What is the translation of " WHICH WILL REPLACE " in Portuguese?

• que substituirá
• que irá substituir
• que substituirão
• que substitui
• que irão substituir
• que vai substituir

Examples of using Which will replace in English and their translations into Portuguese

A sliding door, which will replace the swing, will achieve additional savings.
Uma porta de correr, que irá substituir o swing, vai conseguir poupanças adicionais.

In 2016 he made his debut in the championship FIA GT3, which will replace the Mercedes-Benz SLS AMG GT3.
Em 2016 ele fez sua estréia no campeonato FIA GT3, que irá substituir o GT3 Mercedes-Benz SLS AMG.

Example: The string, which will replace the item named"mainpage", is taken from MediaWiki: Mainpage.
Exemplo: A corrente, a qual substituirá o elemento chamado"mainpage", é tomado de MediaWiki: Mainpage.

First of all, you should decide on the future structure of the foundation, which will replace the old one.
Em primeiro lugar, você deve decidir sobre a futura estrutura da fundação, que irá substituir o antigo.

This is the new Certificate which will replace the existing Intermediate and Day Vocational(Group) Certificates.
Trata-se do novo certificado que irá substituir os Certificados Intermédio e Profissional Diurno em Grupo.

The present Decision aims to incorporate this outcome in a Protocol which will replace the autonomous measures.
A presente decisão destina-se a integrar esse resultado num Protocolo que substituirá as medidas autónomas.

Com search engine which will replace your homepage and search provider after the installation of this browser plugin.
Com, que irá substituir a sua homepage e Pesquisar provedor após a instalação deste plugin de navegador.

These strips are necessary for turning of rolls which will replace wheels of caterpillars of the tank.
Estas tiras são necessárias para virar de rolos que substituirão rodas de lagartas do tanque.

Regulation 1/2003, which will replace Regulation 17/62 and the procedural provisions of Regulation(EEC) No 3975/87, will not change this.
O Regulamento 1/2003, que substituirá o Regulamento 17/62, e as disposições processuais do Regulamento(CEE) nº 3975/87 não alterarão esta situação.

There are suggestions that this may be the Nokia 5.2, which will replace the Nokia 5.1, released last August.
Há sugestões de que este pode ser o Nokia 5.2, que substituirá o Nokia 5.1, lançado em agosto passado.

I welcome this directive which will replace over 110 different driving licence models currently in circulation throughout the EU.
EN Acolho com satisfação esta directiva, que irá substituir os mais de 110 diferentes modelos de cartas de condução que actualmente circulam na UE.

Introduction, at the beginning of 1988, of the'single administrative document', which will replace 70 different forms.
Introdução, no início do ano de 1988, do«docu mento administrativo único», que substituirá 70 formulários diferentes.

The proposed regulation, which will replace the directive currently in force, will help to reverse this situation.
O Regulamento proposto, que substituirá a Directiva actualmente em vigor, irá ajudar a inverter a situação.

Company“Digital television” officially presented the educational TV channel“Doctor”, which will replace the channel“24_Doc”.
Companhia“televisão digital” apresentou oficialmente o canal de televisão educativa“médico”, que vai substituir o canal“24_Doc”.

The James Webb, the next space telescope, which will replace the Hubble, will be placed outside Earth's orbit so it will not be affected.
O James Webb, o próximo telescópio espacial que vai substituir o Hubble, será colocado fora da órbita da Terra para não ser afetado.

In this new system, each student will receive(irrespective of their parents' income) a basic grant which will replace their family allowance.
Neste novo sistema, cada estudante receberá(em relação ao rendimento familiar) um subsídio básico que substitui a. contribuição familiar.

To perform the gastric pouch, which will replace the stomach to its original form, is necessary to access the lesser omentum creating a retrogastric window.
Para a realização da bolsa gástrica, que substituirá o estômago em sua forma original, acessa-se o omento menor criando janela retrogástrica.

