What is the translation of " WHOSE DATA " in French?

• dont les données
• dont les informations
• dont les coordonnées

Examples of using Whose data in English and their translations into French

Whose Data is Available.
À qui appartiennent les données disponibles.

Other rights of persons whose data is processed.
Autres droits des personnes dont les données sont traitées.

Whose data are the following.
Dont les données sont les suivantes.

Rights of individuals whose data is collected.
Droits de la personne dont les données sont collectées.

The alert will be immediately sent to the producer(whose data will also be transmitted to the buyer), so that the producer may eliminate the defect or replace the product within the terms of the law, without altering the provisions in the Consumer Protection(Italian Legislative Decree 206 /05), where applicable.
La communication sera immédiatement transmise au producteur(dont les coordonnées seront communiquées également à l'acquéreur) afin que celui-ci- dans les cas prévus- élimine le défaut ou remplace le produit, dans les limites de la loi et, le cas échéant, tel que prévu par les dispositions en matière de défense des consommateurs D. Lgs 206/05 selon la loi italienne.

Rights of individuals whose data is processed;
Les droits des individus dont les données sont traitées;

The person whose data is processed has certain rights.
Les personnes dont les données sont traitées, disposent de certains droits.

Whose project is it? Whose data?
À qui appartient le projet? À qui appartiennent les données?

Notifying users whose data has been compromised.
Avertir les utilisateurs dont les données ont été compromises;

The site is operated by the company FICOBA S.A., publisher of the site, whose data are mentioned below.
Le Site est exploité par la Société FICOBA CONSULTANTS S.A., éditrice du Site, dont les informations figurent ci-après.

Rights of persons whose data are collected and processed.
Droits des personnes dont les données sont collectées et traitées.

Below is a summary of how to interpret the four possible colors that appear beside each product whose data is entered into the PR Management Dashboard.
On trouvera ci-dessous un abrégé de la façon d'interpréter les quatre couleurs possibles qui s'affichent pour chaque produit dont les informations ont été saisies dans le Tableau de bord de gestion du RP.

The subjects whose data have the rights provided by.
Les sujets dont les données ont les droits prévus par la..

By Holder is meant any person whose Data is collected.
On entend par Titulaire, toute personne dont les Données sont collectées.

Rights of persons whose data are processed by Santa.
Droits des personnes dont les données sont traitées par le Père Noël.

For the sake of completeness, we wish to point out to users residing or established in Switzerland that, in the USA, US authorities carry out monitoring activities which allow all personal data belonging to all persons whose data has been transmitted from Switzerland to the USA to be stored as a general rule.
Dans un souci d'exhaustivité, nous faisons remarquer aux utilisateurs ayant leur domicile ou leur siège en Suisse qu'il existe aux États-Unis des mesures de surveillance des autorités américaines qui, d'une manière générale, permettent l'enregistrement de toutes les données à caractère personnel de toutes les personnes dont des données ont été transmises aux États-Unis depuis la Suisse.

Presentation of the data sources, whose data are used for enriching bibliographic records.
Présentation des bases de données source dont les informations sont utilisées pour enrichir les notices bibliographiques.

Enhanced rights for individuals whose data they collect;
Des droits renforcés pour les personnes dont les données sont collectées;

Inform the individual whose data is being collected.
Informer la personne dont les données sont recueillies.

Enhanced rights for the persons whose data is collected;
Des droits renforcés pour les personnes dont les données sont collectées;

Inform the individual whose data is being collected.
Informer la personne dont les données seront collectées.

The customer signs the contract on behalf of oneself and the third person, whose data is in the contract as the data of event's participants.
Le client signe le contrat a son nom ou au nom des tiers dont les coordonnées se trouvent dans le contrat en tant que participants d'une excursion.

Who are the people whose data we collect/ store?
Qui sont les personnes dont les données que nous recueillons/ magasin?

The rights of the persons whose data is collected.
Droits de la personne dont les données sont collectées.

In some situations the people whose data have been stolen must be warned.
Les personnes dont des données ont été dérobées sont prévenues.

The rights of the persons whose data is collected.
Les droits des personnes dont les données sont collectées.

Gt; Rights of the person whose data are collected.
Gt; Droits de la personne dont les données sont collectées.

It also repairs the videos whose data headers are corrupt.
Il répare aussi les vidéos dont les données d'en- tête sont corrompues.

Whether this damages the interests of the organisation or the people whose data was impacted, the repercussions are quasi-systematic.
Que celle-ci porte atteinte aux intérêts de l'organisation ou à des personnes dont les informations sont impactées, les répercussions sont quasi systématiques.