What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA ARE PROCESSED " in French?

• dont les données à caractère personnel sont traitées
• dont les données personnelles sont traitées

Examples of using Whose personal data are processed in English and their translations into French

Categories of Data Subjects whose personal data are processed.
Catégories des Personnes concernées dont les données personnelles sont traitées.

People whose Personal Data are Processed have certain rights under the law.
Toute personne dont les données personnelles sont traitées peut exercer certains droits en vertu de la loi.

Interested: is the person, physical or legal, whose personal data are processed.
Intéressé: est la personne physique ou morale dont les données personnelles sont traitées.

Natural persons whose personal data are processed by the company.
Personnes physiques dont les données à caractère personnel sont traitées par la société.

Data Subject”: Any natural person, including you, whose Personal Data are processed.
Personne concernée»: toute personne physique, y compris vous, dont les Données à caractère personnel sont traitées.

You, as an individual whose personal data are processed by Tetra Pak, have certain data protection rights, which you may exercise by making a request to Tetra Pak.
En tant que particulier dont les données personnelles sont traitées par Tetra Pak, vous disposez de certains droits en matière de protection des données que vous pouvez exercer en formulant une demande auprès de Tetra Pak.

The data subject is the person whose personal data are processed.
La personne concernée est la personne dont les données à caractère personnel sont traitées.

Each Data Subject whose personal data are processed by Lombard Odier may exercise, within the limits of the law, the below mentioned rights in respect to the processing of its personal data..
Chaque Personne concernée dont les données personnelles sont traitées par Lombard Odier peut exercer, dans les limites prévues par la loi, les droits mentionnés ci-dessous concernant le traitement de ses données personnelles..

Under GDPR, Data Subjects are the individuals whose personal data are processed.
D'après le RGPD, les personnes concernées sont les personnes dont les données personnelles sont traitées.

It is recalled that the person whose personal data are processed has the rights of access, rectification and opposition to the processing of personal data..
Il est rappelé que la personne dont les données à caractère personnel sont traitées bénéficie des droits d'accès, de rectification et d'opposition au traitement de ses données à caractère personnel..

Data subject means any identified or identifiable natural person, whose personal data are processed.
La personne concernée est une personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées.

Means a natural person whose Personal Data are processed by Tunify;
Désigne une personne physique dont les Données à caractère personnel sont traitées par Tunify;

The legal framework is the Data Protection Regulation(EC) No 45/2001, which establishes a number of obligations for those who process data, along with a number of rights for those whose personal data are processed.
Le cadre juridique se fonde sur le règlement(CE) n 45/2001 relatif à la protection des données, qui établit diverses obligations pour les personnes qui traitent des données, ainsi qu'un certain nombre de droits en faveur des personnes dont les données à caractère personnel sont traitées.

Categories of subjects whose personal data are processed by the Organization.
Personnes physiques dont les données à caractère personnel sont traitées par la société.

A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the person in charge.
Une personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

Selecting the patients whose personal data are processed through the CPMS;
De sélectionner les patients dont les données à caractère personnel sont traitées par l'intermédiaire du CPMS;

The person concerned is any identified or identifiable private individual whose personal data are processed by the person/entity responsible for data processing..
On entend par personne concernée toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

The rights of the person whose personal data are processed are the following.
Les droits de la personne dont les données à caractère personnel sont traitées sont les suivants.

We will only use this copy or scan to determine whether you are indeed the data subject whose personal data are processed, or a parent or guardian for data subjects younger than 16.
Nous nous servirons uniquement de cette copie ou de ce scan pour constater si vous êtes effectivement la personne dont les données à caractère personnel sont traitées, ou le parent ou tuteur s'il s'agit de jeunes de moins de 16 ans.

The Regulation confers to the subjects whose personal data are processed specific rights, among which.
Le règlement confère aux sujets dont les données à caractère personnel sont traitées des droits spécifiques, parmi lesquels.

Guide to the exercise of rights by persons whose personal data are processed within the General Immigration.
Guide pour l'exercice des droits par des personnes dont les données personnelles sont traitées dans l'Inspection& nbsp; Immigration générale.

Data subject: any natural person whose personal data are processed by or on behalf of the Company.
Sujet des Données: toute personne physique dont les données personnelles sont traitées par ou pour le compte de la Société.

Where European data protection laws apply and you are a data subject whose personal data are processed by us, you may have certain rights in relation to your personal data, as further described below.
Lorsque les législations européennes relatives à la protection des données s'appliquent et que vous êtes une personne concernée dont les données personnelles sont traitées par nos soins, vous bénéficier de certains droits en lien avec vos données personnelles, tels que décrits ci- après.

Scope With this privacy policy, Brussels Airport wants to offer full transparency to the Data Subjects whose Personal Data are processed via the Websites and the Brussels Airport App, by subscribing to the newsletter(s) or during their visit at Brussels Airport.
Champ d'application Avec cette politique de confidentialité, Brussels Airport veut offrir une totale transparence aux Personnes concernées dont les Données à caractère personnel sont traitées par le biais des Sites Web et de l'app Brussels Airport, en s'inscrivant à la/aux newsletter(s) ou durant leur visite à Brussels Airport.

A data subject is a person whose personal data is processed.
Une personne concernée est une personne dont les données à caractère personnel sont traitées.

Exercise of rights of persons whose personal data is processed by the Firm.
Exercice des droits des personnes dont les données personnelles sont traitées par le Cabinet.

Rights of the person whose personal data is processed at REMA HOLLAND.
Droits de la personne dont les données à caractère personnel sont traitées chez REMA HOLLAND.

Internet users whose personal data is processed by Cruz y Nati, Rueda C.
Les internautes dont les données personnelles sont traitées par Cruz y Nati, Rueda C.

Personal Data Owner: Natural person whose personal data is processed.
Titulaire de Données personnelles: Personne physique dont les données personnelles sont traitées.

Data subject- a natural person whose personal data is processed.
Sujet des données- une personne dont les données personnelles sont traitées.