Project documentation on a construction of the special museum building which will replace the second house adapted for the museum is developed.
A documentação de projeto de uma construção do edifício de museu especial que substituirá a segunda casa adaptada ao museu é desenvolvida.

It is thus important to establish connections at the global level between health and the definition of the post-2015 Development Agenda, which will replace or complement?
Por isso, é importante e necessário estabelecer conexões, na esfera global, entre a saúde e o processo de definição da Agenda de Desenvolvimento pós-2015, que virá a substituir ou complementar?

The name of the new Minister of the Supreme Court, which will replace Teori Zavascki, It should be known until Tuesday, 7.
O nome do novo ministro do Supremo Tribunal Federal, que irá substituir Teori Zavascki, deve ser conhecido até a terça-feira, 7.

The Council reached agreement on a Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission which will replace the 1987 comitology Decision.
O Conselho chegou a acordo quanto a uma decisão que fixa as modalidades de exercício das competências de execução atribuídas à Comissão, que irá substituir a Decisão"Comitologia" de 1987.

The energy will be generated by combustion of eucalyptus, which will replace about 50% of the gas currently used for the production of the steam.
A energia será gerada pela combustão de cavaco de eucalipto, que substituirá cerca de 50% do gás atualmente usado para a produção de vapor.

The EFF, which will replace the current Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG), from 1 January 2007, has been tailor-made to secure a sustainable European fishing and aquaculture industry.
O FEP, que substituirá o actual Instrumento Financeiro de Orientação da Pesca(IFOP) a partir de 1 de Janeiro de 2007, foi concebido de modo a garantir a sustentabilidade do sector europeu das pescas e da aquicultura.

Finally, there will be a new British-Irish intergovernmental conference, which will replace the machinery set up by the 1985 Anglo-Irish Agreement.
Por último, haverá uma nova Conferência Intergovernamental Británico-Irlandesa que substituirá o mecanismo criado pelo Acordo Anglo-Irlandês de 1985.

They welcome the creation of'dignified jobs' which will replace permanent, full-time work with badly-paid, flexible and insecure work, with the minimum possible level of rights.
Congratulam-se com a criação de"empregos dignos" que irão substituir o trabalho permanente, a tempo inteiro, por trabalho mal pago, flexível e inseguro, com o mínimo nível possível de direitos.

Conjoint action does not require us to be fighting for the same ideals or to be in solidarity with those standards, which will replace the current catastrophe and pathlogy.
A ação conjunta não nos obriga a estar lutando pelos mesmos ideais ou a ser solidários com essas normas, as quais irão substituir a atual catástrofe e patologia.

The European Neighbourhood and Partnership Instrument- which will replace the existing Tacis and Meda programmes in 2007- is, in my view, essential to budgetary discipline and procedure.
O Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria- que substituirá os actuais programas Tacis e Meda em 2007- é, na minha opinião, essencial para o processo e disciplina orçamentais.

The new satellite operator Eutelsat spacecraft must take a full-time position 5 degrees West longitude, which will replace the old satellite Eutelsat 5 West A.
O novo operador de satélites Eutelsat nave espacial deve tomar uma posição em tempo integral 5 graus de longitude oeste, que irá substituir o antigo satélite Eutelsat 5 oeste A.

Developed and enriched, they should tomorrow be organs of proletarian power which will replace the capitalist in all his useful functions of direction and administration.
Desenvolvidas e enriquecidas, deverão ser amanhã órgãos do poder proletário que substituirá o capitalista em todas suas funções úteis de direção e de administração.

The Council agreed a partial general approach on a draft regulation on tachographs used in road transport, which will replace the 1985 tachograph regulation.
O Conselho chegou a acordo sobre uma abordagem geral parcial relativa a um projeto de regulamento sobre os tacógrafos utilizados no transporte rodoviário, que substituirá o regulamento de 1985 relativo ao tacógrafo.