What is the translation of " WHICH EXPLOITS " in French?

• qui exploite
• qui instrumentalise
• qui exploitent
• qui profite

Examples of using Which exploits in English and their translations into French

This doll which exploits the.
Ce GIE, qui exploite la.

It has been found that the links load a Java applet which exploits a Java flaw.
Il a été constaté que les liens chargent un applet Java qui exploite une faille de Java.

Plasse which exploits amethyst by hand and fashions it.
Plasse qui exploite l'améthyste à la main et la façonne.

We propose a communication primitive which exploits this property.
Nous proposons une primitive de communication qui exploite cette propriété.

A currency trade which exploits the interest rate difference between two countries.
Une transaction de devise qui exploite la différence de taux d'intérêt des deux pays.

Jesus' is challenging a religious system which exploits the poor.
Jésus nous invite à nous scandaliser de ce système religieux qui exploite une pauvre femme.

Alien technology. Which exploits a solution to the EPR paradox.
Technologie alien, qui exploite une solution au paradoxe d'EPR.

Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy is the name given to the technique which exploits the magnetic properties of nuclei.
Spectroscopie De Résonance Magnétique Nucléaire est le nom donné à la technique qui exploite les propriétés magnétiques des noyaux.

Quantum cryptography, which exploits the fundamental properties of matter.
La cryptographie quantique, qui exploite des propriétés fondamentales de la matière.

The weaker the States, the more dependent they are and exposed to outside pressure which exploits their internal weaknesses.
Plus les Etats sont faibles, plus ils sont dépendants et plus ils sont exposés à subir des pressions de l'extérieur qui exploitent leurs difficultés internes.

Explicit speech modeling, which exploits the physical properties of speech.
La modélisation explicite de la parole qui exploite sa dimension physique.

Like RIM itself, this institute arose in an environment of close collaboration between universities, governments and the high-tech sector, which exploits and feeds the process.
À l'instar de RIM, cet institut de physique théorique est né de l'étroite collaboration entre des universités, des gouvernements et le secteur de la haute technologie, lequel exploite et alimente le processus.

Explicit speech modelling which exploits its physical dimension.
La modélisation explicite de la parole qui exploite sa dimension physique.

This institute, which was driven by the generosity of Mike Lazaridis of Research In Motion, arose in an environment of close collaboration between universities, governments and the high-tech sector, which exploits and feeds the process.
Cet institut, qui est né de la générosité de Mike Lazaridis, de Research In Motion, s'est développé grâce à une étroite collaboration entre des universités, divers ordres de gouvernement et le secteur de la haute technologie, lequel exploite et alimente le processus.

It is today, the Ferec-Jouve family which exploits the vineyard of 10 ha.
C'est aujourd'hui, la famille Ferec-Jouve qui exploite le vignoble de 10 ha.

Is it Britain, which exploits, divides, starves and oppresses the peoples of its vast colonial empire?
Est-ce l'Angleterre qui exploite, divise, affame et opprime les populations de son immense empire colonial?

Advanced engagement planning system which exploits the geography in the area.
Système avancé de planification de l'engagement qui exploite la géographie dans la région.

Among these, Marco Barba, which exploits the excellent Strategy of the Team and his speed on track to position himself just behind the firsts drivers.
Parmi eux, Marco Barba, qui profite de l'excellente stratégie de l'équipe et de sa vitesse sur la piste pour avoir la position juste derrière les pilotes qui doivent encore s'arrêter.

Let's take for example the supplement industry, which exploits this idea rather successfully.
Prenons par exemple l'industrie des compléments alimentaires, qui profite bien de cette idée.

In fact, the SQL injection attack, which exploits coding flaws in web applications to gain access to back-end databases, continues to be a critical database security issue for the enterprise-despite widespread awareness of the exploit..
En fait, les attaques par injection SQL, qui exploitent les erreurs de codage dans les applications Web pour accéder à des bases de données dorsales, continuent à représenter une menace de sécurité majeure pour les bases de données d'entreprise, et ce, malgré une large prise de conscience de leurs dangers.