additionally you need to have the permission to use code covered by the MP3 patents when generating a Kwave package for distributing!
Para além disso, terá de ter a permissão de usar o código coberto pelas patentes do MP3 quando gerar um pacote do Kwave para distribuição!

When generating a license file, be sure to select the check box next to Include Username and Password.
Ao gerar um arquivo de licença, certifique-se de selecionar a caixa de seleção ao lado de Incluir Nome de Usuário e Senha.

Do not include information from statfs, namely the number of used and free blocks on the CD-ROM filesystem, when generating an ID for a CD-ROM.
Não inclui informação de statfs, nomeadamente o número de blocos usados e livres no sistema de ficheiros do CD-ROM, quando gera um ID para um CD-ROM.

When generating sales leads, one of the most difficult tasks to accomplish is by actually getting people to do that work.
Ao gerar oportunidades de vendas, uma das tarefas mais difíceis de realizar é realmente levar as pessoas a fazer esse trabalho.

Read our tips to learn how to get the best results when generating a sculptured surface, including roughing, semi-roughing, finishing, and super-finishing.
Leia nossas dicas para saber como obter os melhores resultados quando gerar uma superfície esculpida, incluindo desbaste, semidesbaste, acabamento e superacabamento.

No, when generating a system scan the user may pick an option to generate an analysis for public purposes.
Não, quando gerar o escaneamento do sistema, o usuário poderá escolher a opção de gerar uma análise para propósitos públicos.

When generating the spatial error model, it was aimed to determine a new homogenized model that involved the location factor.
Quando se gerou o modelo espacial do erro, buscou-se determinar uma nova variável homogeneizada que englobasse o fator localização.

When generating changes in the body and the art, crisis as transgression is a power that mobilizes history and political practices.
Ao gerar mudanças no corpo e na arte, a crise como transgressão é uma potência que mobiliza a história e as práticas políticas.

When generating the import statements, you want to make sure to import the javax. jms and javax. annotation. Resource libraries.
Quando geramos as instruções de importação, queremos garantir a importação das bibliotecas javax. jms e javax. annotation. Resource.

When generating your tickets, multiple advanced filters are applied to further enhance your chances of playing the right combination.
Ao gerar seus tickets, vários filtros avançados são aplicados para aumentar ainda mais suas chances de usar a combinação certa.

When generating patches for new, added files,-N is used to tell diff(1) to treat the non-existent original file as if it existed but was empty.
Ao gerar patches para novos arquivos adicionados,-N é usado para dizer ao diff(1) para tratar o arquivo original inexistente como se existisse, mas estava vazio.

Light self-filter when generate arc, fine monitor picture.
Light auto-filtro quando gerar arco, imagem fina do monitor dispositivo.

When Generate target list is enabled for the first time, it takes ESET Security Management Center about half of the specified Update period to pick it up.
Quando Gerar lista de destino for ativado pela primeira vez, o ESET Security Management Center leva cerca de metade do Período de atualização para buscar essa lista.