What is the translation of " WHICH REPLACE " in French?

• qui remplacent
• qui se substituent
• qui remplace
• qui remplaceront

Examples of using Which replace in English and their translations into French

Apps which replace objects.
Les applis qui remplacent des objets.

The special values are codes which replace real data.
Les valeurs spéciales sont des codes qui remplacent des données réelles.

Which replace the traditional manual operation.
Qui remplacent l'opération manuelle traditionnelle.

Artificial limbs which replace amputated ones.
Les exoprothèses, qui remplacent les membres amputés;

Appearance of the straddle tractor in the years 1960-70, which replace the horse.
Apparition de l'enjambeur dans les années 1960-70, qui remplacent le cheval.

Progressive springs which replace the original fork springs.
Ressorts progressifs qui remplacent les ressorts d'origine.

Another particularity of NEO, it is the digital contracts which replace the tokens.
Autre particularité de NEO, ce sont les contrats numériques qui remplacent les jetons.

Bones are layers which replace puppet pins in After Effects.
Les bones sont des calques qui remplacent les points de la marionnette de After Effects.

The doctor likely will prescribe a special therapy using drugs which replace lacrimal fluid.
Le médecin vous prescrira probablement une thérapie spéciale utilisant des médicaments qui remplacent le liquide lacrymal.

It comprises 17 SDGs, which replace the Millennium Development Goals MDGs.
Il comprend 17 ODD qui remplacent les objectifs du Millénaire pour le développement OMD.

Its voyages multiplying, for 3 months he has two officers assistants which replace him if necessary.
Ses voyages se multipliant, depuis 3 mois il dispose de deux adjoints qui se substituent à lui si nécessaire.

Assign tags, which replace Source Groups from previous versions Chapter 3.
Attribution de balises, qui remplacent les groupes source des versions précédentes Chapitre 3.

Other vehicles have navigation options which replace the standard head unit.
D'autres véhicules ont des options de navigation qui remplacent l'unité de tête standard.

Modern bus, which replace the old and picturesque local‘trucks', serve the main villages of the island.
Des bus modernes, qui remplacent les anciens et pittoresques"trucks" locaux, desservent les principaux villages de l'île.

Like that phone call in the car which replace a scene with an archivist.
Comme ce coup de fil dans la voiture qui remplace une scène avec une archiviste.

The Fiat 500L enlarges, as from September 2012, the Fiat 500 family with a MiniMPV which replace the FiatIdea.
La Fiat 500L élargit, à partir de septembre 2012, la famille Fiat 500 avec un Mini MPV qui remplace la Fiat Idea.

Relevant are the curtains, which replace the usual interior doors.
Les rideaux, qui remplacent les portes intérieures habituelles, sont pertinents.

The main symptom of all three of these pathogens is the production of“bunt balls,” which replace healthy kernels.
Ces trois champignons pathogènes se manifestent principalement par la production de balles sporifères, qui remplacent les grains sains.

Define Favorite Folders, which replace subvolumes from previous versions Chapter 3.
Définition des dossiers Favoris, qui remplacent les sous-volumes des versions précédentes Chapitre 3.

The Treasury Board recently approved the attached Debt Write-Off Regulations, 1994, which replace the 1985 version immediately.
Le Conseil du Trésor a approuvé le Règlement sur la radiation des créances(1994), qui remplace la version de 1985.