What is the translation of " WHICH WILL REPLACE " in French?

• qui remplacera
• qui se substituera
• qui remplaceront
• qui remplace
• qui succédera

Examples of using Which will replace in English and their translations into French

A new order has been produced which will replace.
C'est une nouvelle carte qui va remplacer.

Which will replace the existing archive pages.
Et qui remplacera les pages d'archives actuelles.

The same goes for Manager V6 which will replace V3.
Sur le manager v6 qui va remplacer la v3.

As a drug which will replace both abortion and contraception.
Un produit qui remplacera en même temps l'avortement et la contraception.

A new expression"hen", has been launched, which will replace"he" and"she.
Une nouvelle expression«poule», a été lancé, qui va remplacer"il" et"elle.

He said PHEVS, which will replace V8 vehicles, will account for about 25% of European sales.
Il a déclaré que les hybrides rechargeables qui remplaceront les véhicules V8, représenteront environ 25% des ventes européennes.

You'll be able to upload a new image which will replace the existing one.
Vous allez charger une image qui va remplacer l'image existante.

The framework programmes which will replace the multitude of budget lines that the Commission currently manages in this field;
Les programmes-cadres, qui remplaceront le grand nombre de lignes budgétaires actuellement gérées par la Commission en la matière;

Gutenberg is the new WordPress editor which will replace the Classic Editor.
Gutenberg est un éditeur WordPress qui remplace l'éditeur WordPress classique.

Provide for a new Governing Board, which will replace the existing Executive and Professional Boards with effect from August 2001.
Conseil d'Administration qui remplacera à partir d'août 2001, le Comité Exécutif et le Bureau Professionnel existants.

I am extremely happy to welcome you on this site which will replace CMS-Quebec.
Je suis extrêmement heureux de vous accueillir sur ce site qui remplace CMS-Québec.

Master Class workshop which will replace one of the regular workshops.
Atelier Master Class qui remplacera un des ateliers réguliers.

 This is a single database that is regularly updated and can be consulted by employees, and which will replace the current reports and assessments.
Il s'agit d'une base de données unique, régulièrement actualisée et consultable par les représentants du personnel, qui se substituera aux divers rapports et bilans actuels.

EveryKey: smart bracelet, which will replace the keys and passwords- Cell phones.
Everykey: Le bracelet qui remplace clés et mots de passes.

Laerdal is happy to announce that we have made improvements to the SimPad platform and are now offering the SimPad PLUS System, which will replace this SimPad System.
L'équipe Laerdal est heureuse d'annoncer que nous avons amélioré la plateforme SimPad et que nous proposons désormais le système SimPad PLUS, qui remplace le système SimPad.

There is no road which will replace the river.
Il n'y a pas de route qui remplacera la rivière.

Snelder introduces its in-house developed Multi Screen Clip, which will replace three separate parts.
Snelder introduit le clip toile Multi Doekclip, développé en régie, qui remplace trois pièces détachées.

In an article published in the March 6 issue of The Wall Street Journal, we read that Australia, which will replace the United States as president of the Agricultural Market Information System(AMIS)1 in October 2013, feels its term will be the opportunity to call for a new approach for the agricultural policies of G20 nations.
Dans un article du Wall Street Journal en date du 6 mars, on apprend que l'Australie, qui succédera aux Etats-Unis à la tête du Système d'information sur les marchés agricoles (AMIS)1 à compter d'octobre 2013, à travers la voix de son Ministre de l'Agriculture, Joe Ludwig, estime que son mandat sera l'occasion de recommander une nouvelle approche des politiques agricoles des pays membres du G 20.

The session also endorsed a new framework, the United Nations-African Union partnership for Africa's integration and development agenda for 2017-2027, which will replace the Ten-Year Capacity-Building Programme, which expires at the end of 2016.
Les participants ont également approuvé un nouveau cadre, le partenariat renouvelé entre le système des Nations Unies et l'Union africaine sur l'intégration et le programme de développement de l'Afrique pour 2017-2027, qui succédera au Programme décennal de renforcement des capacités, qui arrive à échéance à la fin de 2016.

The IASB is currently developing IFRS 9 which will replace IAS 39, the current standard for accounting for financial instruments.
L'IASB travaille actuellement à l'élaboration d'IFRS 9, qui remplacera IAS 39, la norme actuelle qui concerne la comptabilisation des instruments financiers.

File an application in prescribed form(Form 4031) which will replace its letters patent.
Déposer une demande au moyen du formulaire prescrit(formulaire 4031) qui remplace ses lettres patentes;

A simple example is shown here which will replace all dashes with underscores in a request URI.
Voici un exemple simple qui remplace tous les tirets par des caractères de soulignement dans l'URI de la requête.

They will then be issued a new password within 48 hours which will replace the previous one by rights.
Le client recevra un nouveau mot de passe sous 48 heures qui se substituera de plein droit au précédent.

Hyundai revealed their all-new Tuscon, which will replace the model that we have seen in dealerships since 2009.
Hyundai vient de dévoiler le nouveau Tucson, qui remplacera le modèle que l'on croise sur nos routes depuis déjà 2009.

They will then be issued a new password within 48 hours which will replace the previous one by rights.
Qui lui délivrera sous 48 heures un nouveau mot de passe qui se substituera de plein droit à l'ancien.

Selection of 15 photographs which will replace the entirety of the book.
Sélection de 15 photographies qui remplaceront l'ensemble du carnet qui est.

There are suggestions that this may be the Nokia 5.2, which will replace the Nokia 5.1, released last August.
Certains suggèrent qu'il s'agisse du Nokia 5.2, qui remplacera le Nokia 5.1, sorti en août dernier.

A more user-friendly lighting, which will replace the rectangular lamp of our cars.
Un éclairage plus convivial, qui viendra remplacer la lampe rectangulaire de nos voitures.

Gutenberg is an upcoming WordPress editor which will replace the classic WordPress editor.
Gutenberg est un éditeur WordPress qui remplace l'éditeur WordPress classique.

The PDF image of your invoice, which will replace the paper invoice.
L'image PDF de votre facture qui remplacera la facture papier.