What is the translation of " WHOSE DATE " in French?

• dont la date
• dont la datation
• dont le rencard

Examples of using Whose date in English and their translations into French

Whose dates have been announced.
Dont les dates sont déjà annoncées.

Such a beautiful fountain whose date is.
Quelle belle fontaine dont la date se résume ainsi.

(a) a vehicle whose date of manufacture is.
Les véhicules dont la date de fabrication est.

Christian religious festival whose date varies.
Fête religieuse chrétienne dont la date est variable.

Q3 Products whose date for appropriate use has expired.
Q3 Produits dont la date d'utilisation est échue.

A precious urn is located right underneath it, whose date is not certain.
Au dessous, s'y trouve une précieuse urne dont la datation est incertaine.

Louis site, whose date is, to date, not yet known.
Louis, dont la date n'est, à ce jour, pas encore connue.

This church is a complex Romanesque building, whose date has been contested.
C'est un édifice roman complexe dont la datation a été souvent contestée.

Persons whose date of birth alone is given are still living.
Les personnes dont la date de naissance est donnée seule sont toujours en vie.

Michigan judge reconsiders case of man, 19, whose date lied about her age Online.
Juge Michigan reconsidère cas de l"homme, 19, dont la date a menti sur son âge en ligne.

Not of my death whose date will be recorded in the civic registers of the state.
Non pas de ma mort dont la date sera consignée dans les registres de l'état civil.

They are to be followed by a presidential election whose date has not been set.
Elles doivent être suivies par une élection présidentielle dont la date n'a pas été fixée.

Lot of attitude for a guy whose date's a tub of ice cream and a fuzzy robe.
Sacrée remarque pour un type dont le rencard est un peignoir et un pot de glace.

Once validated again, the agreement will be submitted to a referendum whose date has not been set.
Une fois de nouveau validé, l'accord sera soumis à un référendum dont la date n'a pas été fixée.

Retrieve customers whose date of birth is 1972.
Récupérer les clients dont la date de naissance est 1972.

Makers whose dates of birth or death are unknown are marked with an asterisk.
Note sur l'aperçu Les facteurs dont les dates de naissance ou de décès sont inconnues sont marqués d'un astérisque.

Mehdi Ghiasi is a physician and political activist whose date of arrest is unknown.
Mehdi Ghiasi est un médecin et activiste politique dont la date de l'arrestation est inconnue.

Postcard, whose date is unfortunately illegible, depicting a Phrynis phonograph with asymmetrical pavilion.
Carte postale, dont la date est malheureusement illisible, illustrant un phonographe Phrynis à pavillon asymétrique.

It is an area of British overseas whose date of colonisation dates back to 1672.
Il s'agit d'un territoire d'outre-mer britannique dont la date de colonisation remonte à 1672.

King Tomislav, whose dates are uncertain, but he ruled 14 roughly in the period from the very early 10th century.
L'apogée de ce royaume a été sous Tomislav, dont les dates sont 14 incertaines, mais dont le règne s'étend jusqu'à la fin du 10e siècle.

In this query, select all of the recipients whose date of birth is February 29th.
Dans cette requête, sélectionnez tous les destinataires dont la date de naissance est le 29 février.

Αίλιος Προμωτος was an ancient physician of Alexandria, of whose personal history no particulars are known, and whose date is uncertain.
Αίλιος Προμωτος est un ancien médecin de l'école d'Alexandrie, dont on ne connait pas l'histoire personnelle, et dont les dates sont incertaines.

Retrieve customers whose date of birth is not 1972.
Récupérer les clients dont la date de naissance ne sont pas 1972.

Confirm the bug by using the shell to check the method on a question whose date lies in the future.
Confirmez l'existence du bogue en utilisant le shell pour contrôler la méthode sur une question dont la date se situe dans le futur.

Religious festivals whose dates vary from year to year.
Les autres sont des festivals religieux dont les dates varient d'année en année.

For the first time, three accused were provisionally released pending the commencement of their trials, whose dates cannot yet be set.
Pour la première fois, trois accusés ont bénéficié d'une mise en liberté provisoire en attendant le début de leur procès dont la date ne peut être envisagée à court terme.

Lunisolar calendar: is a calendar whose date indicates both the moon phase and the time of the solar year.
Calendrier luni-solaire: est un calendrier dont la date indique les phases de la lune et le temps de l'année solaire.

Researchers in Canada, Australia and Western Europe have collaborated by sharing health-related data collected from people whose dates of becoming HIV positive were known.
Des chercheurs au Canada, en Australie et en Europe occidentale ont partagé des données de santé recueillies auprès de personnes dont la date de séroconversion était connue.

Solar calendar is a calendar whose dates indicate Earth's position on its revolution around the Sun.
Le calendrier Grégorien est un calendrier solaire dont les dates marquent la position de la Terre dans sa révolution autour du Soleil.

No, the Dog Fight is, like, this party where all the frat bros, they invite the homeliest girl they can find, and then the champion is the one whose date is the last dog you would want to throw a bone.
Non, le Combat de Chiens c'est une fête où on invite la fille la plus moche possible, et ensuite le champion est celui dont le rencard est comme un chien auquel tu ne jeterais même pas un os.